Zend_View_Helper_HeadLink Object
(
[_itemKeys:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => href
[2] => hreflang
[3] => id
[4] => media
[5] => rel
[6] => rev
[7] => type
[8] => title
[9] => extras
[10] => sizes
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadLink
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[rel] => shortcut icon
[href] => /public/images/favicon.ico
[type] => image/x-icon
)
[1] => stdClass Object
(
[rel] => canonical
[href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/kosmetika
)
[2] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/style.php
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/print.css
[media] => print
[conditionalStylesheet] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
KOSMETIKA
KOSMETIKA MIT DEM POŁCZYN-HEILSCHLAMM
Die Linie von Regenerierung- und Schönheitsprodukten auf der Basis des Połczyn-Heilschlamms
1. Die Seife mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die Seife enthält den originellen Schlammextrakt, der eine Schatzkammer von Wirkstoffen des Torfes ist. Der Torf-Extrakt verbessert den Zustand der trockenen Haut und reduziert ihre Rauigkeit. Es hat einzigartige regenerative Eigenschaften und Glyzerin, das die Haut sanft befeuchtet und glättet.
2. Prickelnder Badekugel mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die Badekugel verbindet den Blütenextrakt mit einem Duft. So sorgen diese wohltuenden Bäder für innere Harmonie, Wohlbefinden und Pflege. Sie erlauben Ihnen auch, sich und Ihre Sinne jeden Tag ein wenig zu entspannen und zu verwöhnen. Die Badekugel mit dem Heilschlamm ist in drei Duftnoten, einer Passionsblume, einer Rosenblume und einer Himbeer-Zitrone erhältlich.
3. Die Gesichtsmaske mit dem Połczyn-Heilschlamm und Sheabutter
Die Maske hat feuchtigkeitsspendende Eigenschaften und ist für trockene Haut geeignet. Darüber hinaus verbessert es den Hautton, indem es dem Effekt müder und gereizter Haut entgegenwirkt. Sie hat eine reinigende und adstringierende Wirkung. Mit einem Wort, sie versorgt mit Sauerstoff und Nährstoffen, während sie gleichzeitig ein Gefühl von Frische vermittelt. Nach dem Auftragen erweicht die Maske die äußere Hautschicht, so dass die Wirkstoffe (Połczyn-Heilschlamm oder Sheabutter) schneller und tiefer durch die Hornschicht der Epidermis eindringen.
4. Zitronen- und Himbeerbadmilch
Der charmant frische Duft von exotischer Zitrone und frischer Himbeere ist eine Kombination, die Sie in das Land der Entspannung und des Vergessens führt. Seit der Antike verwenden Frauen Milch und Honig, um ihr Aussehen zu verbessern. Cleopatra und Marquise de Lencols sind für ihre Schönheit bekannt und haben ihre Jugend und ihren Charme der Alabasterhaut dank der wunderbaren Eigenschaften des Badens in Milch lange Zeit bewahrt.
5. Zweiphasiges Körper- und Massageöl mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die perfekte Mischung aus pflanzlichen Ölen: Sheaöl, Avocadoöl (Ekocert), Macadamiaöl, Jojobaöl, Olivenöl und natürlicher Schlammextrakt bringen Entspannung und Ruhe. Auf diese Weise stellt die Massage mit Ölen das Gleichgewicht des Geistes wieder her und beruhigt die Emotionen. Es hat eine wohltuende Wirkung auf alle Hauttypen, besonders auf trockene und empfindliche Haut, während das verführerische Aroma lange auf der Haut bleibt.
6. Badesalz mit dem Połczyn-Heilschlamm
Badesalz ist ein wunderbares Produkt, das eine entspannende und regenerierende Wirkung hat. Bereits ca. 30 Gramm dieses Kosmetikums, das dem Wasser in der Badewanne zugesetzt wird, wirken auf die Sinne. Salz spendet zusätzlich Feuchtigkeit, glättet und strafft die Haut und entspannt verspannte Muskeln. So ist ein Bad mit belebendem Salz der perfekte Abschluss des Tages mit entspannender und regenerierender Wirkung.
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => all,index
[modifiers] => Array
(
)
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => revisit-after
[content] => 2 days
[modifiers] => Array
(
)
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => charset
[charset] => UTF-8
[content] =>
[modifiers] => Array
(
)
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => description
[content] => KOSMETIKA. Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im Kurort in einer komfortablen Therapie- und Erholungsbasis mit umfangreichen Freizeitangeboten.
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/general.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/styles/slick/slick.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/lang/de.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[rel] => shortcut icon
[href] => /public/images/favicon.ico
[type] => image/x-icon
)
[1] => stdClass Object
(
[rel] => canonical
[href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/kosmetika
)
[2] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/style.php
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/print.css
[media] => print
[conditionalStylesheet] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => KOSMETIKA - Kurort Połczyn
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
(
[_useViewStream:Zend_View:private] =>
[_useStreamWrapper:Zend_View:private] =>
[_path:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[script] => Array
(
[0] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/scripts/
)
[helper] => Array
(
)
[filter] => Array
(
)
)
[_file:Zend_View_Abstract:private] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/scripts/box/header.phtml
[_helper:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
(
[_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
[_registry:protected] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[doctypes] => Array
(
[XHTML11] =>
[XHTML1_STRICT] =>
[XHTML1_TRANSITIONAL] =>
[XHTML1_FRAMESET] =>
[XHTML1_RDFA] =>
[XHTML1_RDFA11] =>
[XHTML_BASIC1] =>
[XHTML5] =>
[HTML4_STRICT] =>
[HTML4_LOOSE] =>
[HTML4_FRAMESET] =>
[HTML5] =>
)
[doctype] => HTML5
)
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta Object
(
[_typeKeys:protected] => Array
(
[0] => name
[1] => http-equiv
[2] => charset
[3] => property
)
[_requiredKeys:protected] => Array
(
[0] => content
)
[_modifierKeys:protected] => Array
(
[0] => lang
[1] => scheme
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => all,index
[modifiers] => Array
(
)
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => revisit-after
[content] => 2 days
[modifiers] => Array
(
)
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => charset
[charset] => UTF-8
[content] =>
[modifiers] => Array
(
)
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => description
[content] => KOSMETIKA. Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im Kurort in einer komfortablen Therapie- und Erholungsbasis mit umfangreichen Freizeitangeboten.
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
KOSMETIKA
KOSMETIKA MIT DEM POŁCZYN-HEILSCHLAMM
Die Linie von Regenerierung- und Schönheitsprodukten auf der Basis des Połczyn-Heilschlamms
1. Die Seife mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die Seife enthält den originellen Schlammextrakt, der eine Schatzkammer von Wirkstoffen des Torfes ist. Der Torf-Extrakt verbessert den Zustand der trockenen Haut und reduziert ihre Rauigkeit. Es hat einzigartige regenerative Eigenschaften und Glyzerin, das die Haut sanft befeuchtet und glättet.
2. Prickelnder Badekugel mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die Badekugel verbindet den Blütenextrakt mit einem Duft. So sorgen diese wohltuenden Bäder für innere Harmonie, Wohlbefinden und Pflege. Sie erlauben Ihnen auch, sich und Ihre Sinne jeden Tag ein wenig zu entspannen und zu verwöhnen. Die Badekugel mit dem Heilschlamm ist in drei Duftnoten, einer Passionsblume, einer Rosenblume und einer Himbeer-Zitrone erhältlich.
3. Die Gesichtsmaske mit dem Połczyn-Heilschlamm und Sheabutter
Die Maske hat feuchtigkeitsspendende Eigenschaften und ist für trockene Haut geeignet. Darüber hinaus verbessert es den Hautton, indem es dem Effekt müder und gereizter Haut entgegenwirkt. Sie hat eine reinigende und adstringierende Wirkung. Mit einem Wort, sie versorgt mit Sauerstoff und Nährstoffen, während sie gleichzeitig ein Gefühl von Frische vermittelt. Nach dem Auftragen erweicht die Maske die äußere Hautschicht, so dass die Wirkstoffe (Połczyn-Heilschlamm oder Sheabutter) schneller und tiefer durch die Hornschicht der Epidermis eindringen.
4. Zitronen- und Himbeerbadmilch
Der charmant frische Duft von exotischer Zitrone und frischer Himbeere ist eine Kombination, die Sie in das Land der Entspannung und des Vergessens führt. Seit der Antike verwenden Frauen Milch und Honig, um ihr Aussehen zu verbessern. Cleopatra und Marquise de Lencols sind für ihre Schönheit bekannt und haben ihre Jugend und ihren Charme der Alabasterhaut dank der wunderbaren Eigenschaften des Badens in Milch lange Zeit bewahrt.
5. Zweiphasiges Körper- und Massageöl mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die perfekte Mischung aus pflanzlichen Ölen: Sheaöl, Avocadoöl (Ekocert), Macadamiaöl, Jojobaöl, Olivenöl und natürlicher Schlammextrakt bringen Entspannung und Ruhe. Auf diese Weise stellt die Massage mit Ölen das Gleichgewicht des Geistes wieder her und beruhigt die Emotionen. Es hat eine wohltuende Wirkung auf alle Hauttypen, besonders auf trockene und empfindliche Haut, während das verführerische Aroma lange auf der Haut bleibt.
