Zend_View_Helper_HeadLink Object
(
[_itemKeys:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => href
[2] => hreflang
[3] => id
[4] => media
[5] => rel
[6] => rev
[7] => type
[8] => title
[9] => extras
[10] => sizes
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadLink
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[rel] => shortcut icon
[href] => /public/images/favicon.ico
[type] => image/x-icon
)
[1] => stdClass Object
(
[rel] => canonical
[href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/attraktionen-der-region
)
[2] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/style.php
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/print.css
[media] => print
[conditionalStylesheet] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Attraktionen der Region
Fahrradrouten
Es gibt zwei sehr attraktive Radwege für Radfahrer:
Die "Blaue" durch das Dębnica Urstromtal - 25 km lange Route - die Radroute führt durch Städte wie: Zaborze, Kołackie Hügel, Kołacz (Kołackie See), dann Ogartowo, Ogrodno nach Połczyn-Zdrój.
Die "Rote" Połczyn-Schweiz-Route - 37 km lang - die Radroute führt durch Orte wie: Ogrodno, Jaworowo, Czarnków, Gaworkowo, Toporzyk, Międzyborze, dann Borkowo nach Połczyn-Zdrój. Die Route ist nicht nur wegen der Länge, sondern auch wegen des hügeligen Geländes von der "blauen" Route anspruchsvoller. Der schwierige Weg wird jedoch durch die unvergessliche Aussicht auf Wälder und Seen belohnt.
Für Radfahrer, die auf eine entspannende und nicht anstrengende Reise setzen, gibt es einen 30 km langen Radweg. Sie führt durch den ehemaligen Bahndamm von Połczyn-Zdrój nach Złocieniec. Der Weg führt durch die reizvollen Gebiete des Drawa-Landschaftsparks. Es gibt viele Haltestellen, denn alle paar Kilometer gibt es Bänke und an den Aussichtspunkten gibt es sogenannte "Rastplätze", d.h. überdachte Pavillons, Tische, Bänke und sogar spezielle Plätze zur Vorbereitung des Feuers.
Tennis
Tennisunterricht - Tennisplätze im Kurpark im Podhale Sanatorium
Das Angebot umfasst:
Erlernen grundlegender Tennisschläge for-hand, bach-hand, volley, Aufschlag
die Verbesserung der erlernten technischen Elemente
Übungen zur mehrfachen Wiederholung ausgewählter Schläge
Regeln und Verfahren für das Bewegen auf dem Tennisplatz
Der Unterricht kann einzeln oder in Gruppen stattfinden.
Kosten für Einzelunterricht 50 PLN/1h
Kosten für den Gruppenunterricht (max. 4 Teilnehmer) 80 PLN/1h
Wir bieten Tennisausrüstung (Raketen, Bälle, Ballwurfmaschine).
Das Angebot gilt für alle Altersgruppen.
Kontakt:
Tel.: 602 316 407
Wanderungen
Vier Wanderwege führen durch die Gemeinde:
"Gelb" - 15 km lang - der "gelbe" Weg wird "Stadtring" genannt. Man wandert ca. 4-5 Stunden und es ermöglicht Ihnen, die Hauptattraktionen der Stadt und der Umgebung zu sehen.
"Der 38,7 km lange "Rote" Salzweg führt von Połczyn-Zdrój nach Czaplinek, über Kłokowo (in der Nähe des Sees Kłokowski), das Tal der fünf Seen, Kluczewo, das Prosino-Seenreservat, Kuźnica Drawska und Stare Drawsko. Es ist ein Waldblickpfad. Auf dem Weg können Sie zahlreiche Denkmäler besichtigen (z.B. das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden, das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden, das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden usw.).: Eine befestigte Siedlung, Burgruinen aus dem 14. Jahrhundert in Old Drawsko, eine Kirche aus dem 15. Jahrhundert, historische Mietshäuser aus dem 18. und 19. Jahrhundert in Czaplinek, eine Kirche, Jahrhundert in Połczyn-Zdrój und andere) und viele Naturwerte, wie z.B. ein wunderschönes Landschaftsschutzgebiet - das Tal der fünf Seen, oder ein historischer Park mit einer monumentalen Grabgasse von Kłoków.
"Der "Blaue" Weg von der Połczyńska Schweiz, 56,8 km lang, führt von Połczyn-Zdrój nach Czaplinek, unter anderem durch: Ogrodno, das Tal der nahen Struga, das Tal der fünf Seen, Góra Czarnków, entlang Koprzywno und Dębno Seen, sowie Dołgie Wielkie Seen. Es ist in erster Linie ein Waldweg. Es gibt viele natürliche Attraktionen des Drawsko Landschaftsparks, vor allem: ein Landschaftsschutzgebiet - das Tal der fünf Seen, der höchste Berg des Parks - der Berg Czarnków (223 m über dem Meeresspiegel), zahlreiche Findlinge in Nowe Koprzywno, monumentale Baumarten, das Herrenhaus und der Park im Dorf Uradz und andere Denkmäler. Der Weg verläuft in der Nähe von Aussichtspunkten in Ogartówek, Tal der Fünf Seen, Lubordza, Parchlin, Uradz, Kuszew, Sikory und Czaplinek.
"Der 57 km lange "Schwarze" Lehrpfad des Landschaftsparks Drawa führt von Połczyn-Zdrój nach Złocieniec, durch Wilcze Jary, Wola Góra, Lipno, Uraz, bei Drawsko See, Torfmoorreservat nach Morzysław Mały See, Reservat Czarnówek See und entlang Dłusko See. Auf dem Weg können Sie Denkmäler und Naturobjekte (z.B. Torfmoor- und Flora-Reservat, Wasser- und Flora-Reservat), sowie eine Kapelle mit einem Friedhof in der Nähe der Kirche aus dem 18. Jahrhundert, monumentale Eichen in Stary Vorowo, zahlreiche Kirchen und Friedhöfe, sowie wichtige Denkmäler und Połczyn-Zdrój sehen.
Kanufahrten
Der Fluss Drawa entspringt im postglazialen Tal, dem sogenannten Tal der fünf Seen, zwischen Połczyn und Kluczew. Es ist der zweitgrößte Zufluss von Noteć. Die Drawa ist 185,9 km lang. Die Route des Flusses ist durch die Wasserstraße namens des Priesters, Kardinals Karol Wojtyła gekennzeichnet. Eine 28,8 km lange Strecke fließt durch den Drawsko Landschaftspark durch. Die Route beginnt am besten im alten Drawsko oder Czaplinek, sie führt durch fließende Seen: Drawsko, Rzepowskie und Krosino. Unterwegs können Sie die Insel Bielawa, die Denkmäler von Czaplinek, Stary Drawska und Złocieniec besuchen. Der Priester Karol Wojtyła, später Papst Johannes Paul II, ist mehrmals auf dem Fluß Drawa gesegelt. Das gesamte Gebiet entlang der Drawa zeichnet sich durch ein abwechslungsreiches Gelände aus, das das Ergebnis der skandinavischen Eisdecke ist. Die malerischen Moränenhügel erreichen eine Höhe von 219 m über dem Meeresspiegel.
Aussichtsturm
In Wolej Góra, zwischen den Dörfern Czarnków und Gaworkowo, errichteten die Staatsforste 2005 einen Aussichtsturm. Seine Hauptaufgabe ist der Schutz der Waldökosysteme vor Bränden, aber die Anlage erfüllt auch eine touristische Funktion. Es handelt sich um eine Stahlbetonkonstruktion in Form eines Zylinders mit einer Höhe von 48 Metern, die sich auf einer Höhe von 216 Metern über dem Meeresspiegel in der Nähe des größten Hügels der Gegend - Wolej Góry 219 Meter über dem Meeresspiegel befindet. Sie verfügt über eine innenbeleuchtete Stahltreppe, von der 216 Treppenstufen zur Aussichtsterrasse in 41,3 m Höhe führen.
Bei günstigen Wetterbedingungen kann man das herrliche Panorama der Drawsko-Seenplatte mit ihren größten Attraktionen sehen - die Überreste der letzten baltischen Eiszeit prägen die junge Gletscherskulptur.
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => all,index
[modifiers] => Array
(
)
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => revisit-after
[content] => 2 days
[modifiers] => Array
(
)
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => charset
[charset] => UTF-8
[content] =>
[modifiers] => Array
(
)
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => description
[content] => Attraktionen der Region. Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im Kurort in einer komfortablen Therapie- und Erholungsbasis mit umfangreichen Freizeitangeboten.
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/general.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/styles/slick/slick.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/lang/de.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[rel] => shortcut icon
[href] => /public/images/favicon.ico
[type] => image/x-icon
)
[1] => stdClass Object
(
[rel] => canonical
[href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/attraktionen-der-region
)
[2] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/style.php
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/print.css
[media] => print
[conditionalStylesheet] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Attraktionen der Region - Kurort Połczyn
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
(
[_useViewStream:Zend_View:private] =>
[_useStreamWrapper:Zend_View:private] =>
[_path:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[script] => Array
(
[0] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/scripts/
)
[helper] => Array
(
)
[filter] => Array
(
)
)
[_file:Zend_View_Abstract:private] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/scripts/box/header.phtml
[_helper:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
(
[_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
[_registry:protected] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[doctypes] => Array
(
[XHTML11] =>
[XHTML1_STRICT] =>
[XHTML1_TRANSITIONAL] =>
[XHTML1_FRAMESET] =>
[XHTML1_RDFA] =>
[XHTML1_RDFA11] =>
[XHTML_BASIC1] =>
[XHTML5] =>
[HTML4_STRICT] =>
[HTML4_LOOSE] =>
[HTML4_FRAMESET] =>
[HTML5] =>
)
[doctype] => HTML5
)
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta Object
(
[_typeKeys:protected] => Array
(
[0] => name
[1] => http-equiv
[2] => charset
[3] => property
)
[_requiredKeys:protected] => Array
(
[0] => content
)
[_modifierKeys:protected] => Array
(
[0] => lang
[1] => scheme
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => all,index
[modifiers] => Array
(
)
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => revisit-after
[content] => 2 days
[modifiers] => Array
(
)
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => charset
[charset] => UTF-8
[content] =>
[modifiers] => Array
(
)
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => description
[content] => Attraktionen der Region. Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im Kurort in einer komfortablen Therapie- und Erholungsbasis mit umfangreichen Freizeitangeboten.
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Attraktionen der Region
Fahrradrouten
Es gibt zwei sehr attraktive Radwege für Radfahrer:
Die "Blaue" durch das Dębnica Urstromtal - 25 km lange Route - die Radroute führt durch Städte wie: Zaborze, Kołackie Hügel, Kołacz (Kołackie See), dann Ogartowo, Ogrodno nach Połczyn-Zdrój.
Die "Rote" Połczyn-Schweiz-Route - 37 km lang - die Radroute führt durch Orte wie: Ogrodno, Jaworowo, Czarnków, Gaworkowo, Toporzyk, Międzyborze, dann Borkowo nach Połczyn-Zdrój. Die Route ist nicht nur wegen der Länge, sondern auch wegen des hügeligen Geländes von der "blauen" Route anspruchsvoller. Der schwierige Weg wird jedoch durch die unvergessliche Aussicht auf Wälder und Seen belohnt.