6. Badesalz mit dem Połczyn-Heilschlamm
Badesalz ist ein wunderbares Produkt, das eine entspannende und regenerierende Wirkung hat. Bereits ca. 30 Gramm dieses Kosmetikums, das dem Wasser in der Badewanne zugesetzt wird, wirken auf die Sinne. Salz spendet zusätzlich Feuchtigkeit, glättet und strafft die Haut und entspannt verspannte Muskeln. So ist ein Bad mit belebendem Salz der perfekte Abschluss des Tages mit entspannender und regenerierender Wirkung.
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => all,index
[modifiers] => Array
(
)
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => revisit-after
[content] => 2 days
[modifiers] => Array
(
)
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => charset
[charset] => UTF-8
[content] =>
[modifiers] => Array
(
)
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => description
[content] => KOSMETIKA. Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im Kurort in einer komfortablen Therapie- und Erholungsbasis mit umfangreichen Freizeitangeboten.
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/general.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/styles/slick/slick.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/lang/de.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[rel] => shortcut icon
[href] => /public/images/favicon.ico
[type] => image/x-icon
)
[1] => stdClass Object
(
[rel] => canonical
[href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/kosmetika
)
[2] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/style.php
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/print.css
[media] => print
[conditionalStylesheet] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => KOSMETIKA - Kurort Połczyn
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/general.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/styles/slick/slick.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/lang/de.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
KOSMETIKA
KOSMETIKA MIT DEM POŁCZYN-HEILSCHLAMM
Die Linie von Regenerierung- und Schönheitsprodukten auf der Basis des Połczyn-Heilschlamms
1. Die Seife mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die Seife enthält den originellen Schlammextrakt, der eine Schatzkammer von Wirkstoffen des Torfes ist. Der Torf-Extrakt verbessert den Zustand der trockenen Haut und reduziert ihre Rauigkeit. Es hat einzigartige regenerative Eigenschaften und Glyzerin, das die Haut sanft befeuchtet und glättet.
2. Prickelnder Badekugel mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die Badekugel verbindet den Blütenextrakt mit einem Duft. So sorgen diese wohltuenden Bäder für innere Harmonie, Wohlbefinden und Pflege. Sie erlauben Ihnen auch, sich und Ihre Sinne jeden Tag ein wenig zu entspannen und zu verwöhnen. Die Badekugel mit dem Heilschlamm ist in drei Duftnoten, einer Passionsblume, einer Rosenblume und einer Himbeer-Zitrone erhältlich.
3. Die Gesichtsmaske mit dem Połczyn-Heilschlamm und Sheabutter
Die Maske hat feuchtigkeitsspendende Eigenschaften und ist für trockene Haut geeignet. Darüber hinaus verbessert es den Hautton, indem es dem Effekt müder und gereizter Haut entgegenwirkt. Sie hat eine reinigende und adstringierende Wirkung. Mit einem Wort, sie versorgt mit Sauerstoff und Nährstoffen, während sie gleichzeitig ein Gefühl von Frische vermittelt. Nach dem Auftragen erweicht die Maske die äußere Hautschicht, so dass die Wirkstoffe (Połczyn-Heilschlamm oder Sheabutter) schneller und tiefer durch die Hornschicht der Epidermis eindringen.
4. Zitronen- und Himbeerbadmilch
Der charmant frische Duft von exotischer Zitrone und frischer Himbeere ist eine Kombination, die Sie in das Land der Entspannung und des Vergessens führt. Seit der Antike verwenden Frauen Milch und Honig, um ihr Aussehen zu verbessern. Cleopatra und Marquise de Lencols sind für ihre Schönheit bekannt und haben ihre Jugend und ihren Charme der Alabasterhaut dank der wunderbaren Eigenschaften des Badens in Milch lange Zeit bewahrt.
5. Zweiphasiges Körper- und Massageöl mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die perfekte Mischung aus pflanzlichen Ölen: Sheaöl, Avocadoöl (Ekocert), Macadamiaöl, Jojobaöl, Olivenöl und natürlicher Schlammextrakt bringen Entspannung und Ruhe. Auf diese Weise stellt die Massage mit Ölen das Gleichgewicht des Geistes wieder her und beruhigt die Emotionen. Es hat eine wohltuende Wirkung auf alle Hauttypen, besonders auf trockene und empfindliche Haut, während das verführerische Aroma lange auf der Haut bleibt.
6. Badesalz mit dem Połczyn-Heilschlamm
Badesalz ist ein wunderbares Produkt, das eine entspannende und regenerierende Wirkung hat. Bereits ca. 30 Gramm dieses Kosmetikums, das dem Wasser in der Badewanne zugesetzt wird, wirken auf die Sinne. Salz spendet zusätzlich Feuchtigkeit, glättet und strafft die Haut und entspannt verspannte Muskeln. So ist ein Bad mit belebendem Salz der perfekte Abschluss des Tages mit entspannender und regenerierender Wirkung.
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => all,index
[modifiers] => Array
(
)
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => revisit-after
[content] => 2 days
[modifiers] => Array
(
)
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => charset
[charset] => UTF-8
[content] =>
[modifiers] => Array
(
)
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => description
[content] => KOSMETIKA. Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im Kurort in einer komfortablen Therapie- und Erholungsbasis mit umfangreichen Freizeitangeboten.
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/general.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/styles/slick/slick.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/lang/de.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[rel] => shortcut icon
[href] => /public/images/favicon.ico
[type] => image/x-icon
)
[1] => stdClass Object
(
[rel] => canonical
[href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/kosmetika
)
[2] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/style.php
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/print.css
[media] => print
[conditionalStylesheet] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => KOSMETIKA - Kurort Połczyn
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink Object
*RECURSION*
[ServerUrl] => Zend_View_Helper_ServerUrl Object
(
[_scheme:protected] => https
[_host:protected] => uzdrowisko-polczyn.pl
)
[Url] => Zend_View_Helper_Url Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[_translate:protected] =>
[_translator:protected] =>
[_defaultAttachOrder:protected] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => KOSMETIKA - Kurort Połczyn
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
KOSMETIKA
KOSMETIKA MIT DEM POŁCZYN-HEILSCHLAMM
Die Linie von Regenerierung- und Schönheitsprodukten auf der Basis des Połczyn-Heilschlamms
1. Die Seife mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die Seife enthält den originellen Schlammextrakt, der eine Schatzkammer von Wirkstoffen des Torfes ist. Der Torf-Extrakt verbessert den Zustand der trockenen Haut und reduziert ihre Rauigkeit. Es hat einzigartige regenerative Eigenschaften und Glyzerin, das die Haut sanft befeuchtet und glättet.
2. Prickelnder Badekugel mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die Badekugel verbindet den Blütenextrakt mit einem Duft. So sorgen diese wohltuenden Bäder für innere Harmonie, Wohlbefinden und Pflege. Sie erlauben Ihnen auch, sich und Ihre Sinne jeden Tag ein wenig zu entspannen und zu verwöhnen. Die Badekugel mit dem Heilschlamm ist in drei Duftnoten, einer Passionsblume, einer Rosenblume und einer Himbeer-Zitrone erhältlich.
3. Die Gesichtsmaske mit dem Połczyn-Heilschlamm und Sheabutter
Die Maske hat feuchtigkeitsspendende Eigenschaften und ist für trockene Haut geeignet. Darüber hinaus verbessert es den Hautton, indem es dem Effekt müder und gereizter Haut entgegenwirkt. Sie hat eine reinigende und adstringierende Wirkung. Mit einem Wort, sie versorgt mit Sauerstoff und Nährstoffen, während sie gleichzeitig ein Gefühl von Frische vermittelt. Nach dem Auftragen erweicht die Maske die äußere Hautschicht, so dass die Wirkstoffe (Połczyn-Heilschlamm oder Sheabutter) schneller und tiefer durch die Hornschicht der Epidermis eindringen.
4. Zitronen- und Himbeerbadmilch
Der charmant frische Duft von exotischer Zitrone und frischer Himbeere ist eine Kombination, die Sie in das Land der Entspannung und des Vergessens führt. Seit der Antike verwenden Frauen Milch und Honig, um ihr Aussehen zu verbessern. Cleopatra und Marquise de Lencols sind für ihre Schönheit bekannt und haben ihre Jugend und ihren Charme der Alabasterhaut dank der wunderbaren Eigenschaften des Badens in Milch lange Zeit bewahrt.
5. Zweiphasiges Körper- und Massageöl mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die perfekte Mischung aus pflanzlichen Ölen: Sheaöl, Avocadoöl (Ekocert), Macadamiaöl, Jojobaöl, Olivenöl und natürlicher Schlammextrakt bringen Entspannung und Ruhe. Auf diese Weise stellt die Massage mit Ölen das Gleichgewicht des Geistes wieder her und beruhigt die Emotionen. Es hat eine wohltuende Wirkung auf alle Hauttypen, besonders auf trockene und empfindliche Haut, während das verführerische Aroma lange auf der Haut bleibt.
6. Badesalz mit dem Połczyn-Heilschlamm
Badesalz ist ein wunderbares Produkt, das eine entspannende und regenerierende Wirkung hat. Bereits ca. 30 Gramm dieses Kosmetikums, das dem Wasser in der Badewanne zugesetzt wird, wirken auf die Sinne. Salz spendet zusätzlich Feuchtigkeit, glättet und strafft die Haut und entspannt verspannte Muskeln. So ist ein Bad mit belebendem Salz der perfekte Abschluss des Tages mit entspannender und regenerierender Wirkung.
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => all,index
[modifiers] => Array
(
)
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => revisit-after
[content] => 2 days
[modifiers] => Array
(
)
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => charset
[charset] => UTF-8
[content] =>
[modifiers] => Array
(
)
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => description
[content] => KOSMETIKA. Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im Kurort in einer komfortablen Therapie- und Erholungsbasis mit umfangreichen Freizeitangeboten.
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/general.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/styles/slick/slick.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/lang/de.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[rel] => shortcut icon
[href] => /public/images/favicon.ico
[type] => image/x-icon
)
[1] => stdClass Object
(
[rel] => canonical
[href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/kosmetika
)
[2] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/style.php
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/print.css
[media] => print
[conditionalStylesheet] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => KOSMETIKA - Kurort Połczyn
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Translate] => Zend_View_Helper_Translate Object
(
[_translator:protected] => Zend_Translate_Adapter_Array Object
(
[_data:Zend_Translate_Adapter_Array:private] => Array
(
[de] => Array
(
[language] => sprache
[virtual tour] => Ein virtuelle Besichtigung
[contact form] => Kontaktformular
[packages link] => oferty-specjalne
[rooms link] => zimmer
[booking link] => reservierung
[book by phone] => Telefon
[yes] => tak
[no] => nie
[view] => MEHR
[How to get to us ?] => Wie Sie zu uns kommen?
[Driving directions] => Fahrtrichtung
[Room equipment] => Ausstattung Wohnung
[Room description] => Beschreibung
[you are here] =>
[show portfolio filter] => nur Anzeigen
[BOOKING] => BUCHEN
[ONLINE] => ONLINE
[Rezerwuj] => BUCHEN
[Online Booking] => Online Buchen
[Availability] => Verfügbarkeit
[single bed] => Einzelbett
[double bed] => Doppelbett
[from] => von
[home] => Home
[bud-link] => /bauwesen
[bud-title] => BAUWESEN
[solar-link] => /erneuerbare-energien
[solar-title] => ERNEUERBARE ENERGIEN
[invest-link] => /investitionen
[invest-title] => INVESTITIONEN
[see also] => mehr...
[room size] => Raumgröße
[bathroom] => Bad
[bedroom] => Zimmer
[floor] => Etage
[Wifi] => WiFi
[Kitchen] => Küche
[TV] => TV
[Towels] => Handtücher
[Shampoo, soap] => Shampoo, Seife
[Heating] => Heizung
[Air conditioning] => Klimaanlage
[Washer] => Waschmaschine
[Hairdryer] => Haartrockner
[Parking free] => Parken kostenlos
[Stay with pet] => Tier erlaubt
[Smoking is permitted] => Rauchen erlaubt
[For the disabled] => für Behinderte
[Elevator] => Fahrstuhl
[Fireplace] => Kamin
[Iron] => Eisen
[Dishwasher] => Geschirrspülmaschine
[Fridge] => Kühlschrank
[Microwave] => Mikrowelle
[Toaster] => Toaster
[Balcony] => Balkon
[Coffee] => Kaffee
[Electric kettle] => Kessel
[apartments] => Appartementen
[apartment] => Appartement
[Apartament] => Appartement
[choose floor] => Wählen Sie Ebene
[browse floors] => Blick in Etage
[eco-apartamenty] => oko-apartments
[choose apartment] => Wählen Sie Apartment
[ground floor] => Erdgeschoss
[ground floor link] => erdgeschoss
[floor 1] => 1. Etage
[floor 1 link] => 1-etage
[floor 2] => 2. Etage
[floor 2 link] => 2-etage
[basement floor] => Tiefgarage
[basement floor link] => tiefgarage
[sold] => verkauft
[reserved] => reservierung
[download PDF] => Download Wohnungplan
[free] => frei
[ask about apartment] => Stellen Sie für die Wohnung
[status] => Status
[terms] => wählen Sie die Daten
[search terms] => Online
[search apartament] => Suchen
[SEARCH] => Suchen
[close] => schließen
[location] => Ort
[property] => Objekt
[view more] => MEHR
[back] => ZURÜCK
[discount coupon] => Rabatt-Coupon
[more] => mehr
[special offers] => SonderAngebote
[Book Online] => Ihren Aufenthalt
[Arrival date] => Anreisedatum
[Departure date] => Abreisedatum
[nights count] => Nächte
[find free rooms] => Prüfen
[page] => strona
[next page] => nächste
[prev page] =>
[password] => Hasło
[login] => Zaloguj się
[previous page] => poprzednia
[print] => drukuj
[date] => data
[add date] => dodano
[photo] => Zdjęcie
[ask about] => zapytaj
[back to list] => ‹ Sonderangebote
[send] => Senden
[contactEmailHeader] => Formularz ze strony
[contactMailWasSend] => Ihre Nachricht wurde gesendet.
Wir bedanken uns.
[contactMailNotSend] => Ihre Nachricht kurde nich gesendet...
Senden Sie E-mail. Wir entschuldigen uns für die Schwierigkeiten.
[check all] => zaznacz wszystkie
[fill required fields] => Bitte die erforderlichen Felder ausfüllen
[phone] => Telefon
[caption] => Nazwa
[views] => Wyświetlenia
[previous] => ‹
[next] => ›
[days] => dni
[Check Rates and Availability] => Preise und Verfügbarkeit prüfen
[message] => Beschreibung
[contact] => Kontakt
[email] => E-Mail-Adresse
[save] => Zapisz
[required field] => pole wymagane
[name] => Vor- und Nachname
[last name] => Nazwisko
[city] => Miasto
[zip] => Kod pocztowy
[country] => Państwo
[state] => województwo
[address] => Ulica i numer domu
[company] => Name der Firma
[question] => Ihre Anfrage
[nip] => Numer NIP
[www] => Adres strony www
[search directions] => Szukaj dojazdu
[enter city] => Podaj swoje miasto
[search] => Szukaj
[book now] => BUCHEN
)
)
[_automatic:Zend_Translate_Adapter:private] =>
[_routed:Zend_Translate_Adapter:private] => Array
(
)
[_options:protected] => Array
(
[clear] =>
[content] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/lang/de.php
[disableNotices] =>
[ignore] => .
[locale] => de
[log] =>
[logMessage] => Untranslated message within '%locale%': %message%
[logPriority] => 5
[logUntranslated] =>
[reload] =>
[route] =>
[scan] =>
[tag] => Zend_Translate
)
[_translate:protected] => Array
(
[de] => Array
(
[language] => sprache
[virtual tour] => Ein virtuelle Besichtigung
[contact form] => Kontaktformular
[packages link] => oferty-specjalne
[rooms link] => zimmer
[booking link] => reservierung
[book by phone] => Telefon
[yes] => tak
[no] => nie
[view] => MEHR
[How to get to us ?] => Wie Sie zu uns kommen?
[Driving directions] => Fahrtrichtung
[Room equipment] => Ausstattung Wohnung
[Room description] => Beschreibung
[you are here] =>
[show portfolio filter] => nur Anzeigen
[BOOKING] => BUCHEN
[ONLINE] => ONLINE
[Rezerwuj] => BUCHEN
[Online Booking] => Online Buchen
[Availability] => Verfügbarkeit
[single bed] => Einzelbett
[double bed] => Doppelbett
[from] => von
[home] => Home
[bud-link] => /bauwesen
[bud-title] => BAUWESEN
[solar-link] => /erneuerbare-energien
[solar-title] => ERNEUERBARE ENERGIEN
[invest-link] => /investitionen
[invest-title] => INVESTITIONEN
[see also] => mehr...
[room size] => Raumgröße
[bathroom] => Bad
[bedroom] => Zimmer
[floor] => Etage
[Wifi] => WiFi
[Kitchen] => Küche
[TV] => TV
[Towels] => Handtücher
[Shampoo, soap] => Shampoo, Seife
[Heating] => Heizung
[Air conditioning] => Klimaanlage
[Washer] => Waschmaschine
[Hairdryer] => Haartrockner
[Parking free] => Parken kostenlos
[Stay with pet] => Tier erlaubt
[Smoking is permitted] => Rauchen erlaubt
[For the disabled] => für Behinderte
[Elevator] => Fahrstuhl
[Fireplace] => Kamin
[Iron] => Eisen
[Dishwasher] => Geschirrspülmaschine
[Fridge] => Kühlschrank
[Microwave] => Mikrowelle
[Toaster] => Toaster
[Balcony] => Balkon
[Coffee] => Kaffee
[Electric kettle] => Kessel
[apartments] => Appartementen
[apartment] => Appartement
[Apartament] => Appartement
[choose floor] => Wählen Sie Ebene
[browse floors] => Blick in Etage
[eco-apartamenty] => oko-apartments
[choose apartment] => Wählen Sie Apartment
[ground floor] => Erdgeschoss
[ground floor link] => erdgeschoss
[floor 1] => 1. Etage
[floor 1 link] => 1-etage
[floor 2] => 2. Etage
[floor 2 link] => 2-etage
[basement floor] => Tiefgarage
[basement floor link] => tiefgarage
[sold] => verkauft
[reserved] => reservierung
[download PDF] => Download Wohnungplan
[free] => frei
[ask about apartment] => Stellen Sie für die Wohnung
[status] => Status
[terms] => wählen Sie die Daten
[search terms] => Online
[search apartament] => Suchen
[SEARCH] => Suchen
[close] => schließen
[location] => Ort
[property] => Objekt
[view more] => MEHR
[back] => ZURÜCK
[discount coupon] => Rabatt-Coupon
[more] => mehr
[special offers] => SonderAngebote
[Book Online] => Ihren Aufenthalt
[Arrival date] => Anreisedatum
[Departure date] => Abreisedatum
[nights count] => Nächte
[find free rooms] => Prüfen
[page] => strona
[next page] => nächste
[prev page] =>
[password] => Hasło
[login] => Zaloguj się
[previous page] => poprzednia
[print] => drukuj
[date] => data
[add date] => dodano
[photo] => Zdjęcie
[ask about] => zapytaj
[back to list] => ‹ Sonderangebote
[send] => Senden
[contactEmailHeader] => Formularz ze strony
[contactMailWasSend] => Ihre Nachricht wurde gesendet.