Für Radfahrer, die auf eine entspannende und nicht anstrengende Reise setzen, gibt es einen 30 km langen Radweg. Sie führt durch den ehemaligen Bahndamm von Połczyn-Zdrój nach Złocieniec. Der Weg führt durch die reizvollen Gebiete des Drawa-Landschaftsparks. Es gibt viele Haltestellen, denn alle paar Kilometer gibt es Bänke und an den Aussichtspunkten gibt es sogenannte "Rastplätze", d.h. überdachte Pavillons, Tische, Bänke und sogar spezielle Plätze zur Vorbereitung des Feuers.
Tennis
Tennisunterricht - Tennisplätze im Kurpark im Podhale Sanatorium
Das Angebot umfasst:
Erlernen grundlegender Tennisschläge for-hand, bach-hand, volley, Aufschlag
die Verbesserung der erlernten technischen Elemente
Übungen zur mehrfachen Wiederholung ausgewählter Schläge
Regeln und Verfahren für das Bewegen auf dem Tennisplatz
Der Unterricht kann einzeln oder in Gruppen stattfinden.
Kosten für Einzelunterricht 50 PLN/1h
Kosten für den Gruppenunterricht (max. 4 Teilnehmer) 80 PLN/1h
Wir bieten Tennisausrüstung (Raketen, Bälle, Ballwurfmaschine).
Das Angebot gilt für alle Altersgruppen.
Kontakt:
Tel.: 602 316 407
Wanderungen
Vier Wanderwege führen durch die Gemeinde:
"Gelb" - 15 km lang - der "gelbe" Weg wird "Stadtring" genannt. Man wandert ca. 4-5 Stunden und es ermöglicht Ihnen, die Hauptattraktionen der Stadt und der Umgebung zu sehen.
"Der 38,7 km lange "Rote" Salzweg führt von Połczyn-Zdrój nach Czaplinek, über Kłokowo (in der Nähe des Sees Kłokowski), das Tal der fünf Seen, Kluczewo, das Prosino-Seenreservat, Kuźnica Drawska und Stare Drawsko. Es ist ein Waldblickpfad. Auf dem Weg können Sie zahlreiche Denkmäler besichtigen (z.B. das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden, das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden, das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden usw.).: Eine befestigte Siedlung, Burgruinen aus dem 14. Jahrhundert in Old Drawsko, eine Kirche aus dem 15. Jahrhundert, historische Mietshäuser aus dem 18. und 19. Jahrhundert in Czaplinek, eine Kirche, Jahrhundert in Połczyn-Zdrój und andere) und viele Naturwerte, wie z.B. ein wunderschönes Landschaftsschutzgebiet - das Tal der fünf Seen, oder ein historischer Park mit einer monumentalen Grabgasse von Kłoków.
"Der "Blaue" Weg von der Połczyńska Schweiz, 56,8 km lang, führt von Połczyn-Zdrój nach Czaplinek, unter anderem durch: Ogrodno, das Tal der nahen Struga, das Tal der fünf Seen, Góra Czarnków, entlang Koprzywno und Dębno Seen, sowie Dołgie Wielkie Seen. Es ist in erster Linie ein Waldweg. Es gibt viele natürliche Attraktionen des Drawsko Landschaftsparks, vor allem: ein Landschaftsschutzgebiet - das Tal der fünf Seen, der höchste Berg des Parks - der Berg Czarnków (223 m über dem Meeresspiegel), zahlreiche Findlinge in Nowe Koprzywno, monumentale Baumarten, das Herrenhaus und der Park im Dorf Uradz und andere Denkmäler. Der Weg verläuft in der Nähe von Aussichtspunkten in Ogartówek, Tal der Fünf Seen, Lubordza, Parchlin, Uradz, Kuszew, Sikory und Czaplinek.
"Der 57 km lange "Schwarze" Lehrpfad des Landschaftsparks Drawa führt von Połczyn-Zdrój nach Złocieniec, durch Wilcze Jary, Wola Góra, Lipno, Uraz, bei Drawsko See, Torfmoorreservat nach Morzysław Mały See, Reservat Czarnówek See und entlang Dłusko See. Auf dem Weg können Sie Denkmäler und Naturobjekte (z.B. Torfmoor- und Flora-Reservat, Wasser- und Flora-Reservat), sowie eine Kapelle mit einem Friedhof in der Nähe der Kirche aus dem 18. Jahrhundert, monumentale Eichen in Stary Vorowo, zahlreiche Kirchen und Friedhöfe, sowie wichtige Denkmäler und Połczyn-Zdrój sehen.
Kanufahrten
Der Fluss Drawa entspringt im postglazialen Tal, dem sogenannten Tal der fünf Seen, zwischen Połczyn und Kluczew. Es ist der zweitgrößte Zufluss von Noteć. Die Drawa ist 185,9 km lang. Die Route des Flusses ist durch die Wasserstraße namens des Priesters, Kardinals Karol Wojtyła gekennzeichnet. Eine 28,8 km lange Strecke fließt durch den Drawsko Landschaftspark durch. Die Route beginnt am besten im alten Drawsko oder Czaplinek, sie führt durch fließende Seen: Drawsko, Rzepowskie und Krosino. Unterwegs können Sie die Insel Bielawa, die Denkmäler von Czaplinek, Stary Drawska und Złocieniec besuchen. Der Priester Karol Wojtyła, später Papst Johannes Paul II, ist mehrmals auf dem Fluß Drawa gesegelt. Das gesamte Gebiet entlang der Drawa zeichnet sich durch ein abwechslungsreiches Gelände aus, das das Ergebnis der skandinavischen Eisdecke ist. Die malerischen Moränenhügel erreichen eine Höhe von 219 m über dem Meeresspiegel.
Aussichtsturm
In Wolej Góra, zwischen den Dörfern Czarnków und Gaworkowo, errichteten die Staatsforste 2005 einen Aussichtsturm. Seine Hauptaufgabe ist der Schutz der Waldökosysteme vor Bränden, aber die Anlage erfüllt auch eine touristische Funktion. Es handelt sich um eine Stahlbetonkonstruktion in Form eines Zylinders mit einer Höhe von 48 Metern, die sich auf einer Höhe von 216 Metern über dem Meeresspiegel in der Nähe des größten Hügels der Gegend - Wolej Góry 219 Meter über dem Meeresspiegel befindet. Sie verfügt über eine innenbeleuchtete Stahltreppe, von der 216 Treppenstufen zur Aussichtsterrasse in 41,3 m Höhe führen.
Bei günstigen Wetterbedingungen kann man das herrliche Panorama der Drawsko-Seenplatte mit ihren größten Attraktionen sehen - die Überreste der letzten baltischen Eiszeit prägen die junge Gletscherskulptur.
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => all,index
[modifiers] => Array
(
)
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => revisit-after
[content] => 2 days
[modifiers] => Array
(
)
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => charset
[charset] => UTF-8
[content] =>
[modifiers] => Array
(
)
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => description
[content] => Attraktionen der Region. Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im Kurort in einer komfortablen Therapie- und Erholungsbasis mit umfangreichen Freizeitangeboten.
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/general.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/styles/slick/slick.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/lang/de.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[rel] => shortcut icon
[href] => /public/images/favicon.ico
[type] => image/x-icon
)
[1] => stdClass Object
(
[rel] => canonical
[href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/attraktionen-der-region
)
[2] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/style.php
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/print.css
[media] => print
[conditionalStylesheet] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Attraktionen der Region - Kurort Połczyn
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/general.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/styles/slick/slick.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/lang/de.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Attraktionen der Region
Fahrradrouten
Es gibt zwei sehr attraktive Radwege für Radfahrer:
Die "Blaue" durch das Dębnica Urstromtal - 25 km lange Route - die Radroute führt durch Städte wie: Zaborze, Kołackie Hügel, Kołacz (Kołackie See), dann Ogartowo, Ogrodno nach Połczyn-Zdrój.
Die "Rote" Połczyn-Schweiz-Route - 37 km lang - die Radroute führt durch Orte wie: Ogrodno, Jaworowo, Czarnków, Gaworkowo, Toporzyk, Międzyborze, dann Borkowo nach Połczyn-Zdrój. Die Route ist nicht nur wegen der Länge, sondern auch wegen des hügeligen Geländes von der "blauen" Route anspruchsvoller. Der schwierige Weg wird jedoch durch die unvergessliche Aussicht auf Wälder und Seen belohnt.
Für Radfahrer, die auf eine entspannende und nicht anstrengende Reise setzen, gibt es einen 30 km langen Radweg. Sie führt durch den ehemaligen Bahndamm von Połczyn-Zdrój nach Złocieniec. Der Weg führt durch die reizvollen Gebiete des Drawa-Landschaftsparks. Es gibt viele Haltestellen, denn alle paar Kilometer gibt es Bänke und an den Aussichtspunkten gibt es sogenannte "Rastplätze", d.h. überdachte Pavillons, Tische, Bänke und sogar spezielle Plätze zur Vorbereitung des Feuers.
Tennis
Tennisunterricht - Tennisplätze im Kurpark im Podhale Sanatorium
Das Angebot umfasst:
Erlernen grundlegender Tennisschläge for-hand, bach-hand, volley, Aufschlag
die Verbesserung der erlernten technischen Elemente
Übungen zur mehrfachen Wiederholung ausgewählter Schläge
Regeln und Verfahren für das Bewegen auf dem Tennisplatz
Der Unterricht kann einzeln oder in Gruppen stattfinden.
Kosten für Einzelunterricht 50 PLN/1h
Kosten für den Gruppenunterricht (max. 4 Teilnehmer) 80 PLN/1h
Wir bieten Tennisausrüstung (Raketen, Bälle, Ballwurfmaschine).
Das Angebot gilt für alle Altersgruppen.
Kontakt:
Tel.: 602 316 407
Wanderungen
Vier Wanderwege führen durch die Gemeinde:
"Gelb" - 15 km lang - der "gelbe" Weg wird "Stadtring" genannt. Man wandert ca. 4-5 Stunden und es ermöglicht Ihnen, die Hauptattraktionen der Stadt und der Umgebung zu sehen.
"Der 38,7 km lange "Rote" Salzweg führt von Połczyn-Zdrój nach Czaplinek, über Kłokowo (in der Nähe des Sees Kłokowski), das Tal der fünf Seen, Kluczewo, das Prosino-Seenreservat, Kuźnica Drawska und Stare Drawsko. Es ist ein Waldblickpfad. Auf dem Weg können Sie zahlreiche Denkmäler besichtigen (z.B. das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden, das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden, das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden usw.).: Eine befestigte Siedlung, Burgruinen aus dem 14. Jahrhundert in Old Drawsko, eine Kirche aus dem 15. Jahrhundert, historische Mietshäuser aus dem 18. und 19. Jahrhundert in Czaplinek, eine Kirche, Jahrhundert in Połczyn-Zdrój und andere) und viele Naturwerte, wie z.B. ein wunderschönes Landschaftsschutzgebiet - das Tal der fünf Seen, oder ein historischer Park mit einer monumentalen Grabgasse von Kłoków.
"Der "Blaue" Weg von der Połczyńska Schweiz, 56,8 km lang, führt von Połczyn-Zdrój nach Czaplinek, unter anderem durch: Ogrodno, das Tal der nahen Struga, das Tal der fünf Seen, Góra Czarnków, entlang Koprzywno und Dębno Seen, sowie Dołgie Wielkie Seen. Es ist in erster Linie ein Waldweg. Es gibt viele natürliche Attraktionen des Drawsko Landschaftsparks, vor allem: ein Landschaftsschutzgebiet - das Tal der fünf Seen, der höchste Berg des Parks - der Berg Czarnków (223 m über dem Meeresspiegel), zahlreiche Findlinge in Nowe Koprzywno, monumentale Baumarten, das Herrenhaus und der Park im Dorf Uradz und andere Denkmäler. Der Weg verläuft in der Nähe von Aussichtspunkten in Ogartówek, Tal der Fünf Seen, Lubordza, Parchlin, Uradz, Kuszew, Sikory und Czaplinek.
"Der 57 km lange "Schwarze" Lehrpfad des Landschaftsparks Drawa führt von Połczyn-Zdrój nach Złocieniec, durch Wilcze Jary, Wola Góra, Lipno, Uraz, bei Drawsko See, Torfmoorreservat nach Morzysław Mały See, Reservat Czarnówek See und entlang Dłusko See. Auf dem Weg können Sie Denkmäler und Naturobjekte (z.B. Torfmoor- und Flora-Reservat, Wasser- und Flora-Reservat), sowie eine Kapelle mit einem Friedhof in der Nähe der Kirche aus dem 18. Jahrhundert, monumentale Eichen in Stary Vorowo, zahlreiche Kirchen und Friedhöfe, sowie wichtige Denkmäler und Połczyn-Zdrój sehen.
Kanufahrten
Der Fluss Drawa entspringt im postglazialen Tal, dem sogenannten Tal der fünf Seen, zwischen Połczyn und Kluczew. Es ist der zweitgrößte Zufluss von Noteć. Die Drawa ist 185,9 km lang. Die Route des Flusses ist durch die Wasserstraße namens des Priesters, Kardinals Karol Wojtyła gekennzeichnet. Eine 28,8 km lange Strecke fließt durch den Drawsko Landschaftspark durch. Die Route beginnt am besten im alten Drawsko oder Czaplinek, sie führt durch fließende Seen: Drawsko, Rzepowskie und Krosino. Unterwegs können Sie die Insel Bielawa, die Denkmäler von Czaplinek, Stary Drawska und Złocieniec besuchen. Der Priester Karol Wojtyła, später Papst Johannes Paul II, ist mehrmals auf dem Fluß Drawa gesegelt. Das gesamte Gebiet entlang der Drawa zeichnet sich durch ein abwechslungsreiches Gelände aus, das das Ergebnis der skandinavischen Eisdecke ist. Die malerischen Moränenhügel erreichen eine Höhe von 219 m über dem Meeresspiegel.
Aussichtsturm
In Wolej Góra, zwischen den Dörfern Czarnków und Gaworkowo, errichteten die Staatsforste 2005 einen Aussichtsturm. Seine Hauptaufgabe ist der Schutz der Waldökosysteme vor Bränden, aber die Anlage erfüllt auch eine touristische Funktion. Es handelt sich um eine Stahlbetonkonstruktion in Form eines Zylinders mit einer Höhe von 48 Metern, die sich auf einer Höhe von 216 Metern über dem Meeresspiegel in der Nähe des größten Hügels der Gegend - Wolej Góry 219 Meter über dem Meeresspiegel befindet. Sie verfügt über eine innenbeleuchtete Stahltreppe, von der 216 Treppenstufen zur Aussichtsterrasse in 41,3 m Höhe führen.
Bei günstigen Wetterbedingungen kann man das herrliche Panorama der Drawsko-Seenplatte mit ihren größten Attraktionen sehen - die Überreste der letzten baltischen Eiszeit prägen die junge Gletscherskulptur.
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => all,index
[modifiers] => Array
(
)
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => revisit-after
[content] => 2 days
[modifiers] => Array
(
)
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => charset
[charset] => UTF-8
[content] =>
[modifiers] => Array
(
)
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => description
[content] => Attraktionen der Region. Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im Kurort in einer komfortablen Therapie- und Erholungsbasis mit umfangreichen Freizeitangeboten.
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/general.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/styles/slick/slick.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/lang/de.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[rel] => shortcut icon
[href] => /public/images/favicon.ico
[type] => image/x-icon
)
[1] => stdClass Object
(
[rel] => canonical
[href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/attraktionen-der-region
)
[2] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/style.php
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/print.css
[media] => print
[conditionalStylesheet] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Attraktionen der Region - Kurort Połczyn
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink Object
*RECURSION*
[ServerUrl] => Zend_View_Helper_ServerUrl Object
(
[_scheme:protected] => https
[_host:protected] => uzdrowisko-polczyn.pl
)
[Url] => Zend_View_Helper_Url Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[_translate:protected] =>
[_translator:protected] =>
[_defaultAttachOrder:protected] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Attraktionen der Region - Kurort Połczyn
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Attraktionen der Region
Fahrradrouten
Es gibt zwei sehr attraktive Radwege für Radfahrer:
Die "Blaue" durch das Dębnica Urstromtal - 25 km lange Route - die Radroute führt durch Städte wie: Zaborze, Kołackie Hügel, Kołacz (Kołackie See), dann Ogartowo, Ogrodno nach Połczyn-Zdrój.
Die "Rote" Połczyn-Schweiz-Route - 37 km lang - die Radroute führt durch Orte wie: Ogrodno, Jaworowo, Czarnków, Gaworkowo, Toporzyk, Międzyborze, dann Borkowo nach Połczyn-Zdrój. Die Route ist nicht nur wegen der Länge, sondern auch wegen des hügeligen Geländes von der "blauen" Route anspruchsvoller. Der schwierige Weg wird jedoch durch die unvergessliche Aussicht auf Wälder und Seen belohnt.
Für Radfahrer, die auf eine entspannende und nicht anstrengende Reise setzen, gibt es einen 30 km langen Radweg. Sie führt durch den ehemaligen Bahndamm von Połczyn-Zdrój nach Złocieniec. Der Weg führt durch die reizvollen Gebiete des Drawa-Landschaftsparks. Es gibt viele Haltestellen, denn alle paar Kilometer gibt es Bänke und an den Aussichtspunkten gibt es sogenannte "Rastplätze", d.h. überdachte Pavillons, Tische, Bänke und sogar spezielle Plätze zur Vorbereitung des Feuers.
Tennis
Tennisunterricht - Tennisplätze im Kurpark im Podhale Sanatorium
Das Angebot umfasst:
Erlernen grundlegender Tennisschläge for-hand, bach-hand, volley, Aufschlag
die Verbesserung der erlernten technischen Elemente
Übungen zur mehrfachen Wiederholung ausgewählter Schläge
Regeln und Verfahren für das Bewegen auf dem Tennisplatz
Der Unterricht kann einzeln oder in Gruppen stattfinden.
Kosten für Einzelunterricht 50 PLN/1h
Kosten für den Gruppenunterricht (max. 4 Teilnehmer) 80 PLN/1h
Wir bieten Tennisausrüstung (Raketen, Bälle, Ballwurfmaschine).
Das Angebot gilt für alle Altersgruppen.
Kontakt:
Tel.: 602 316 407
Wanderungen
Vier Wanderwege führen durch die Gemeinde:
"Gelb" - 15 km lang - der "gelbe" Weg wird "Stadtring" genannt. Man wandert ca. 4-5 Stunden und es ermöglicht Ihnen, die Hauptattraktionen der Stadt und der Umgebung zu sehen.
"Der 38,7 km lange "Rote" Salzweg führt von Połczyn-Zdrój nach Czaplinek, über Kłokowo (in der Nähe des Sees Kłokowski), das Tal der fünf Seen, Kluczewo, das Prosino-Seenreservat, Kuźnica Drawska und Stare Drawsko. Es ist ein Waldblickpfad. Auf dem Weg können Sie zahlreiche Denkmäler besichtigen (z.B. das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden, das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden, das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden usw.).: Eine befestigte Siedlung, Burgruinen aus dem 14. Jahrhundert in Old Drawsko, eine Kirche aus dem 15. Jahrhundert, historische Mietshäuser aus dem 18. und 19. Jahrhundert in Czaplinek, eine Kirche, Jahrhundert in Połczyn-Zdrój und andere) und viele Naturwerte, wie z.B. ein wunderschönes Landschaftsschutzgebiet - das Tal der fünf Seen, oder ein historischer Park mit einer monumentalen Grabgasse von Kłoków.
"Der "Blaue" Weg von der Połczyńska Schweiz, 56,8 km lang, führt von Połczyn-Zdrój nach Czaplinek, unter anderem durch: Ogrodno, das Tal der nahen Struga, das Tal der fünf Seen, Góra Czarnków, entlang Koprzywno und Dębno Seen, sowie Dołgie Wielkie Seen. Es ist in erster Linie ein Waldweg. Es gibt viele natürliche Attraktionen des Drawsko Landschaftsparks, vor allem: ein Landschaftsschutzgebiet - das Tal der fünf Seen, der höchste Berg des Parks - der Berg Czarnków (223 m über dem Meeresspiegel), zahlreiche Findlinge in Nowe Koprzywno, monumentale Baumarten, das Herrenhaus und der Park im Dorf Uradz und andere Denkmäler. Der Weg verläuft in der Nähe von Aussichtspunkten in Ogartówek, Tal der Fünf Seen, Lubordza, Parchlin, Uradz, Kuszew, Sikory und Czaplinek.
"Der 57 km lange "Schwarze" Lehrpfad des Landschaftsparks Drawa führt von Połczyn-Zdrój nach Złocieniec, durch Wilcze Jary, Wola Góra, Lipno, Uraz, bei Drawsko See, Torfmoorreservat nach Morzysław Mały See, Reservat Czarnówek See und entlang Dłusko See. Auf dem Weg können Sie Denkmäler und Naturobjekte (z.B. Torfmoor- und Flora-Reservat, Wasser- und Flora-Reservat), sowie eine Kapelle mit einem Friedhof in der Nähe der Kirche aus dem 18. Jahrhundert, monumentale Eichen in Stary Vorowo, zahlreiche Kirchen und Friedhöfe, sowie wichtige Denkmäler und Połczyn-Zdrój sehen.
Kanufahrten
Der Fluss Drawa entspringt im postglazialen Tal, dem sogenannten Tal der fünf Seen, zwischen Połczyn und Kluczew. Es ist der zweitgrößte Zufluss von Noteć. Die Drawa ist 185,9 km lang. Die Route des Flusses ist durch die Wasserstraße namens des Priesters, Kardinals Karol Wojtyła gekennzeichnet. Eine 28,8 km lange Strecke fließt durch den Drawsko Landschaftspark durch. Die Route beginnt am besten im alten Drawsko oder Czaplinek, sie führt durch fließende Seen: Drawsko, Rzepowskie und Krosino. Unterwegs können Sie die Insel Bielawa, die Denkmäler von Czaplinek, Stary Drawska und Złocieniec besuchen. Der Priester Karol Wojtyła, später Papst Johannes Paul II, ist mehrmals auf dem Fluß Drawa gesegelt. Das gesamte Gebiet entlang der Drawa zeichnet sich durch ein abwechslungsreiches Gelände aus, das das Ergebnis der skandinavischen Eisdecke ist. Die malerischen Moränenhügel erreichen eine Höhe von 219 m über dem Meeresspiegel.
Aussichtsturm
In Wolej Góra, zwischen den Dörfern Czarnków und Gaworkowo, errichteten die Staatsforste 2005 einen Aussichtsturm. Seine Hauptaufgabe ist der Schutz der Waldökosysteme vor Bränden, aber die Anlage erfüllt auch eine touristische Funktion. Es handelt sich um eine Stahlbetonkonstruktion in Form eines Zylinders mit einer Höhe von 48 Metern, die sich auf einer Höhe von 216 Metern über dem Meeresspiegel in der Nähe des größten Hügels der Gegend - Wolej Góry 219 Meter über dem Meeresspiegel befindet. Sie verfügt über eine innenbeleuchtete Stahltreppe, von der 216 Treppenstufen zur Aussichtsterrasse in 41,3 m Höhe führen.