Wir bedanken uns.
[contactMailNotSend] => Ihre Nachricht kurde nich gesendet...
Senden Sie E-mail. Wir entschuldigen uns für die Schwierigkeiten.
[check all] => zaznacz wszystkie
[fill required fields] => Bitte die erforderlichen Felder ausfüllen
[phone] => Telefon
[caption] => Nazwa
[views] => Wyświetlenia
[previous] => ‹
[next] => ›
[days] => dni
[Check Rates and Availability] => Preise und Verfügbarkeit prüfen
[message] => Beschreibung
[contact] => Kontakt
[email] => E-Mail-Adresse
[save] => Zapisz
[required field] => pole wymagane
[name] => Vor- und Nachname
[last name] => Nazwisko
[city] => Miasto
[zip] => Kod pocztowy
[country] => Państwo
[state] => województwo
[address] => Ulica i numer domu
[company] => Name der Firma
[question] => Ihre Anfrage
[nip] => Numer NIP
[www] => Adres strony www
[search directions] => Szukaj dojazdu
[enter city] => Podaj swoje miasto
[search] => Szukaj
[book now] => BUCHEN
)
)
)
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Removequotes] => Zend_View_Helper_Removequotes Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Truncate] => Zend_View_Helper_Truncate Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Layout] => Zend_View_Helper_Layout Object
(
[_layout:protected] => Zend_Layout Object
(
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
KOSMETIKA
KOSMETIKA MIT DEM POŁCZYN-HEILSCHLAMM
Die Linie von Regenerierung- und Schönheitsprodukten auf der Basis des Połczyn-Heilschlamms
1. Die Seife mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die Seife enthält den originellen Schlammextrakt, der eine Schatzkammer von Wirkstoffen des Torfes ist. Der Torf-Extrakt verbessert den Zustand der trockenen Haut und reduziert ihre Rauigkeit. Es hat einzigartige regenerative Eigenschaften und Glyzerin, das die Haut sanft befeuchtet und glättet.
2. Prickelnder Badekugel mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die Badekugel verbindet den Blütenextrakt mit einem Duft. So sorgen diese wohltuenden Bäder für innere Harmonie, Wohlbefinden und Pflege. Sie erlauben Ihnen auch, sich und Ihre Sinne jeden Tag ein wenig zu entspannen und zu verwöhnen. Die Badekugel mit dem Heilschlamm ist in drei Duftnoten, einer Passionsblume, einer Rosenblume und einer Himbeer-Zitrone erhältlich.
3. Die Gesichtsmaske mit dem Połczyn-Heilschlamm und Sheabutter
Die Maske hat feuchtigkeitsspendende Eigenschaften und ist für trockene Haut geeignet. Darüber hinaus verbessert es den Hautton, indem es dem Effekt müder und gereizter Haut entgegenwirkt. Sie hat eine reinigende und adstringierende Wirkung. Mit einem Wort, sie versorgt mit Sauerstoff und Nährstoffen, während sie gleichzeitig ein Gefühl von Frische vermittelt. Nach dem Auftragen erweicht die Maske die äußere Hautschicht, so dass die Wirkstoffe (Połczyn-Heilschlamm oder Sheabutter) schneller und tiefer durch die Hornschicht der Epidermis eindringen.
4. Zitronen- und Himbeerbadmilch
Der charmant frische Duft von exotischer Zitrone und frischer Himbeere ist eine Kombination, die Sie in das Land der Entspannung und des Vergessens führt. Seit der Antike verwenden Frauen Milch und Honig, um ihr Aussehen zu verbessern. Cleopatra und Marquise de Lencols sind für ihre Schönheit bekannt und haben ihre Jugend und ihren Charme der Alabasterhaut dank der wunderbaren Eigenschaften des Badens in Milch lange Zeit bewahrt.
5. Zweiphasiges Körper- und Massageöl mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die perfekte Mischung aus pflanzlichen Ölen: Sheaöl, Avocadoöl (Ekocert), Macadamiaöl, Jojobaöl, Olivenöl und natürlicher Schlammextrakt bringen Entspannung und Ruhe. Auf diese Weise stellt die Massage mit Ölen das Gleichgewicht des Geistes wieder her und beruhigt die Emotionen. Es hat eine wohltuende Wirkung auf alle Hauttypen, besonders auf trockene und empfindliche Haut, während das verführerische Aroma lange auf der Haut bleibt.
6. Badesalz mit dem Połczyn-Heilschlamm
Badesalz ist ein wunderbares Produkt, das eine entspannende und regenerierende Wirkung hat. Bereits ca. 30 Gramm dieses Kosmetikums, das dem Wasser in der Badewanne zugesetzt wird, wirken auf die Sinne. Salz spendet zusätzlich Feuchtigkeit, glättet und strafft die Haut und entspannt verspannte Muskeln. So ist ein Bad mit belebendem Salz der perfekte Abschluss des Tages mit entspannender und regenerierender Wirkung.
)
)
[_contentKey:protected] => content
[_enabled:protected] => 1
[_helperClass:protected] => Zend_Layout_Controller_Action_Helper_Layout
[_inflector:protected] => Zend_Filter_Inflector Object
(
[_pluginLoader:protected] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
)
[_useStaticRegistry:protected] => Zend_Filter_Inflector
)
[_target:protected] => :script.:suffix
[_throwTargetExceptionsOn:protected] => 1
[_targetReplacementIdentifier:protected] => :
[_rules:protected] => Array
(
[script] => Array
(
[0] => Zend_Filter_Word_CamelCaseToDash Object
(
[_separator:protected] => -
[_matchPattern:protected] => Array
(
[0] => #(?<=(?:\p{Lu}))(\p{Lu}\p{Ll})#
[1] => #(?<=(?:\p{Ll}|\p{Nd}))(\p{Lu})#
)
[_replacement:protected] => Array
(
[0] => -\1
[1] => -\1
)
)
[1] => Zend_Filter_StringToLower Object
(
[_encoding:protected] => UTF-8
)
)
[suffix] => phtml
)
)
[_inflectorEnabled:protected] => 1
[_inflectorTarget:protected] => :script.:suffix
[_layout:protected] => layout
[_viewScriptPath:protected] =>
[_viewBasePath:protected] =>
[_viewBasePrefix:protected] => Layout_View
[_mvcEnabled:protected] => 1
[_mvcSuccessfulActionOnly:protected] => 1
[_pluginClass:protected] => Zend_Layout_Controller_Plugin_Layout
[_view:protected] => Zend_View Object
*RECURSION*
[_viewSuffix:protected] => phtml
)
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
)
[_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
[_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
[_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
[_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Filter_] => Array
(
[0] => Zend/View/Filter/
[1] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/filters/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
[helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink
[ServerUrl] => Zend_View_Helper_ServerUrl
[Url] => Zend_View_Helper_Url
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[Translate] => Zend_View_Helper_Translate
[Removequotes] => Zend_View_Helper_Removequotes
[Truncate] => Zend_View_Helper_Truncate
[Layout] => Zend_View_Helper_Layout
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Helper_] => Array
(
[0] => Zend/View/Helper/
[1] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/helpers/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
)
[_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[0] => filter
[1] => helper
)
[_strictVars:Zend_View_Abstract:private] =>
[langArr] => Array
(
[1] => Array
(
[id] => 1
[id_currency] =>
[id_countries] =>
[id_continents] =>
[short] => pl
[name] => polski
[domain] =>
[units_system] => metric
[priority] => 0
[add_date] => 2015-06-23 13:08:59
[add_by] => 1
[mod_date] => 2018-05-10 08:46:20
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[2] => Array
(
[id] => 2
[id_currency] =>
[id_countries] =>
[id_continents] =>
[short] => de
[name] => deutsch
[domain] =>
[units_system] => metric
[priority] => 1
[add_date] => 2016-02-17 21:27:13
[add_by] => 1
[mod_date] => 2018-05-10 08:46:23
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[3] => Array
(
[id] => 3
[id_currency] =>
[id_countries] =>
[id_continents] =>
[short] => en
[name] => english
[domain] =>
[units_system] => metric
[priority] => 2
[add_date] => 2016-02-17 21:27:23
[add_by] => 1
[mod_date] => 2018-05-10 08:46:27
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[4] => Array
(
[id] => 4
[id_currency] =>
[id_countries] =>
[id_continents] =>
[short] => ru
[name] => russian
[domain] =>
[units_system] => metric
[priority] => 3
[add_date] => 2017-07-07 12:57:59
[add_by] => 34
[mod_date] => 2018-05-10 16:05:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
)
[translate] => Zend_Translate Object
(
[_adapter:Zend_Translate:private] => Zend_Translate_Adapter_Array Object
(
[_data:Zend_Translate_Adapter_Array:private] => Array
(
[de] => Array
(
[language] => sprache
[virtual tour] => Ein virtuelle Besichtigung
[contact form] => Kontaktformular
[packages link] => oferty-specjalne
[rooms link] => zimmer
[booking link] => reservierung
[book by phone] => Telefon
[yes] => tak
[no] => nie
[view] => MEHR
[How to get to us ?] => Wie Sie zu uns kommen?