Bei günstigen Wetterbedingungen kann man das herrliche Panorama der Drawsko-Seenplatte mit ihren größten Attraktionen sehen - die Überreste der letzten baltischen Eiszeit prägen die junge Gletscherskulptur.
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => all,index
[modifiers] => Array
(
)
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => revisit-after
[content] => 2 days
[modifiers] => Array
(
)
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => charset
[charset] => UTF-8
[content] =>
[modifiers] => Array
(
)
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => description
[content] => Attraktionen der Region. Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im Kurort in einer komfortablen Therapie- und Erholungsbasis mit umfangreichen Freizeitangeboten.
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/general.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/styles/slick/slick.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/lang/de.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[rel] => shortcut icon
[href] => /public/images/favicon.ico
[type] => image/x-icon
)
[1] => stdClass Object
(
[rel] => canonical
[href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/attraktionen-der-region
)
[2] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/style.php
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/print.css
[media] => print
[conditionalStylesheet] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Attraktionen der Region - Kurort Połczyn
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Translate] => Zend_View_Helper_Translate Object
(
[_translator:protected] => Zend_Translate_Adapter_Array Object
(
[_data:Zend_Translate_Adapter_Array:private] => Array
(
[de] => Array
(
[language] => sprache
[virtual tour] => Ein virtuelle Besichtigung
[contact form] => Kontaktformular
[packages link] => oferty-specjalne
[rooms link] => zimmer
[booking link] => reservierung
[book by phone] => Telefon
[yes] => tak
[no] => nie
[view] => MEHR
[How to get to us ?] => Wie Sie zu uns kommen?
[Driving directions] => Fahrtrichtung
[Room equipment] => Ausstattung Wohnung
[Room description] => Beschreibung
[you are here] =>
[show portfolio filter] => nur Anzeigen
[BOOKING] => BUCHEN
[ONLINE] => ONLINE
[Rezerwuj] => BUCHEN
[Online Booking] => Online Buchen
[Availability] => Verfügbarkeit
[single bed] => Einzelbett
[double bed] => Doppelbett
[from] => von
[home] => Home
[bud-link] => /bauwesen
[bud-title] => BAUWESEN
[solar-link] => /erneuerbare-energien
[solar-title] => ERNEUERBARE ENERGIEN
[invest-link] => /investitionen
[invest-title] => INVESTITIONEN
[see also] => mehr...
[room size] => Raumgröße
[bathroom] => Bad
[bedroom] => Zimmer
[floor] => Etage
[Wifi] => WiFi
[Kitchen] => Küche
[TV] => TV
[Towels] => Handtücher
[Shampoo, soap] => Shampoo, Seife
[Heating] => Heizung
[Air conditioning] => Klimaanlage
[Washer] => Waschmaschine
[Hairdryer] => Haartrockner
[Parking free] => Parken kostenlos
[Stay with pet] => Tier erlaubt
[Smoking is permitted] => Rauchen erlaubt
[For the disabled] => für Behinderte
[Elevator] => Fahrstuhl
[Fireplace] => Kamin
[Iron] => Eisen
[Dishwasher] => Geschirrspülmaschine
[Fridge] => Kühlschrank
[Microwave] => Mikrowelle
[Toaster] => Toaster
[Balcony] => Balkon
[Coffee] => Kaffee
[Electric kettle] => Kessel
[apartments] => Appartementen
[apartment] => Appartement
[Apartament] => Appartement
[choose floor] => Wählen Sie Ebene
[browse floors] => Blick in Etage
[eco-apartamenty] => oko-apartments
[choose apartment] => Wählen Sie Apartment
[ground floor] => Erdgeschoss
[ground floor link] => erdgeschoss
[floor 1] => 1. Etage
[floor 1 link] => 1-etage
[floor 2] => 2. Etage
[floor 2 link] => 2-etage
[basement floor] => Tiefgarage
[basement floor link] => tiefgarage
[sold] => verkauft
[reserved] => reservierung
[download PDF] => Download Wohnungplan
[free] => frei
[ask about apartment] => Stellen Sie für die Wohnung
[status] => Status
[terms] => wählen Sie die Daten
[search terms] => Online
[search apartament] => Suchen
[SEARCH] => Suchen
[close] => schließen
[location] => Ort
[property] => Objekt
[view more] => MEHR
[back] => ZURÜCK
[discount coupon] => Rabatt-Coupon
[more] => mehr
[special offers] => SonderAngebote
[Book Online] => Ihren Aufenthalt
[Arrival date] => Anreisedatum
[Departure date] => Abreisedatum
[nights count] => Nächte
[find free rooms] => Prüfen
[page] => strona
[next page] => nächste
[prev page] =>
[password] => Hasło
[login] => Zaloguj się
[previous page] => poprzednia
[print] => drukuj
[date] => data
[add date] => dodano
[photo] => Zdjęcie
[ask about] => zapytaj
[back to list] => ‹ Sonderangebote
[send] => Senden
[contactEmailHeader] => Formularz ze strony
[contactMailWasSend] => Ihre Nachricht wurde gesendet.
Wir bedanken uns.
[contactMailNotSend] => Ihre Nachricht kurde nich gesendet...
Senden Sie E-mail. Wir entschuldigen uns für die Schwierigkeiten.
[check all] => zaznacz wszystkie
[fill required fields] => Bitte die erforderlichen Felder ausfüllen
[phone] => Telefon
[caption] => Nazwa
[views] => Wyświetlenia
[previous] => ‹
[next] => ›
[days] => dni
[Check Rates and Availability] => Preise und Verfügbarkeit prüfen
[message] => Beschreibung
[contact] => Kontakt
[email] => E-Mail-Adresse
[save] => Zapisz
[required field] => pole wymagane
[name] => Vor- und Nachname
[last name] => Nazwisko
[city] => Miasto
[zip] => Kod pocztowy
[country] => Państwo
[state] => województwo
[address] => Ulica i numer domu
[company] => Name der Firma
[question] => Ihre Anfrage
[nip] => Numer NIP
[www] => Adres strony www
[search directions] => Szukaj dojazdu
[enter city] => Podaj swoje miasto
[search] => Szukaj
[book now] => BUCHEN
)
)
[_automatic:Zend_Translate_Adapter:private] =>
[_routed:Zend_Translate_Adapter:private] => Array
(
)
[_options:protected] => Array
(
[clear] =>
[content] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/lang/de.php
[disableNotices] =>
[ignore] => .
[locale] => de
[log] =>
[logMessage] => Untranslated message within '%locale%': %message%
[logPriority] => 5
[logUntranslated] =>
[reload] =>
[route] =>
[scan] =>
[tag] => Zend_Translate
)
[_translate:protected] => Array
(
[de] => Array
(
[language] => sprache
[virtual tour] => Ein virtuelle Besichtigung
[contact form] => Kontaktformular
[packages link] => oferty-specjalne
[rooms link] => zimmer
[booking link] => reservierung
[book by phone] => Telefon
[yes] => tak
[no] => nie
[view] => MEHR
[How to get to us ?] => Wie Sie zu uns kommen?
[Driving directions] => Fahrtrichtung
[Room equipment] => Ausstattung Wohnung
[Room description] => Beschreibung
[you are here] =>
[show portfolio filter] => nur Anzeigen
[BOOKING] => BUCHEN
[ONLINE] => ONLINE
[Rezerwuj] => BUCHEN
[Online Booking] => Online Buchen
[Availability] => Verfügbarkeit
[single bed] => Einzelbett
[double bed] => Doppelbett
[from] => von
[home] => Home
[bud-link] => /bauwesen
[bud-title] => BAUWESEN
[solar-link] => /erneuerbare-energien
[solar-title] => ERNEUERBARE ENERGIEN
[invest-link] => /investitionen
[invest-title] => INVESTITIONEN
[see also] => mehr...
[room size] => Raumgröße
[bathroom] => Bad
[bedroom] => Zimmer
[floor] => Etage
[Wifi] => WiFi
[Kitchen] => Küche
[TV] => TV
[Towels] => Handtücher
[Shampoo, soap] => Shampoo, Seife
[Heating] => Heizung
[Air conditioning] => Klimaanlage
[Washer] => Waschmaschine
[Hairdryer] => Haartrockner
[Parking free] => Parken kostenlos
[Stay with pet] => Tier erlaubt
[Smoking is permitted] => Rauchen erlaubt
[For the disabled] => für Behinderte
[Elevator] => Fahrstuhl
[Fireplace] => Kamin
[Iron] => Eisen
[Dishwasher] => Geschirrspülmaschine
[Fridge] => Kühlschrank
[Microwave] => Mikrowelle
[Toaster] => Toaster
[Balcony] => Balkon
[Coffee] => Kaffee
[Electric kettle] => Kessel
[apartments] => Appartementen
[apartment] => Appartement
[Apartament] => Appartement
[choose floor] => Wählen Sie Ebene
[browse floors] => Blick in Etage
[eco-apartamenty] => oko-apartments
[choose apartment] => Wählen Sie Apartment
[ground floor] => Erdgeschoss
[ground floor link] => erdgeschoss
[floor 1] => 1. Etage
[floor 1 link] => 1-etage
[floor 2] => 2. Etage
[floor 2 link] => 2-etage
[basement floor] => Tiefgarage
[basement floor link] => tiefgarage
[sold] => verkauft
[reserved] => reservierung
[download PDF] => Download Wohnungplan
[free] => frei
[ask about apartment] => Stellen Sie für die Wohnung
[status] => Status
[terms] => wählen Sie die Daten
[search terms] => Online
[search apartament] => Suchen
[SEARCH] => Suchen
[close] => schließen
[location] => Ort
[property] => Objekt
[view more] => MEHR
[back] => ZURÜCK
[discount coupon] => Rabatt-Coupon
[more] => mehr
[special offers] => SonderAngebote
[Book Online] => Ihren Aufenthalt
[Arrival date] => Anreisedatum
[Departure date] => Abreisedatum
[nights count] => Nächte
[find free rooms] => Prüfen
[page] => strona
[next page] => nächste
[prev page] =>
[password] => Hasło
[login] => Zaloguj się
[previous page] => poprzednia
[print] => drukuj
[date] => data
[add date] => dodano
[photo] => Zdjęcie
[ask about] => zapytaj
[back to list] => ‹ Sonderangebote
[send] => Senden
[contactEmailHeader] => Formularz ze strony
[contactMailWasSend] => Ihre Nachricht wurde gesendet.
Wir bedanken uns.
[contactMailNotSend] => Ihre Nachricht kurde nich gesendet...
Senden Sie E-mail. Wir entschuldigen uns für die Schwierigkeiten.
[check all] => zaznacz wszystkie
[fill required fields] => Bitte die erforderlichen Felder ausfüllen
[phone] => Telefon
[caption] => Nazwa
[views] => Wyświetlenia
[previous] => ‹
[next] => ›
[days] => dni
[Check Rates and Availability] => Preise und Verfügbarkeit prüfen
[message] => Beschreibung
[contact] => Kontakt
[email] => E-Mail-Adresse
[save] => Zapisz
[required field] => pole wymagane
[name] => Vor- und Nachname
[last name] => Nazwisko
[city] => Miasto
[zip] => Kod pocztowy
[country] => Państwo
[state] => województwo
[address] => Ulica i numer domu
[company] => Name der Firma
[question] => Ihre Anfrage
[nip] => Numer NIP
[www] => Adres strony www
[search directions] => Szukaj dojazdu
[enter city] => Podaj swoje miasto
[search] => Szukaj
[book now] => BUCHEN
)
)
)
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Removequotes] => Zend_View_Helper_Removequotes Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Truncate] => Zend_View_Helper_Truncate Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Layout] => Zend_View_Helper_Layout Object
(
[_layout:protected] => Zend_Layout Object
(
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Attraktionen der Region
Fahrradrouten
Es gibt zwei sehr attraktive Radwege für Radfahrer:
Die "Blaue" durch das Dębnica Urstromtal - 25 km lange Route - die Radroute führt durch Städte wie: Zaborze, Kołackie Hügel, Kołacz (Kołackie See), dann Ogartowo, Ogrodno nach Połczyn-Zdrój.