[Driving directions] => Fahrtrichtung
[Room equipment] => Ausstattung Wohnung
[Room description] => Beschreibung
[you are here] =>
[show portfolio filter] => nur Anzeigen
[BOOKING] => BUCHEN
[ONLINE] => ONLINE
[Rezerwuj] => BUCHEN
[Online Booking] => Online Buchen
[Availability] => Verfügbarkeit
[single bed] => Einzelbett
[double bed] => Doppelbett
[from] => von
[home] => Home
[bud-link] => /bauwesen
[bud-title] => BAUWESEN
[solar-link] => /erneuerbare-energien
[solar-title] => ERNEUERBARE ENERGIEN
[invest-link] => /investitionen
[invest-title] => INVESTITIONEN
[see also] => mehr...
[room size] => Raumgröße
[bathroom] => Bad
[bedroom] => Zimmer
[floor] => Etage
[Wifi] => WiFi
[Kitchen] => Küche
[TV] => TV
[Towels] => Handtücher
[Shampoo, soap] => Shampoo, Seife
[Heating] => Heizung
[Air conditioning] => Klimaanlage
[Washer] => Waschmaschine
[Hairdryer] => Haartrockner
[Parking free] => Parken kostenlos
[Stay with pet] => Tier erlaubt
[Smoking is permitted] => Rauchen erlaubt
[For the disabled] => für Behinderte
[Elevator] => Fahrstuhl
[Fireplace] => Kamin
[Iron] => Eisen
[Dishwasher] => Geschirrspülmaschine
[Fridge] => Kühlschrank
[Microwave] => Mikrowelle
[Toaster] => Toaster
[Balcony] => Balkon
[Coffee] => Kaffee
[Electric kettle] => Kessel
[apartments] => Appartementen
[apartment] => Appartement
[Apartament] => Appartement
[choose floor] => Wählen Sie Ebene
[browse floors] => Blick in Etage
[eco-apartamenty] => oko-apartments
[choose apartment] => Wählen Sie Apartment
[ground floor] => Erdgeschoss
[ground floor link] => erdgeschoss
[floor 1] => 1. Etage
[floor 1 link] => 1-etage
[floor 2] => 2. Etage
[floor 2 link] => 2-etage
[basement floor] => Tiefgarage
[basement floor link] => tiefgarage
[sold] => verkauft
[reserved] => reservierung
[download PDF] => Download Wohnungplan
[free] => frei
[ask about apartment] => Stellen Sie für die Wohnung
[status] => Status
[terms] => wählen Sie die Daten
[search terms] => Online
[search apartament] => Suchen
[SEARCH] => Suchen
[close] => schließen
[location] => Ort
[property] => Objekt
[view more] => MEHR
[back] => ZURÜCK
[discount coupon] => Rabatt-Coupon
[more] => mehr
[special offers] => SonderAngebote
[Book Online] => Ihren Aufenthalt
[Arrival date] => Anreisedatum
[Departure date] => Abreisedatum
[nights count] => Nächte
[find free rooms] => Prüfen
[page] => strona
[next page] => nächste
[prev page] =>
[password] => Hasło
[login] => Zaloguj się
[previous page] => poprzednia
[print] => drukuj
[date] => data
[add date] => dodano
[photo] => Zdjęcie
[ask about] => zapytaj
[back to list] => ‹ Sonderangebote
[send] => Senden
[contactEmailHeader] => Formularz ze strony
[contactMailWasSend] => Ihre Nachricht wurde gesendet.
Wir bedanken uns.
[contactMailNotSend] => Ihre Nachricht kurde nich gesendet...
Senden Sie E-mail. Wir entschuldigen uns für die Schwierigkeiten.
[check all] => zaznacz wszystkie
[fill required fields] => Bitte die erforderlichen Felder ausfüllen
[phone] => Telefon
[caption] => Nazwa
[views] => Wyświetlenia
[previous] => ‹
[next] => ›
[days] => dni
[Check Rates and Availability] => Preise und Verfügbarkeit prüfen
[message] => Beschreibung
[contact] => Kontakt
[email] => E-Mail-Adresse
[save] => Zapisz
[required field] => pole wymagane
[name] => Vor- und Nachname
[last name] => Nazwisko
[city] => Miasto
[zip] => Kod pocztowy
[country] => Państwo
[state] => województwo
[address] => Ulica i numer domu
[company] => Name der Firma
[question] => Ihre Anfrage
[nip] => Numer NIP
[www] => Adres strony www
[search directions] => Szukaj dojazdu
[enter city] => Podaj swoje miasto
[search] => Szukaj
[book now] => BUCHEN
)
)
[_automatic:Zend_Translate_Adapter:private] =>
[_routed:Zend_Translate_Adapter:private] => Array
(
)
[_options:protected] => Array
(
[clear] =>
[content] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/lang/de.php
[disableNotices] =>
[ignore] => .
[locale] => de
[log] =>
[logMessage] => Untranslated message within '%locale%': %message%
[logPriority] => 5
[logUntranslated] =>
[reload] =>
[route] =>
[scan] =>
[tag] => Zend_Translate
)
[_translate:protected] => Array
(
[de] => Array
(
[language] => sprache
[virtual tour] => Ein virtuelle Besichtigung
[contact form] => Kontaktformular
[packages link] => oferty-specjalne
[rooms link] => zimmer
[booking link] => reservierung
[book by phone] => Telefon
[yes] => tak
[no] => nie
[view] => MEHR
[How to get to us ?] => Wie Sie zu uns kommen?
[Driving directions] => Fahrtrichtung
[Room equipment] => Ausstattung Wohnung
[Room description] => Beschreibung
[you are here] =>
[show portfolio filter] => nur Anzeigen
[BOOKING] => BUCHEN
[ONLINE] => ONLINE
[Rezerwuj] => BUCHEN
[Online Booking] => Online Buchen
[Availability] => Verfügbarkeit
[single bed] => Einzelbett
[double bed] => Doppelbett
[from] => von
[home] => Home
[bud-link] => /bauwesen
[bud-title] => BAUWESEN
[solar-link] => /erneuerbare-energien
[solar-title] => ERNEUERBARE ENERGIEN
[invest-link] => /investitionen
[invest-title] => INVESTITIONEN
[see also] => mehr...
[room size] => Raumgröße
[bathroom] => Bad
[bedroom] => Zimmer
[floor] => Etage
[Wifi] => WiFi
[Kitchen] => Küche
[TV] => TV
[Towels] => Handtücher
[Shampoo, soap] => Shampoo, Seife
[Heating] => Heizung
[Air conditioning] => Klimaanlage
[Washer] => Waschmaschine
[Hairdryer] => Haartrockner
[Parking free] => Parken kostenlos
[Stay with pet] => Tier erlaubt
[Smoking is permitted] => Rauchen erlaubt
[For the disabled] => für Behinderte
[Elevator] => Fahrstuhl
[Fireplace] => Kamin
[Iron] => Eisen
[Dishwasher] => Geschirrspülmaschine
[Fridge] => Kühlschrank
[Microwave] => Mikrowelle
[Toaster] => Toaster
[Balcony] => Balkon
[Coffee] => Kaffee
[Electric kettle] => Kessel
[apartments] => Appartementen
[apartment] => Appartement
[Apartament] => Appartement
[choose floor] => Wählen Sie Ebene
[browse floors] => Blick in Etage
[eco-apartamenty] => oko-apartments
[choose apartment] => Wählen Sie Apartment
[ground floor] => Erdgeschoss
[ground floor link] => erdgeschoss
[floor 1] => 1. Etage
[floor 1 link] => 1-etage
[floor 2] => 2. Etage
[floor 2 link] => 2-etage
[basement floor] => Tiefgarage
[basement floor link] => tiefgarage
[sold] => verkauft
[reserved] => reservierung
[download PDF] => Download Wohnungplan
[free] => frei
[ask about apartment] => Stellen Sie für die Wohnung
[status] => Status
[terms] => wählen Sie die Daten
[search terms] => Online
[search apartament] => Suchen
[SEARCH] => Suchen
[close] => schließen
[location] => Ort
[property] => Objekt
[view more] => MEHR
[back] => ZURÜCK
[discount coupon] => Rabatt-Coupon
[more] => mehr
[special offers] => SonderAngebote
[Book Online] => Ihren Aufenthalt
[Arrival date] => Anreisedatum
[Departure date] => Abreisedatum
[nights count] => Nächte
[find free rooms] => Prüfen
[page] => strona
[next page] => nächste
[prev page] =>
[password] => Hasło
[login] => Zaloguj się
[previous page] => poprzednia
[print] => drukuj
[date] => data
[add date] => dodano
[photo] => Zdjęcie
[ask about] => zapytaj
[back to list] => ‹ Sonderangebote
[send] => Senden
[contactEmailHeader] => Formularz ze strony
[contactMailWasSend] => Ihre Nachricht wurde gesendet.
Wir bedanken uns.
[contactMailNotSend] => Ihre Nachricht kurde nich gesendet...
Senden Sie E-mail. Wir entschuldigen uns für die Schwierigkeiten.
[check all] => zaznacz wszystkie
[fill required fields] => Bitte die erforderlichen Felder ausfüllen
[phone] => Telefon
[caption] => Nazwa
[views] => Wyświetlenia
[previous] => ‹
[next] => ›
[days] => dni
[Check Rates and Availability] => Preise und Verfügbarkeit prüfen
[message] => Beschreibung
[contact] => Kontakt
[email] => E-Mail-Adresse
[save] => Zapisz
[required field] => pole wymagane
[name] => Vor- und Nachname
[last name] => Nazwisko
[city] => Miasto
[zip] => Kod pocztowy
[country] => Państwo
[state] => województwo
[address] => Ulica i numer domu
[company] => Name der Firma
[question] => Ihre Anfrage
[nip] => Numer NIP
[www] => Adres strony www
[search directions] => Szukaj dojazdu
[enter city] => Podaj swoje miasto
[search] => Szukaj
[book now] => BUCHEN
)
)
)
[langId] => 2
)
[lang] => de
[mTreeArr] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 176
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/sekretariat.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Sekretariat / Vorstand
[description] =>
[niceurl] => sekretariat-vorstand
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:03:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[1] => Array
(
[id] => 308
[id_menu] => 2
[parent_id] => 256
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 228
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/09a.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Heilbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => heilbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-27 09:26:14
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[2] => Array
(
[id] => 218
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 179
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/Willa Gryf -dziedziniec.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Objekte
[description] =>
[niceurl] => objekte
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 13:31:02
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[3] => Array
(
[id] => 219
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 158
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/UP_Gryf_2016-zdjęcie.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => GRYF-SANATORIUM
[description] =>
[niceurl] => gryf-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 13:35:59
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[4] => Array
(
[id] => 240
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 164
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Geschichte des Kurortes
[description] =>
[niceurl] => geschichte-des-kurortes
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:00:14
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[5] => Array
(
[id] => 244
[id_menu] => 2
[parent_id] => 243
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 167
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/kosz/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KURAUFENTHALT
[description] =>
[niceurl] => kuraufenthalt
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:39:11
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[6] => Array
(
[id] => 247
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 168
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/Zabiegi pielęgnacyjne.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Grundbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => grundbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:54:42
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[7] => Array
(
[id] => 253
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 173
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Heilschlamm
[description] =>
[niceurl] => heilschlamm
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:37:58
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[8] => Array
(
[id] => 259
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 177
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/dział sprz.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Vertrieb (Reservierung)
[description] =>
[niceurl] => vertrieb-reservierung
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:04:49
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[9] => Array
(
[id] => 309
[id_menu] => 2
[parent_id] => 256
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 230
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/slider/strona www/osteoporoza-jakie-badania-pozwola-rozpoznac-odwapnienie-kosci_3366190.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KNOCHEN-DENSITOMETRIE
[description] =>
[niceurl] => knochen-densitometrie
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-27 09:26:53
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[10] => Array
(
[id] => 220
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 157
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Gryf - Villa
[description] =>
[niceurl] => gryf-villa
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 13:39:06
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[11] => Array
(
[id] => 239
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 180
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/Borowina/Willa Gryf/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Kurorte
[description] =>
[niceurl] => kurorte
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 08:59:39
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[12] => Array
(
[id] => 241
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 165
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/pfron/Berlin.png
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Ausflüge
[description] =>
[niceurl] => ausflge
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:06:44
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[13] => Array
(
[id] => 245
[id_menu] => 2
[parent_id] => 243
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 224
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Hotelaufenthalt
[description] =>
[niceurl] => hotelaufenthalt
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:52:13
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[14] => Array
(
[id] => 248
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 169
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/SPA Zacisze/spa_up_5.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Körperbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => krperbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:15:06
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[15] => Array
(
[id] => 254
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 174
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/solanka.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Sole
[description] =>
[niceurl] => sole
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:38:55
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[16] => Array
(
[id] => 260
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 178
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/recepcja 2.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Rezeptionen
[description] =>
[niceurl] => rezeptionen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:06:21
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:43
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[17] => Array
(
[id] => 310
[id_menu] => 2
[parent_id] => 256
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 187
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/zabiegi/zabiegi ambulatoryjne.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => BEHANDLUNGEN I
[description] =>
[niceurl] => behandlungen-i
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-27 09:32:01
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[18] => Array
(
[id] => 351
[id_menu] => 2
[parent_id] => 243
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 265
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/barbarka/Budynek Barbarka Interferie mały.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => PREISLISTE BARBARKA
[description] =>
[niceurl] => preisliste-barbarka
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-11 10:48:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[19] => Array
(
[id] => 226
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 191
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/SPA patio.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Zdrojowe Zacisze SPA
[description] =>
[niceurl] => zdrojowe-zacisze-spa
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 14:59:42
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[20] => Array
(
[id] => 242
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 166
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/_MG_7480.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Attraktionen der Region
[description] =>
[niceurl] => attraktionen-der-region
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:13:11
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[21] => Array
(
[id] => 243
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 181
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/SPA patio.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => PREISLISTEN
[description] =>
[niceurl] => preislisten
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:35:07
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[22] => Array
(
[id] => 249
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 170
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_135099810.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Gesichtspflegebehandlungen
[description] =>
[niceurl] => gesichtspflegebehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:22:07
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[23] => Array
(
[id] => 255
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 175
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/DSC_0163.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KOSMETIKA
[description] =>
[niceurl] => kosmetika
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:45:09
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[24] => Array
(
[id] => 261
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] => packages
[action] => index
[params] => lang=de
[page_id] => 157
[priority] => 3
[href] =>
[source] => action
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ANGEBOTE
[description] =>
[niceurl] => angebote
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:25:09
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:37:45
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[25] => Array
(
[id] => 372
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 277
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/kosz/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => MELDEINFORMATIONSKLAUSEL
[description] =>
[niceurl] => meldeinformationsklausel
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-21 12:29:42
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:43
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[26] => Array
(
[id] => 227
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 160
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/IMG_3699.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Irena-Sanatorium
[description] =>
[niceurl] => irena-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:07:23
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[27] => Array
(
[id] => 250
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 171
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/willa-gryf-polczyn-zdroj-783783.jpeg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Spezialbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => spezialbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:25:29
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[28] => Array
(
[id] => 228
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 161
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL PODHALE/IMG_3764.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Podhale - Sanatorium
[description] =>
[niceurl] => podhale-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:09:04
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[29] => Array
(
[id] => 246
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 182
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => SPA DE
[description] =>
[niceurl] => spa-de
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:53:34
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[30] => Array
(
[id] => 251
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 172
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_112618526.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Ästhetische Medizin
[description] =>
[niceurl] => sthetische-medizin
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:28:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[31] => Array
(
[id] => 229
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 162
[priority] => 5
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/borkowo/20170515_121728.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Borkowo-Sanatorium
[description] =>
[niceurl] => borkowo-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:10:45
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[32] => Array
(
[id] => 252
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 183
[priority] => 5
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ROHSTOFFE
[description] =>
[niceurl] => rohstoffe
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:34:53
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[33] => Array
(
[id] => 256
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 229
[priority] => 6
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => BEHANDLUNGEN
[description] =>
[niceurl] => behandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:55:18
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[34] => Array
(
[id] => 238
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 163
[priority] => 6
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/barbarka/Budynek Barbarka Interferie mały.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Barbarka OSW
[description] =>
[niceurl] => barbarka-osw
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:16:54
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[35] => Array
(
[id] => 257
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 184
[priority] => 7
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KONTAKT DE
[description] =>
[niceurl] => kontakt-de
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:00:55
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[36] => Array
(
[id] => 271
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] => booking
[action] => index
[params] => hotel=uzdrowiskopolczyn&lang=de
[page_id] => 157
[priority] => 9999
[href] =>
[source] => action
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 0
[extra] =>
[title] => Buchung
[description] =>
[niceurl] => buchung
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 19:29:24
[add_by] => 34
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:43
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
)
[menuArr] => Array
(
[main] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 176
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/sekretariat.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Sekretariat / Vorstand
[description] =>
[niceurl] => sekretariat-vorstand
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:03:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[1] => Array
(
[id] => 308
[id_menu] => 2
[parent_id] => 256
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 228
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/09a.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Heilbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => heilbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-27 09:26:14
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[2] => Array
(
[id] => 218
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 179
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/Willa Gryf -dziedziniec.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Objekte
[description] =>
[niceurl] => objekte
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 13:31:02
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[3] => Array
(
[id] => 219
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 158
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/UP_Gryf_2016-zdjęcie.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => GRYF-SANATORIUM
[description] =>
[niceurl] => gryf-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 13:35:59
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[4] => Array
(