Die "Rote" Połczyn-Schweiz-Route - 37 km lang - die Radroute führt durch Orte wie: Ogrodno, Jaworowo, Czarnków, Gaworkowo, Toporzyk, Międzyborze, dann Borkowo nach Połczyn-Zdrój. Die Route ist nicht nur wegen der Länge, sondern auch wegen des hügeligen Geländes von der "blauen" Route anspruchsvoller. Der schwierige Weg wird jedoch durch die unvergessliche Aussicht auf Wälder und Seen belohnt.
Für Radfahrer, die auf eine entspannende und nicht anstrengende Reise setzen, gibt es einen 30 km langen Radweg. Sie führt durch den ehemaligen Bahndamm von Połczyn-Zdrój nach Złocieniec. Der Weg führt durch die reizvollen Gebiete des Drawa-Landschaftsparks. Es gibt viele Haltestellen, denn alle paar Kilometer gibt es Bänke und an den Aussichtspunkten gibt es sogenannte "Rastplätze", d.h. überdachte Pavillons, Tische, Bänke und sogar spezielle Plätze zur Vorbereitung des Feuers.
Tennis
Tennisunterricht - Tennisplätze im Kurpark im Podhale Sanatorium
Das Angebot umfasst:
Erlernen grundlegender Tennisschläge for-hand, bach-hand, volley, Aufschlag
die Verbesserung der erlernten technischen Elemente
Übungen zur mehrfachen Wiederholung ausgewählter Schläge
Regeln und Verfahren für das Bewegen auf dem Tennisplatz
Der Unterricht kann einzeln oder in Gruppen stattfinden.
Kosten für Einzelunterricht 50 PLN/1h
Kosten für den Gruppenunterricht (max. 4 Teilnehmer) 80 PLN/1h
Wir bieten Tennisausrüstung (Raketen, Bälle, Ballwurfmaschine).
Das Angebot gilt für alle Altersgruppen.
Kontakt:
Tel.: 602 316 407
Wanderungen
Vier Wanderwege führen durch die Gemeinde:
"Gelb" - 15 km lang - der "gelbe" Weg wird "Stadtring" genannt. Man wandert ca. 4-5 Stunden und es ermöglicht Ihnen, die Hauptattraktionen der Stadt und der Umgebung zu sehen.
"Der 38,7 km lange "Rote" Salzweg führt von Połczyn-Zdrój nach Czaplinek, über Kłokowo (in der Nähe des Sees Kłokowski), das Tal der fünf Seen, Kluczewo, das Prosino-Seenreservat, Kuźnica Drawska und Stare Drawsko. Es ist ein Waldblickpfad. Auf dem Weg können Sie zahlreiche Denkmäler besichtigen (z.B. das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden, das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden, das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden usw.).: Eine befestigte Siedlung, Burgruinen aus dem 14. Jahrhundert in Old Drawsko, eine Kirche aus dem 15. Jahrhundert, historische Mietshäuser aus dem 18. und 19. Jahrhundert in Czaplinek, eine Kirche, Jahrhundert in Połczyn-Zdrój und andere) und viele Naturwerte, wie z.B. ein wunderschönes Landschaftsschutzgebiet - das Tal der fünf Seen, oder ein historischer Park mit einer monumentalen Grabgasse von Kłoków.
"Der "Blaue" Weg von der Połczyńska Schweiz, 56,8 km lang, führt von Połczyn-Zdrój nach Czaplinek, unter anderem durch: Ogrodno, das Tal der nahen Struga, das Tal der fünf Seen, Góra Czarnków, entlang Koprzywno und Dębno Seen, sowie Dołgie Wielkie Seen. Es ist in erster Linie ein Waldweg. Es gibt viele natürliche Attraktionen des Drawsko Landschaftsparks, vor allem: ein Landschaftsschutzgebiet - das Tal der fünf Seen, der höchste Berg des Parks - der Berg Czarnków (223 m über dem Meeresspiegel), zahlreiche Findlinge in Nowe Koprzywno, monumentale Baumarten, das Herrenhaus und der Park im Dorf Uradz und andere Denkmäler. Der Weg verläuft in der Nähe von Aussichtspunkten in Ogartówek, Tal der Fünf Seen, Lubordza, Parchlin, Uradz, Kuszew, Sikory und Czaplinek.
"Der 57 km lange "Schwarze" Lehrpfad des Landschaftsparks Drawa führt von Połczyn-Zdrój nach Złocieniec, durch Wilcze Jary, Wola Góra, Lipno, Uraz, bei Drawsko See, Torfmoorreservat nach Morzysław Mały See, Reservat Czarnówek See und entlang Dłusko See. Auf dem Weg können Sie Denkmäler und Naturobjekte (z.B. Torfmoor- und Flora-Reservat, Wasser- und Flora-Reservat), sowie eine Kapelle mit einem Friedhof in der Nähe der Kirche aus dem 18. Jahrhundert, monumentale Eichen in Stary Vorowo, zahlreiche Kirchen und Friedhöfe, sowie wichtige Denkmäler und Połczyn-Zdrój sehen.
Kanufahrten
Der Fluss Drawa entspringt im postglazialen Tal, dem sogenannten Tal der fünf Seen, zwischen Połczyn und Kluczew. Es ist der zweitgrößte Zufluss von Noteć. Die Drawa ist 185,9 km lang. Die Route des Flusses ist durch die Wasserstraße namens des Priesters, Kardinals Karol Wojtyła gekennzeichnet. Eine 28,8 km lange Strecke fließt durch den Drawsko Landschaftspark durch. Die Route beginnt am besten im alten Drawsko oder Czaplinek, sie führt durch fließende Seen: Drawsko, Rzepowskie und Krosino. Unterwegs können Sie die Insel Bielawa, die Denkmäler von Czaplinek, Stary Drawska und Złocieniec besuchen. Der Priester Karol Wojtyła, später Papst Johannes Paul II, ist mehrmals auf dem Fluß Drawa gesegelt. Das gesamte Gebiet entlang der Drawa zeichnet sich durch ein abwechslungsreiches Gelände aus, das das Ergebnis der skandinavischen Eisdecke ist. Die malerischen Moränenhügel erreichen eine Höhe von 219 m über dem Meeresspiegel.
Aussichtsturm
In Wolej Góra, zwischen den Dörfern Czarnków und Gaworkowo, errichteten die Staatsforste 2005 einen Aussichtsturm. Seine Hauptaufgabe ist der Schutz der Waldökosysteme vor Bränden, aber die Anlage erfüllt auch eine touristische Funktion. Es handelt sich um eine Stahlbetonkonstruktion in Form eines Zylinders mit einer Höhe von 48 Metern, die sich auf einer Höhe von 216 Metern über dem Meeresspiegel in der Nähe des größten Hügels der Gegend - Wolej Góry 219 Meter über dem Meeresspiegel befindet. Sie verfügt über eine innenbeleuchtete Stahltreppe, von der 216 Treppenstufen zur Aussichtsterrasse in 41,3 m Höhe führen.
Bei günstigen Wetterbedingungen kann man das herrliche Panorama der Drawsko-Seenplatte mit ihren größten Attraktionen sehen - die Überreste der letzten baltischen Eiszeit prägen die junge Gletscherskulptur.
)
)
[_contentKey:protected] => content
[_enabled:protected] => 1
[_helperClass:protected] => Zend_Layout_Controller_Action_Helper_Layout
[_inflector:protected] => Zend_Filter_Inflector Object
(
[_pluginLoader:protected] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
)
[_useStaticRegistry:protected] => Zend_Filter_Inflector
)
[_target:protected] => :script.:suffix
[_throwTargetExceptionsOn:protected] => 1
[_targetReplacementIdentifier:protected] => :
[_rules:protected] => Array
(
[script] => Array
(
[0] => Zend_Filter_Word_CamelCaseToDash Object
(
[_separator:protected] => -
[_matchPattern:protected] => Array
(
[0] => #(?<=(?:\p{Lu}))(\p{Lu}\p{Ll})#
[1] => #(?<=(?:\p{Ll}|\p{Nd}))(\p{Lu})#
)
[_replacement:protected] => Array
(
[0] => -\1
[1] => -\1
)
)
[1] => Zend_Filter_StringToLower Object
(
[_encoding:protected] => UTF-8
)
)
[suffix] => phtml
)
)
[_inflectorEnabled:protected] => 1
[_inflectorTarget:protected] => :script.:suffix
[_layout:protected] => layout
[_viewScriptPath:protected] =>
[_viewBasePath:protected] =>
[_viewBasePrefix:protected] => Layout_View
[_mvcEnabled:protected] => 1
[_mvcSuccessfulActionOnly:protected] => 1
[_pluginClass:protected] => Zend_Layout_Controller_Plugin_Layout
[_view:protected] => Zend_View Object
*RECURSION*
[_viewSuffix:protected] => phtml
)
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
)
[_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
[_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
[_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
[_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Filter_] => Array
(
[0] => Zend/View/Filter/
[1] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/filters/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
[helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink
[ServerUrl] => Zend_View_Helper_ServerUrl
[Url] => Zend_View_Helper_Url
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[Translate] => Zend_View_Helper_Translate
[Removequotes] => Zend_View_Helper_Removequotes
[Truncate] => Zend_View_Helper_Truncate
[Layout] => Zend_View_Helper_Layout
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Helper_] => Array
(
[0] => Zend/View/Helper/
[1] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/helpers/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
)
[_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[0] => filter
[1] => helper
)
[_strictVars:Zend_View_Abstract:private] =>
[langArr] => Array
(
[1] => Array
(
[id] => 1
[id_currency] =>
[id_countries] =>
[id_continents] =>
[short] => pl
[name] => polski
[domain] =>
[units_system] => metric
[priority] => 0
[add_date] => 2015-06-23 13:08:59
[add_by] => 1
[mod_date] => 2018-05-10 08:46:20
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[2] => Array
(
[id] => 2
[id_currency] =>
[id_countries] =>
[id_continents] =>
[short] => de
[name] => deutsch
[domain] =>
[units_system] => metric
[priority] => 1
[add_date] => 2016-02-17 21:27:13
[add_by] => 1
[mod_date] => 2018-05-10 08:46:23
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[3] => Array
(
[id] => 3
[id_currency] =>
[id_countries] =>
[id_continents] =>
[short] => en
[name] => english
[domain] =>
[units_system] => metric
[priority] => 2
[add_date] => 2016-02-17 21:27:23
[add_by] => 1
[mod_date] => 2018-05-10 08:46:27
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[4] => Array
(
[id] => 4
[id_currency] =>
[id_countries] =>
[id_continents] =>
[short] => ru
[name] => russian
[domain] =>
[units_system] => metric
[priority] => 3
[add_date] => 2017-07-07 12:57:59
[add_by] => 34
[mod_date] => 2018-05-10 16:05:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
)
[translate] => Zend_Translate Object
(
[_adapter:Zend_Translate:private] => Zend_Translate_Adapter_Array Object
(
[_data:Zend_Translate_Adapter_Array:private] => Array
(
[de] => Array
(
[language] => sprache
[virtual tour] => Ein virtuelle Besichtigung
[contact form] => Kontaktformular
[packages link] => oferty-specjalne
[rooms link] => zimmer
[booking link] => reservierung
[book by phone] => Telefon
[yes] => tak
[no] => nie
[view] => MEHR
[How to get to us ?] => Wie Sie zu uns kommen?