[id] => 240
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 164
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Geschichte des Kurortes
[description] =>
[niceurl] => geschichte-des-kurortes
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:00:14
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[5] => Array
(
[id] => 244
[id_menu] => 2
[parent_id] => 243
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 167
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/kosz/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KURAUFENTHALT
[description] =>
[niceurl] => kuraufenthalt
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:39:11
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[6] => Array
(
[id] => 247
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 168
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/Zabiegi pielęgnacyjne.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Grundbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => grundbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:54:42
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[7] => Array
(
[id] => 253
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 173
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Heilschlamm
[description] =>
[niceurl] => heilschlamm
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:37:58
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[8] => Array
(
[id] => 259
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 177
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/dział sprz.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Vertrieb (Reservierung)
[description] =>
[niceurl] => vertrieb-reservierung
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:04:49
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[9] => Array
(
[id] => 309
[id_menu] => 2
[parent_id] => 256
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 230
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/slider/strona www/osteoporoza-jakie-badania-pozwola-rozpoznac-odwapnienie-kosci_3366190.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KNOCHEN-DENSITOMETRIE
[description] =>
[niceurl] => knochen-densitometrie
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-27 09:26:53
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[10] => Array
(
[id] => 220
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 157
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Gryf - Villa
[description] =>
[niceurl] => gryf-villa
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 13:39:06
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[11] => Array
(
[id] => 239
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 180
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/Borowina/Willa Gryf/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Kurorte
[description] =>
[niceurl] => kurorte
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 08:59:39
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[12] => Array
(
[id] => 241
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 165
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/pfron/Berlin.png
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Ausflüge
[description] =>
[niceurl] => ausflge
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:06:44
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[13] => Array
(
[id] => 245
[id_menu] => 2
[parent_id] => 243
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 224
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Hotelaufenthalt
[description] =>
[niceurl] => hotelaufenthalt
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:52:13
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[14] => Array
(
[id] => 248
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 169
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/SPA Zacisze/spa_up_5.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Körperbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => krperbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:15:06
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[15] => Array
(
[id] => 254
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 174
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/solanka.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Sole
[description] =>
[niceurl] => sole
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:38:55
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[16] => Array
(
[id] => 260
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 178
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/recepcja 2.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Rezeptionen
[description] =>
[niceurl] => rezeptionen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:06:21
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:43
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[17] => Array
(
[id] => 310
[id_menu] => 2
[parent_id] => 256
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 187
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/zabiegi/zabiegi ambulatoryjne.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => BEHANDLUNGEN I
[description] =>
[niceurl] => behandlungen-i
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-27 09:32:01
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[18] => Array
(
[id] => 351
[id_menu] => 2
[parent_id] => 243
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 265
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/barbarka/Budynek Barbarka Interferie mały.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => PREISLISTE BARBARKA
[description] =>
[niceurl] => preisliste-barbarka
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-11 10:48:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[19] => Array
(
[id] => 226
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 191
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/SPA patio.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Zdrojowe Zacisze SPA
[description] =>
[niceurl] => zdrojowe-zacisze-spa
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 14:59:42
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[20] => Array
(
[id] => 242
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 166
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/_MG_7480.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Attraktionen der Region
[description] =>
[niceurl] => attraktionen-der-region
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:13:11
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[21] => Array
(
[id] => 243
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 181
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/SPA patio.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => PREISLISTEN
[description] =>
[niceurl] => preislisten
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:35:07
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[22] => Array
(
[id] => 249
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 170
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_135099810.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Gesichtspflegebehandlungen
[description] =>
[niceurl] => gesichtspflegebehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:22:07
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[23] => Array
(
[id] => 255
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 175
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/DSC_0163.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KOSMETIKA
[description] =>
[niceurl] => kosmetika
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:45:09
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[24] => Array
(
[id] => 261
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] => packages
[action] => index
[params] => lang=de
[page_id] => 157
[priority] => 3
[href] =>
[source] => action
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ANGEBOTE
[description] =>
[niceurl] => angebote
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:25:09
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:37:45
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[25] => Array
(
[id] => 372
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 277
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/kosz/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => MELDEINFORMATIONSKLAUSEL
[description] =>
[niceurl] => meldeinformationsklausel
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-21 12:29:42
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:43
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[26] => Array
(
[id] => 227
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 160
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/IMG_3699.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Irena-Sanatorium
[description] =>
[niceurl] => irena-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:07:23
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[27] => Array
(
[id] => 250
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 171
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/willa-gryf-polczyn-zdroj-783783.jpeg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Spezialbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => spezialbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:25:29
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[28] => Array
(
[id] => 228
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 161
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL PODHALE/IMG_3764.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Podhale - Sanatorium
[description] =>
[niceurl] => podhale-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:09:04
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[29] => Array
(
[id] => 246
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 182
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => SPA DE
[description] =>
[niceurl] => spa-de
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:53:34
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[30] => Array
(
[id] => 251
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 172
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_112618526.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Ästhetische Medizin
[description] =>
[niceurl] => sthetische-medizin
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:28:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[31] => Array
(
[id] => 229
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 162
[priority] => 5
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/borkowo/20170515_121728.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Borkowo-Sanatorium
[description] =>
[niceurl] => borkowo-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:10:45
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[32] => Array
(
[id] => 252
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 183
[priority] => 5
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ROHSTOFFE
[description] =>
[niceurl] => rohstoffe
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:34:53
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[33] => Array
(
[id] => 256
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 229
[priority] => 6
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => BEHANDLUNGEN
[description] =>
[niceurl] => behandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:55:18
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[34] => Array
(
[id] => 238
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 163
[priority] => 6
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/barbarka/Budynek Barbarka Interferie mały.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Barbarka OSW
[description] =>
[niceurl] => barbarka-osw
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:16:54
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[35] => Array
(
[id] => 257
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 184
[priority] => 7
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KONTAKT DE
[description] =>
[niceurl] => kontakt-de
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:00:55
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[36] => Array
(
[id] => 271
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] => booking
[action] => index
[params] => hotel=uzdrowiskopolczyn&lang=de
[page_id] => 157
[priority] => 9999
[href] =>
[source] => action
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 0
[extra] =>
[title] => Buchung
[description] =>
[niceurl] => buchung
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 19:29:24
[add_by] => 34
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:43
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
)
)
[paramsArr] => Array
(
[template] =>
[telefon_w_naglowku] =>
[rooms_page] => 194
[google_x] => 51.824322
[tickets_page] =>
[vouchers_page] =>
[conference_page] =>
[mainmenuparent] =>
[news_page] =>
[facebook_url] => https://www.facebook.com/ncnkompleks/
[google_key] =>
[google_y] => 20.790134
[mainBox] => Unsere Hotels
Magnolia 1
- mehr -
DAS HOTEL MAGNOLIA I LIEGT IM HERZEN DES ORTES.
Magnolia 2
- mehr -
DAS FAMILIÄR GEFÜHRTE HOTEL MAGNOLIAII LIEGT ETWAS AUßERHALB CA.15
Magnolia 3
- mehr -
DAS HOTEL MAGNOLIA III IST NUR 100M VON MAGNOLIA I ENTFERNT.
[topimg] => /img/images/slider/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg
[company_name] => Sanatorium uzdrowiskowe w ZUK S.A.
[analytics] =>
[email] => sekretariat@uzdrowisko-polczyn.pl
[newsletter_sender] =>
[main_page] => 236
[packages_link] => angebote
[booking_page_id] => 185
[booking_url] => buchung
[meta_title] => Kurort Polczyn | SPA & Wellness
[mainpage_sidebar] =>
[popup_page] => 215
[packages_page] => 186
[meta_description] => Kurort Połczyn. Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im Kurort in einer komfortablen Therapie- und Erholungsbasis mit umfangreichen Freizeitangeboten.
[top] =>
[footer] =>
)
[request] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /kosmetika
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => /kosmetika
[_params:protected] => Array
(
[menu_ident] => kosmetika
[module] => default
[controller] => index
[action] => index
[id] => 175
[idlang] => 2
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => default
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => pages
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => item
[_actionKey:protected] => action
)
[template] =>
[submenuArr] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 253
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 173
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Heilschlamm
[description] =>
[niceurl] => heilschlamm
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:37:58
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[1] => Array
(
[id] => 254
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 174
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/solanka.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Sole
[description] =>
[niceurl] => sole
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:38:55
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[2] => Array
(
[id] => 255
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 175
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/DSC_0163.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KOSMETIKA
[description] =>
[niceurl] => kosmetika
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:45:09
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
)
[locationArr] => Array
(
[rohstoffe] => Array
(
[id] => 252
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 183
[priority] => 5
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ROHSTOFFE
[description] =>
[niceurl] => rohstoffe
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:34:53
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
[url] => /rohstoffe
)
[kosmetika] => Array
(
[id] => 255
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 175
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/DSC_0163.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KOSMETIKA
[description] =>
[niceurl] => kosmetika
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:45:09
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
[url] => /kosmetika
)
)
[txtsize] => 1
[popupPage] => Array
(
[id] => 215
[id_lang] => 3
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[photo_min] => /photo/page215/natural-raw-materials_min.jpg
[title] => NATURAL RAW MATERIALS
[subtitle] =>
[description] =>
[niceurl] => natural-raw-materials
[meta_title] => NATURAL RAW MATERIALS - The Polczyn Health Resorts
[meta_keywords] =>
[meta_tags] =>
[meta_description] => NATURAL RAW MATERIALS ➤Wide range of treatments ➤professional medical staff ➤Recreational services ➤Comfortable accommodation. ☎+48 94 36 62 424.