[Driving directions] => Fahrtrichtung
[Room equipment] => Ausstattung Wohnung
[Room description] => Beschreibung
[you are here] =>
[show portfolio filter] => nur Anzeigen
[BOOKING] => BUCHEN
[ONLINE] => ONLINE
[Rezerwuj] => BUCHEN
[Online Booking] => Online Buchen
[Availability] => Verfügbarkeit
[single bed] => Einzelbett
[double bed] => Doppelbett
[from] => von
[home] => Home
[bud-link] => /bauwesen
[bud-title] => BAUWESEN
[solar-link] => /erneuerbare-energien
[solar-title] => ERNEUERBARE ENERGIEN
[invest-link] => /investitionen
[invest-title] => INVESTITIONEN
[see also] => mehr...
[room size] => Raumgröße
[bathroom] => Bad
[bedroom] => Zimmer
[floor] => Etage
[Wifi] => WiFi
[Kitchen] => Küche
[TV] => TV
[Towels] => Handtücher
[Shampoo, soap] => Shampoo, Seife
[Heating] => Heizung
[Air conditioning] => Klimaanlage
[Washer] => Waschmaschine
[Hairdryer] => Haartrockner
[Parking free] => Parken kostenlos
[Stay with pet] => Tier erlaubt
[Smoking is permitted] => Rauchen erlaubt
[For the disabled] => für Behinderte
[Elevator] => Fahrstuhl
[Fireplace] => Kamin
[Iron] => Eisen
[Dishwasher] => Geschirrspülmaschine
[Fridge] => Kühlschrank
[Microwave] => Mikrowelle
[Toaster] => Toaster
[Balcony] => Balkon
[Coffee] => Kaffee
[Electric kettle] => Kessel
[apartments] => Appartementen
[apartment] => Appartement
[Apartament] => Appartement
[choose floor] => Wählen Sie Ebene
[browse floors] => Blick in Etage
[eco-apartamenty] => oko-apartments
[choose apartment] => Wählen Sie Apartment
[ground floor] => Erdgeschoss
[ground floor link] => erdgeschoss
[floor 1] => 1. Etage
[floor 1 link] => 1-etage
[floor 2] => 2. Etage
[floor 2 link] => 2-etage
[basement floor] => Tiefgarage
[basement floor link] => tiefgarage
[sold] => verkauft
[reserved] => reservierung
[download PDF] => Download Wohnungplan
[free] => frei
[ask about apartment] => Stellen Sie für die Wohnung
[status] => Status
[terms] => wählen Sie die Daten
[search terms] => Online
[search apartament] => Suchen
[SEARCH] => Suchen
[close] => schließen
[location] => Ort
[property] => Objekt
[view more] => MEHR
[back] => ZURÜCK
[discount coupon] => Rabatt-Coupon
[more] => mehr
[special offers] => SonderAngebote
[Book Online] => Ihren Aufenthalt
[Arrival date] => Anreisedatum
[Departure date] => Abreisedatum
[nights count] => Nächte
[find free rooms] => Prüfen
[page] => strona
[next page] => nächste
[prev page] =>
[password] => Hasło
[login] => Zaloguj się
[previous page] => poprzednia
[print] => drukuj
[date] => data
[add date] => dodano
[photo] => Zdjęcie
[ask about] => zapytaj
[back to list] => ‹ Sonderangebote
[send] => Senden
[contactEmailHeader] => Formularz ze strony
[contactMailWasSend] => Ihre Nachricht wurde gesendet.
Wir bedanken uns.
[contactMailNotSend] => Ihre Nachricht kurde nich gesendet...
Senden Sie E-mail. Wir entschuldigen uns für die Schwierigkeiten.
[check all] => zaznacz wszystkie
[fill required fields] => Bitte die erforderlichen Felder ausfüllen
[phone] => Telefon
[caption] => Nazwa
[views] => Wyświetlenia
[previous] => ‹
[next] => ›
[days] => dni
[Check Rates and Availability] => Preise und Verfügbarkeit prüfen
[message] => Beschreibung
[contact] => Kontakt
[email] => E-Mail-Adresse
[save] => Zapisz
[required field] => pole wymagane
[name] => Vor- und Nachname
[last name] => Nazwisko
[city] => Miasto
[zip] => Kod pocztowy
[country] => Państwo
[state] => województwo
[address] => Ulica i numer domu
[company] => Name der Firma
[question] => Ihre Anfrage
[nip] => Numer NIP
[www] => Adres strony www
[search directions] => Szukaj dojazdu
[enter city] => Podaj swoje miasto
[search] => Szukaj
[book now] => BUCHEN
)
)
[_automatic:Zend_Translate_Adapter:private] =>
[_routed:Zend_Translate_Adapter:private] => Array
(
)
[_options:protected] => Array
(
[clear] =>
[content] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/lang/de.php
[disableNotices] =>
[ignore] => .
[locale] => de
[log] =>
[logMessage] => Untranslated message within '%locale%': %message%
[logPriority] => 5
[logUntranslated] =>
[reload] =>
[route] =>
[scan] =>
[tag] => Zend_Translate
)
[_translate:protected] => Array
(
[de] => Array
(
[language] => sprache
[virtual tour] => Ein virtuelle Besichtigung
[contact form] => Kontaktformular
[packages link] => oferty-specjalne
[rooms link] => zimmer
[booking link] => reservierung
[book by phone] => Telefon
[yes] => tak
[no] => nie
[view] => MEHR
[How to get to us ?] => Wie Sie zu uns kommen?
[Driving directions] => Fahrtrichtung
[Room equipment] => Ausstattung Wohnung
[Room description] => Beschreibung
[you are here] =>
[show portfolio filter] => nur Anzeigen
[BOOKING] => BUCHEN
[ONLINE] => ONLINE
[Rezerwuj] => BUCHEN
[Online Booking] => Online Buchen
[Availability] => Verfügbarkeit
[single bed] => Einzelbett
[double bed] => Doppelbett
[from] => von
[home] => Home
[bud-link] => /bauwesen
[bud-title] => BAUWESEN
[solar-link] => /erneuerbare-energien
[solar-title] => ERNEUERBARE ENERGIEN
[invest-link] => /investitionen
[invest-title] => INVESTITIONEN
[see also] => mehr...
[room size] => Raumgröße
[bathroom] => Bad
[bedroom] => Zimmer
[floor] => Etage
[Wifi] => WiFi
[Kitchen] => Küche
[TV] => TV
[Towels] => Handtücher
[Shampoo, soap] => Shampoo, Seife
[Heating] => Heizung
[Air conditioning] => Klimaanlage
[Washer] => Waschmaschine
[Hairdryer] => Haartrockner
[Parking free] => Parken kostenlos
[Stay with pet] => Tier erlaubt
[Smoking is permitted] => Rauchen erlaubt
[For the disabled] => für Behinderte
[Elevator] => Fahrstuhl
[Fireplace] => Kamin
[Iron] => Eisen
[Dishwasher] => Geschirrspülmaschine
[Fridge] => Kühlschrank
[Microwave] => Mikrowelle
[Toaster] => Toaster
[Balcony] => Balkon
[Coffee] => Kaffee
[Electric kettle] => Kessel
[apartments] => Appartementen
[apartment] => Appartement
[Apartament] => Appartement
[choose floor] => Wählen Sie Ebene
[browse floors] => Blick in Etage
[eco-apartamenty] => oko-apartments
[choose apartment] => Wählen Sie Apartment
[ground floor] => Erdgeschoss
[ground floor link] => erdgeschoss
[floor 1] => 1. Etage
[floor 1 link] => 1-etage
[floor 2] => 2. Etage
[floor 2 link] => 2-etage
[basement floor] => Tiefgarage
[basement floor link] => tiefgarage
[sold] => verkauft
[reserved] => reservierung
[download PDF] => Download Wohnungplan
[free] => frei
[ask about apartment] => Stellen Sie für die Wohnung
[status] => Status
[terms] => wählen Sie die Daten
[search terms] => Online
[search apartament] => Suchen
[SEARCH] => Suchen
[close] => schließen
[location] => Ort
[property] => Objekt
[view more] => MEHR
[back] => ZURÜCK
[discount coupon] => Rabatt-Coupon
[more] => mehr
[special offers] => SonderAngebote
[Book Online] => Ihren Aufenthalt
[Arrival date] => Anreisedatum
[Departure date] => Abreisedatum
[nights count] => Nächte
[find free rooms] => Prüfen
[page] => strona
[next page] => nächste
[prev page] =>
[password] => Hasło
[login] => Zaloguj się
[previous page] => poprzednia
[print] => drukuj
[date] => data
[add date] => dodano
[photo] => Zdjęcie
[ask about] => zapytaj
[back to list] => ‹ Sonderangebote
[send] => Senden
[contactEmailHeader] => Formularz ze strony
[contactMailWasSend] => Ihre Nachricht wurde gesendet.
Wir bedanken uns.
[contactMailNotSend] => Ihre Nachricht kurde nich gesendet...
Senden Sie E-mail. Wir entschuldigen uns für die Schwierigkeiten.