[template] => bigmenu
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-24 13:02:59
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-08-20 13:50:47
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[locationsArr] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1
[photo] =>
[photo_min] => /photo/conf1/uzdrowisko-polanica-zdroj_min.jpg
[priority] => 2
[add_date] =>
[add_by] => 1
[mod_date] => 2018-12-12 13:28:14
[mod_by] => 34
[active] => 1
[google_x] =>
[google_y] =>
[auth] => uzdrowiskopolczyn
[api] =>
[city] => Połczyn Zdrój
[title] => Uzdrowisko Połczyn Zdrój
[description] =>
[id_lang] => 2
[advert] =>
[niceurl] => de
[visits] => 0
)
)
[newsletterObj] =>
[data] => Array
(
[id] => 175
[id_lang] => 2
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/DSC_0163.JPG
[photo_min] => /photo/page175/kosmetika_min.jpg
[title] => KOSMETIKA
[subtitle] =>
[description] =>
KOSMETIKA MIT DEM POŁCZYN-HEILSCHLAMM
Die Linie von Regenerierung- und Schönheitsprodukten auf der Basis des Połczyn-Heilschlamms
1. Die Seife mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die Seife enthält den originellen Schlammextrakt, der eine Schatzkammer von Wirkstoffen des Torfes ist. Der Torf-Extrakt verbessert den Zustand der trockenen Haut und reduziert ihre Rauigkeit. Es hat einzigartige regenerative Eigenschaften und Glyzerin, das die Haut sanft befeuchtet und glättet.
2. Prickelnder Badekugel mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die Badekugel verbindet den Blütenextrakt mit einem Duft. So sorgen diese wohltuenden Bäder für innere Harmonie, Wohlbefinden und Pflege. Sie erlauben Ihnen auch, sich und Ihre Sinne jeden Tag ein wenig zu entspannen und zu verwöhnen. Die Badekugel mit dem Heilschlamm ist in drei Duftnoten, einer Passionsblume, einer Rosenblume und einer Himbeer-Zitrone erhältlich.
3. Die Gesichtsmaske mit dem Połczyn-Heilschlamm und Sheabutter
Die Maske hat feuchtigkeitsspendende Eigenschaften und ist für trockene Haut geeignet. Darüber hinaus verbessert es den Hautton, indem es dem Effekt müder und gereizter Haut entgegenwirkt. Sie hat eine reinigende und adstringierende Wirkung. Mit einem Wort, sie versorgt mit Sauerstoff und Nährstoffen, während sie gleichzeitig ein Gefühl von Frische vermittelt. Nach dem Auftragen erweicht die Maske die äußere Hautschicht, so dass die Wirkstoffe (Połczyn-Heilschlamm oder Sheabutter) schneller und tiefer durch die Hornschicht der Epidermis eindringen.
4. Zitronen- und Himbeerbadmilch
Der charmant frische Duft von exotischer Zitrone und frischer Himbeere ist eine Kombination, die Sie in das Land der Entspannung und des Vergessens führt. Seit der Antike verwenden Frauen Milch und Honig, um ihr Aussehen zu verbessern. Cleopatra und Marquise de Lencols sind für ihre Schönheit bekannt und haben ihre Jugend und ihren Charme der Alabasterhaut dank der wunderbaren Eigenschaften des Badens in Milch lange Zeit bewahrt.
5. Zweiphasiges Körper- und Massageöl mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die perfekte Mischung aus pflanzlichen Ölen: Sheaöl, Avocadoöl (Ekocert), Macadamiaöl, Jojobaöl, Olivenöl und natürlicher Schlammextrakt bringen Entspannung und Ruhe. Auf diese Weise stellt die Massage mit Ölen das Gleichgewicht des Geistes wieder her und beruhigt die Emotionen. Es hat eine wohltuende Wirkung auf alle Hauttypen, besonders auf trockene und empfindliche Haut, während das verführerische Aroma lange auf der Haut bleibt.
6. Badesalz mit dem Połczyn-Heilschlamm
Badesalz ist ein wunderbares Produkt, das eine entspannende und regenerierende Wirkung hat. Bereits ca. 30 Gramm dieses Kosmetikums, das dem Wasser in der Badewanne zugesetzt wird, wirken auf die Sinne. Salz spendet zusätzlich Feuchtigkeit, glättet und strafft die Haut und entspannt verspannte Muskeln. So ist ein Bad mit belebendem Salz der perfekte Abschluss des Tages mit entspannender und regenerierender Wirkung.
[niceurl] => kosmetika
[meta_title] => KOSMETIKA - Kurort Połczyn
[meta_keywords] =>
[meta_tags] =>
[meta_description] => KOSMETIKA. Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im Kurort in einer komfortablen Therapie- und Erholungsbasis mit umfangreichen Freizeitangeboten.
[template] => default
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:47:54
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-08-20 12:36:45
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[imagesArr] => Array
(
)
[carouselArr] => Array
(
[0] => Array
(
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/DSC_0163.JPG
[title] => KOSMETIKA
)
)
[filesArr] => Array
(
)
[description] =>
KOSMETIKA MIT DEM POŁCZYN-HEILSCHLAMM
Die Linie von Regenerierung- und Schönheitsprodukten auf der Basis des Połczyn-Heilschlamms
1. Die Seife mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die Seife enthält den originellen Schlammextrakt, der eine Schatzkammer von Wirkstoffen des Torfes ist. Der Torf-Extrakt verbessert den Zustand der trockenen Haut und reduziert ihre Rauigkeit. Es hat einzigartige regenerative Eigenschaften und Glyzerin, das die Haut sanft befeuchtet und glättet.
2. Prickelnder Badekugel mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die Badekugel verbindet den Blütenextrakt mit einem Duft. So sorgen diese wohltuenden Bäder für innere Harmonie, Wohlbefinden und Pflege. Sie erlauben Ihnen auch, sich und Ihre Sinne jeden Tag ein wenig zu entspannen und zu verwöhnen. Die Badekugel mit dem Heilschlamm ist in drei Duftnoten, einer Passionsblume, einer Rosenblume und einer Himbeer-Zitrone erhältlich.
3. Die Gesichtsmaske mit dem Połczyn-Heilschlamm und Sheabutter
Die Maske hat feuchtigkeitsspendende Eigenschaften und ist für trockene Haut geeignet. Darüber hinaus verbessert es den Hautton, indem es dem Effekt müder und gereizter Haut entgegenwirkt. Sie hat eine reinigende und adstringierende Wirkung. Mit einem Wort, sie versorgt mit Sauerstoff und Nährstoffen, während sie gleichzeitig ein Gefühl von Frische vermittelt. Nach dem Auftragen erweicht die Maske die äußere Hautschicht, so dass die Wirkstoffe (Połczyn-Heilschlamm oder Sheabutter) schneller und tiefer durch die Hornschicht der Epidermis eindringen.
4. Zitronen- und Himbeerbadmilch
Der charmant frische Duft von exotischer Zitrone und frischer Himbeere ist eine Kombination, die Sie in das Land der Entspannung und des Vergessens führt. Seit der Antike verwenden Frauen Milch und Honig, um ihr Aussehen zu verbessern. Cleopatra und Marquise de Lencols sind für ihre Schönheit bekannt und haben ihre Jugend und ihren Charme der Alabasterhaut dank der wunderbaren Eigenschaften des Badens in Milch lange Zeit bewahrt.
5. Zweiphasiges Körper- und Massageöl mit dem Połczyn-Heilschlamm
Die perfekte Mischung aus pflanzlichen Ölen: Sheaöl, Avocadoöl (Ekocert), Macadamiaöl, Jojobaöl, Olivenöl und natürlicher Schlammextrakt bringen Entspannung und Ruhe. Auf diese Weise stellt die Massage mit Ölen das Gleichgewicht des Geistes wieder her und beruhigt die Emotionen. Es hat eine wohltuende Wirkung auf alle Hauttypen, besonders auf trockene und empfindliche Haut, während das verführerische Aroma lange auf der Haut bleibt.
6. Badesalz mit dem Połczyn-Heilschlamm
Badesalz ist ein wunderbares Produkt, das eine entspannende und regenerierende Wirkung hat. Bereits ca. 30 Gramm dieses Kosmetikums, das dem Wasser in der Badewanne zugesetzt wird, wirken auf die Sinne. Salz spendet zusätzlich Feuchtigkeit, glättet und strafft die Haut und entspannt verspannte Muskeln. So ist ein Bad mit belebendem Salz der perfekte Abschluss des Tages mit entspannender und regenerierender Wirkung.
[sidebarBannersArr] => Array
(
)
)
)
1