[check all] => zaznacz wszystkie
[fill required fields] => Bitte die erforderlichen Felder ausfüllen
[phone] => Telefon
[caption] => Nazwa
[views] => Wyświetlenia
[previous] => ‹
[next] => ›
[days] => dni
[Check Rates and Availability] => Preise und Verfügbarkeit prüfen
[message] => Beschreibung
[contact] => Kontakt
[email] => E-Mail-Adresse
[save] => Zapisz
[required field] => pole wymagane
[name] => Vor- und Nachname
[last name] => Nazwisko
[city] => Miasto
[zip] => Kod pocztowy
[country] => Państwo
[state] => województwo
[address] => Ulica i numer domu
[company] => Name der Firma
[question] => Ihre Anfrage
[nip] => Numer NIP
[www] => Adres strony www
[search directions] => Szukaj dojazdu
[enter city] => Podaj swoje miasto
[search] => Szukaj
[book now] => BUCHEN
)
)
)
[langId] => 2
)
[lang] => de
[mTreeArr] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 176
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/sekretariat.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Sekretariat / Vorstand
[description] =>
[niceurl] => sekretariat-vorstand
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:03:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[1] => Array
(
[id] => 308
[id_menu] => 2
[parent_id] => 256
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 228
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/09a.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Heilbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => heilbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-27 09:26:14
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[2] => Array
(
[id] => 218
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 179
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/Willa Gryf -dziedziniec.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Objekte
[description] =>
[niceurl] => objekte
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 13:31:02
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[3] => Array
(
[id] => 219
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 158
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/UP_Gryf_2016-zdjęcie.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => GRYF-SANATORIUM
[description] =>
[niceurl] => gryf-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 13:35:59
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[4] => Array
(
[id] => 240
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 164
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Geschichte des Kurortes
[description] =>
[niceurl] => geschichte-des-kurortes
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:00:14
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[5] => Array
(
[id] => 244
[id_menu] => 2
[parent_id] => 243
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 167
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/kosz/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KURAUFENTHALT
[description] =>
[niceurl] => kuraufenthalt
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:39:11
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[6] => Array
(
[id] => 247
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 168
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/Zabiegi pielęgnacyjne.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Grundbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => grundbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:54:42
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[7] => Array
(
[id] => 253
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 173
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Heilschlamm
[description] =>
[niceurl] => heilschlamm
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:37:58
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[8] => Array
(
[id] => 259
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 177
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/dział sprz.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Vertrieb (Reservierung)
[description] =>
[niceurl] => vertrieb-reservierung
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:04:49
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[9] => Array
(
[id] => 309
[id_menu] => 2
[parent_id] => 256
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 230
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/slider/strona www/osteoporoza-jakie-badania-pozwola-rozpoznac-odwapnienie-kosci_3366190.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KNOCHEN-DENSITOMETRIE
[description] =>
[niceurl] => knochen-densitometrie
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-27 09:26:53
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[10] => Array
(
[id] => 220
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 157
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Gryf - Villa
[description] =>
[niceurl] => gryf-villa
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 13:39:06
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[11] => Array
(
[id] => 239
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 180
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/Borowina/Willa Gryf/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Kurorte
[description] =>
[niceurl] => kurorte
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 08:59:39
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[12] => Array
(
[id] => 241
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 165
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/pfron/Berlin.png
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Ausflüge
[description] =>
[niceurl] => ausflge
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:06:44
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[13] => Array
(
[id] => 245
[id_menu] => 2
[parent_id] => 243
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 224
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Hotelaufenthalt
[description] =>
[niceurl] => hotelaufenthalt
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:52:13
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[14] => Array
(
[id] => 248
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 169
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/SPA Zacisze/spa_up_5.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Körperbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => krperbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:15:06
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[15] => Array
(
[id] => 254
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 174
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/solanka.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Sole
[description] =>
[niceurl] => sole
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:38:55
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[16] => Array
(
[id] => 260
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 178
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/recepcja 2.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Rezeptionen
[description] =>
[niceurl] => rezeptionen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:06:21
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:43
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[17] => Array
(
[id] => 310
[id_menu] => 2
[parent_id] => 256
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 187
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/zabiegi/zabiegi ambulatoryjne.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => BEHANDLUNGEN I
[description] =>
[niceurl] => behandlungen-i
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-27 09:32:01
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[18] => Array
(
[id] => 351
[id_menu] => 2
[parent_id] => 243
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 265
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/barbarka/Budynek Barbarka Interferie mały.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => PREISLISTE BARBARKA
[description] =>
[niceurl] => preisliste-barbarka
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-11 10:48:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[19] => Array
(
[id] => 226
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 191
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/SPA patio.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Zdrojowe Zacisze SPA
[description] =>
[niceurl] => zdrojowe-zacisze-spa
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 14:59:42
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[20] => Array
(
[id] => 242
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 166
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/_MG_7480.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Attraktionen der Region
[description] =>
[niceurl] => attraktionen-der-region
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:13:11
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[21] => Array
(
[id] => 243
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 181
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/SPA patio.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => PREISLISTEN
[description] =>
[niceurl] => preislisten
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:35:07
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[22] => Array
(
[id] => 249
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 170
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_135099810.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Gesichtspflegebehandlungen
[description] =>
[niceurl] => gesichtspflegebehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:22:07
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[23] => Array
(
[id] => 255
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 175
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/DSC_0163.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KOSMETIKA
[description] =>
[niceurl] => kosmetika
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:45:09
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[24] => Array
(
[id] => 261
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] => packages
[action] => index
[params] => lang=de
[page_id] => 157
[priority] => 3
[href] =>
[source] => action
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ANGEBOTE
[description] =>
[niceurl] => angebote
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:25:09
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:37:45
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[25] => Array
(
[id] => 372
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 277
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/kosz/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => MELDEINFORMATIONSKLAUSEL
[description] =>
[niceurl] => meldeinformationsklausel
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-21 12:29:42
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:43
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[26] => Array
(
[id] => 227
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 160
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/IMG_3699.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Irena-Sanatorium
[description] =>
[niceurl] => irena-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:07:23
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[27] => Array
(
[id] => 250
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 171
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/willa-gryf-polczyn-zdroj-783783.jpeg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Spezialbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => spezialbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:25:29
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[28] => Array
(
[id] => 228
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 161
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL PODHALE/IMG_3764.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Podhale - Sanatorium
[description] =>
[niceurl] => podhale-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:09:04
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[29] => Array
(
[id] => 246
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 182
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => SPA DE
[description] =>
[niceurl] => spa-de
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:53:34
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[30] => Array
(
[id] => 251
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 172
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_112618526.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Ästhetische Medizin
[description] =>
[niceurl] => sthetische-medizin
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:28:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[31] => Array
(
[id] => 229
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 162
[priority] => 5
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/borkowo/20170515_121728.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Borkowo-Sanatorium
[description] =>
[niceurl] => borkowo-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:10:45
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[32] => Array
(
[id] => 252
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 183
[priority] => 5
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ROHSTOFFE
[description] =>
[niceurl] => rohstoffe
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:34:53
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[33] => Array
(
[id] => 256
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 229
[priority] => 6
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => BEHANDLUNGEN
[description] =>
[niceurl] => behandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:55:18
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[34] => Array
(
[id] => 238
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 163
[priority] => 6
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/barbarka/Budynek Barbarka Interferie mały.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Barbarka OSW
[description] =>
[niceurl] => barbarka-osw
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:16:54
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[35] => Array
(
[id] => 257
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 184
[priority] => 7
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KONTAKT DE
[description] =>
[niceurl] => kontakt-de
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:00:55
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[36] => Array
(
[id] => 271
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] => booking
[action] => index
[params] => hotel=uzdrowiskopolczyn&lang=de
[page_id] => 157
[priority] => 9999
[href] =>
[source] => action
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 0
[extra] =>
[title] => Buchung
[description] =>
[niceurl] => buchung
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 19:29:24
[add_by] => 34
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:43
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
)
[menuArr] => Array
(
[main] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 176
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/sekretariat.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Sekretariat / Vorstand
[description] =>
[niceurl] => sekretariat-vorstand
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:03:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[1] => Array
(
[id] => 308
[id_menu] => 2
[parent_id] => 256
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 228
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/09a.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Heilbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => heilbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-27 09:26:14
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[2] => Array
(
[id] => 218
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 179
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/Willa Gryf -dziedziniec.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Objekte
[description] =>
[niceurl] => objekte
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 13:31:02
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[3] => Array
(
[id] => 219
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 158
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/UP_Gryf_2016-zdjęcie.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => GRYF-SANATORIUM
[description] =>
[niceurl] => gryf-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 13:35:59
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[4] => Array
(
[id] => 240
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 164
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Geschichte des Kurortes
[description] =>
[niceurl] => geschichte-des-kurortes
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:00:14
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[5] => Array
(
[id] => 244
[id_menu] => 2
[parent_id] => 243
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 167
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/kosz/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KURAUFENTHALT
[description] =>
[niceurl] => kuraufenthalt
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:39:11
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[6] => Array
(
[id] => 247
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 168
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/Zabiegi pielęgnacyjne.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Grundbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => grundbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:54:42
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[7] => Array
(
[id] => 253
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 173
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Heilschlamm
[description] =>
[niceurl] => heilschlamm
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:37:58
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[8] => Array
(
[id] => 259
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 177
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/dział sprz.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Vertrieb (Reservierung)
[description] =>
[niceurl] => vertrieb-reservierung
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:04:49
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[9] => Array
(
[id] => 309
[id_menu] => 2
[parent_id] => 256
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 230
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/slider/strona www/osteoporoza-jakie-badania-pozwola-rozpoznac-odwapnienie-kosci_3366190.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KNOCHEN-DENSITOMETRIE
[description] =>
[niceurl] => knochen-densitometrie
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-27 09:26:53
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[10] => Array
(
[id] => 220
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 157
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Gryf - Villa
[description] =>
[niceurl] => gryf-villa
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 13:39:06
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[11] => Array
(
[id] => 239
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 180
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/Borowina/Willa Gryf/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Kurorte
[description] =>
[niceurl] => kurorte
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 08:59:39
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[12] => Array
(
[id] => 241
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 165
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/pfron/Berlin.png
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Ausflüge
[description] =>
[niceurl] => ausflge
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:06:44
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[13] => Array
(
[id] => 245
[id_menu] => 2
[parent_id] => 243
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 224
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Hotelaufenthalt
[description] =>
[niceurl] => hotelaufenthalt
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:52:13
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[14] => Array
(
[id] => 248
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 169
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/SPA Zacisze/spa_up_5.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Körperbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => krperbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:15:06
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[15] => Array
(
[id] => 254
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 174
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/solanka.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Sole
[description] =>
[niceurl] => sole
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:38:55
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[16] => Array
(
[id] => 260
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 178
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/recepcja 2.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Rezeptionen
[description] =>
[niceurl] => rezeptionen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:06:21
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:43
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[17] => Array
(
[id] => 310
[id_menu] => 2
[parent_id] => 256
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 187
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/zabiegi/zabiegi ambulatoryjne.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => BEHANDLUNGEN I
[description] =>
[niceurl] => behandlungen-i
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-27 09:32:01
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[18] => Array
(
[id] => 351
[id_menu] => 2
[parent_id] => 243
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 265
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/barbarka/Budynek Barbarka Interferie mały.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => PREISLISTE BARBARKA
[description] =>
[niceurl] => preisliste-barbarka
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-11 10:48:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[19] => Array
(
[id] => 226
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 191
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/SPA patio.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Zdrojowe Zacisze SPA
[description] =>
[niceurl] => zdrojowe-zacisze-spa
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 14:59:42
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[20] => Array
(
[id] => 242
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 166
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/_MG_7480.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Attraktionen der Region
[description] =>
[niceurl] => attraktionen-der-region
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:13:11
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[21] => Array
(
[id] => 243
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 181
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/SPA patio.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => PREISLISTEN
[description] =>
[niceurl] => preislisten
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:35:07
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[22] => Array
(
[id] => 249
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 170
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_135099810.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Gesichtspflegebehandlungen
[description] =>
[niceurl] => gesichtspflegebehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:22:07
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[23] => Array
(
[id] => 255
[id_menu] => 2
[parent_id] => 252
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 175
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/DSC_0163.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KOSMETIKA
[description] =>
[niceurl] => kosmetika
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:45:09
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[24] => Array
(
[id] => 261
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] => packages
[action] => index
[params] => lang=de
[page_id] => 157
[priority] => 3
[href] =>
[source] => action
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ANGEBOTE
[description] =>
[niceurl] => angebote
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:25:09
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:37:45
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[25] => Array
(
[id] => 372
[id_menu] => 2
[parent_id] => 257
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 277
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/kosz/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => MELDEINFORMATIONSKLAUSEL
[description] =>
[niceurl] => meldeinformationsklausel
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-21 12:29:42
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:43
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[26] => Array
(
[id] => 227
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 160
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/IMG_3699.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Irena-Sanatorium
[description] =>
[niceurl] => irena-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:07:23
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[27] => Array
(
[id] => 250
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 171
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/willa-gryf-polczyn-zdroj-783783.jpeg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Spezialbehandlungen
[description] =>
[niceurl] => spezialbehandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:25:29
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[28] => Array
(
[id] => 228
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 161
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL PODHALE/IMG_3764.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Podhale - Sanatorium
[description] =>
[niceurl] => podhale-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:09:04
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[29] => Array
(
[id] => 246
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 182
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => SPA DE
[description] =>
[niceurl] => spa-de
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:53:34
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[30] => Array
(
[id] => 251
[id_menu] => 2
[parent_id] => 246
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 172
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_112618526.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Ästhetische Medizin
[description] =>
[niceurl] => sthetische-medizin
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:28:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[31] => Array
(
[id] => 229
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 162
[priority] => 5
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/borkowo/20170515_121728.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Borkowo-Sanatorium
[description] =>
[niceurl] => borkowo-sanatorium
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:10:45
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[32] => Array
(
[id] => 252
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 183
[priority] => 5
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ROHSTOFFE
[description] =>
[niceurl] => rohstoffe
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:34:53
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[33] => Array
(
[id] => 256
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 229
[priority] => 6
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => BEHANDLUNGEN
[description] =>
[niceurl] => behandlungen
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 10:55:18
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[34] => Array
(
[id] => 238
[id_menu] => 2
[parent_id] => 218
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 163
[priority] => 6
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/barbarka/Budynek Barbarka Interferie mały.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Barbarka OSW
[description] =>
[niceurl] => barbarka-osw
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-18 15:16:54
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[35] => Array
(
[id] => 257
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 184
[priority] => 7
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => KONTAKT DE
[description] =>
[niceurl] => kontakt-de
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 11:00:55
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[36] => Array
(
[id] => 271
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] => booking
[action] => index
[params] => hotel=uzdrowiskopolczyn&lang=de
[page_id] => 157
[priority] => 9999
[href] =>
[source] => action
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 0
[extra] =>
[title] => Buchung
[description] =>
[niceurl] => buchung
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 19:29:24
[add_by] => 34
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:43
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
)
)
[paramsArr] => Array
(
[template] =>
[telefon_w_naglowku] =>
[rooms_page] => 194
[google_x] => 51.824322
[tickets_page] =>
[vouchers_page] =>
[conference_page] =>
[mainmenuparent] =>
[news_page] =>
[facebook_url] => https://www.facebook.com/ncnkompleks/
[google_key] =>
[google_y] => 20.790134
[mainBox] => Unsere Hotels
Magnolia 1
- mehr -
DAS HOTEL MAGNOLIA I LIEGT IM HERZEN DES ORTES.
Magnolia 2
- mehr -
DAS FAMILIÄR GEFÜHRTE HOTEL MAGNOLIAII LIEGT ETWAS AUßERHALB CA.15
Magnolia 3
- mehr -
DAS HOTEL MAGNOLIA III IST NUR 100M VON MAGNOLIA I ENTFERNT.
[topimg] => /img/images/slider/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg
[company_name] => Sanatorium uzdrowiskowe w ZUK S.A.
[analytics] =>
[email] => sekretariat@uzdrowisko-polczyn.pl
[newsletter_sender] =>
[main_page] => 236
[packages_link] => angebote
[booking_page_id] => 185
[booking_url] => buchung
[meta_title] => Kurort Polczyn | SPA & Wellness
[mainpage_sidebar] =>
[popup_page] => 215
[packages_page] => 186
[meta_description] => Kurort Połczyn. Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im Kurort in einer komfortablen Therapie- und Erholungsbasis mit umfangreichen Freizeitangeboten.
[top] =>
[footer] =>
)
[request] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /attraktionen-der-region
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => /attraktionen-der-region
[_params:protected] => Array
(
[menu_ident] => attraktionen-der-region
[module] => default
[controller] => index
[action] => index
[id] => 166
[idlang] => 2
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => default
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => pages
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => item
[_actionKey:protected] => action
)
[template] =>
[submenuArr] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 240
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 164
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Geschichte des Kurortes
[description] =>
[niceurl] => geschichte-des-kurortes
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:00:14
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[1] => Array
(
[id] => 241
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 165
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/pfron/Berlin.png
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Ausflüge
[description] =>
[niceurl] => ausflge
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:06:44
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[2] => Array
(
[id] => 242
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 166
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/_MG_7480.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Attraktionen der Region
[description] =>
[niceurl] => attraktionen-der-region
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:13:11
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
)
[locationArr] => Array
(
[kurorte] => Array
(
[id] => 239
[id_menu] => 2
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 180
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/Borowina/Willa Gryf/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Kurorte
[description] =>
[niceurl] => kurorte
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 08:59:39
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
[url] => /kurorte
)
[attraktionen-der-region] => Array
(
[id] => 242
[id_menu] => 2
[parent_id] => 239
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 166
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/_MG_7480.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Attraktionen der Region
[description] =>
[niceurl] => attraktionen-der-region
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:13:11
[add_by] => 37
[mod_date] => 2019-06-26 22:36:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
[url] => /attraktionen-der-region
)
)
[txtsize] => 1
[popupPage] => Array
(
[id] => 215
[id_lang] => 3
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[photo_min] => /photo/page215/natural-raw-materials_min.jpg
[title] => NATURAL RAW MATERIALS
[subtitle] =>
[description] =>
[niceurl] => natural-raw-materials
[meta_title] => NATURAL RAW MATERIALS - The Polczyn Health Resorts
[meta_keywords] =>
[meta_tags] =>
[meta_description] => NATURAL RAW MATERIALS ➤Wide range of treatments ➤professional medical staff ➤Recreational services ➤Comfortable accommodation. ☎+48 94 36 62 424.
[template] => bigmenu
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-24 13:02:59
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-08-20 13:50:47
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[locationsArr] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1
[photo] =>
[photo_min] => /photo/conf1/uzdrowisko-polanica-zdroj_min.jpg
[priority] => 2
[add_date] =>
[add_by] => 1
[mod_date] => 2018-12-12 13:28:14
[mod_by] => 34
[active] => 1
[google_x] =>
[google_y] =>
[auth] => uzdrowiskopolczyn
[api] =>
[city] => Połczyn Zdrój
[title] => Uzdrowisko Połczyn Zdrój
[description] =>
[id_lang] => 2
[advert] =>
[niceurl] => de
[visits] => 0
)
)
[newsletterObj] =>
[data] => Array
(
[id] => 166
[id_lang] => 2
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/IMG_3744.jpg
[photo_min] => /photo/page166/attraktionen-der-region_min.jpg
[title] => Attraktionen der Region
[subtitle] =>
[description] =>
Fahrradrouten
Es gibt zwei sehr attraktive Radwege für Radfahrer:
Die "Blaue" durch das Dębnica Urstromtal - 25 km lange Route - die Radroute führt durch Städte wie: Zaborze, Kołackie Hügel, Kołacz (Kołackie See), dann Ogartowo, Ogrodno nach Połczyn-Zdrój.
Die "Rote" Połczyn-Schweiz-Route - 37 km lang - die Radroute führt durch Orte wie: Ogrodno, Jaworowo, Czarnków, Gaworkowo, Toporzyk, Międzyborze, dann Borkowo nach Połczyn-Zdrój. Die Route ist nicht nur wegen der Länge, sondern auch wegen des hügeligen Geländes von der "blauen" Route anspruchsvoller. Der schwierige Weg wird jedoch durch die unvergessliche Aussicht auf Wälder und Seen belohnt.
Für Radfahrer, die auf eine entspannende und nicht anstrengende Reise setzen, gibt es einen 30 km langen Radweg. Sie führt durch den ehemaligen Bahndamm von Połczyn-Zdrój nach Złocieniec. Der Weg führt durch die reizvollen Gebiete des Drawa-Landschaftsparks. Es gibt viele Haltestellen, denn alle paar Kilometer gibt es Bänke und an den Aussichtspunkten gibt es sogenannte "Rastplätze", d.h. überdachte Pavillons, Tische, Bänke und sogar spezielle Plätze zur Vorbereitung des Feuers.
Tennis
Tennisunterricht - Tennisplätze im Kurpark im Podhale Sanatorium
Das Angebot umfasst:
Erlernen grundlegender Tennisschläge for-hand, bach-hand, volley, Aufschlag
die Verbesserung der erlernten technischen Elemente
Übungen zur mehrfachen Wiederholung ausgewählter Schläge
Regeln und Verfahren für das Bewegen auf dem Tennisplatz
Der Unterricht kann einzeln oder in Gruppen stattfinden.
Kosten für Einzelunterricht 50 PLN/1h
Kosten für den Gruppenunterricht (max. 4 Teilnehmer) 80 PLN/1h
Wir bieten Tennisausrüstung (Raketen, Bälle, Ballwurfmaschine).
Das Angebot gilt für alle Altersgruppen.
Kontakt:
Tel.: 602 316 407
Wanderungen
Vier Wanderwege führen durch die Gemeinde:
"Gelb" - 15 km lang - der "gelbe" Weg wird "Stadtring" genannt. Man wandert ca. 4-5 Stunden und es ermöglicht Ihnen, die Hauptattraktionen der Stadt und der Umgebung zu sehen.
"Der 38,7 km lange "Rote" Salzweg führt von Połczyn-Zdrój nach Czaplinek, über Kłokowo (in der Nähe des Sees Kłokowski), das Tal der fünf Seen, Kluczewo, das Prosino-Seenreservat, Kuźnica Drawska und Stare Drawsko. Es ist ein Waldblickpfad. Auf dem Weg können Sie zahlreiche Denkmäler besichtigen (z.B. das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden, das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden, das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden usw.).: Eine befestigte Siedlung, Burgruinen aus dem 14. Jahrhundert in Old Drawsko, eine Kirche aus dem 15. Jahrhundert, historische Mietshäuser aus dem 18. und 19. Jahrhundert in Czaplinek, eine Kirche, Jahrhundert in Połczyn-Zdrój und andere) und viele Naturwerte, wie z.B. ein wunderschönes Landschaftsschutzgebiet - das Tal der fünf Seen, oder ein historischer Park mit einer monumentalen Grabgasse von Kłoków.
"Der "Blaue" Weg von der Połczyńska Schweiz, 56,8 km lang, führt von Połczyn-Zdrój nach Czaplinek, unter anderem durch: Ogrodno, das Tal der nahen Struga, das Tal der fünf Seen, Góra Czarnków, entlang Koprzywno und Dębno Seen, sowie Dołgie Wielkie Seen. Es ist in erster Linie ein Waldweg. Es gibt viele natürliche Attraktionen des Drawsko Landschaftsparks, vor allem: ein Landschaftsschutzgebiet - das Tal der fünf Seen, der höchste Berg des Parks - der Berg Czarnków (223 m über dem Meeresspiegel), zahlreiche Findlinge in Nowe Koprzywno, monumentale Baumarten, das Herrenhaus und der Park im Dorf Uradz und andere Denkmäler. Der Weg verläuft in der Nähe von Aussichtspunkten in Ogartówek, Tal der Fünf Seen, Lubordza, Parchlin, Uradz, Kuszew, Sikory und Czaplinek.
"Der 57 km lange "Schwarze" Lehrpfad des Landschaftsparks Drawa führt von Połczyn-Zdrój nach Złocieniec, durch Wilcze Jary, Wola Góra, Lipno, Uraz, bei Drawsko See, Torfmoorreservat nach Morzysław Mały See, Reservat Czarnówek See und entlang Dłusko See. Auf dem Weg können Sie Denkmäler und Naturobjekte (z.B. Torfmoor- und Flora-Reservat, Wasser- und Flora-Reservat), sowie eine Kapelle mit einem Friedhof in der Nähe der Kirche aus dem 18. Jahrhundert, monumentale Eichen in Stary Vorowo, zahlreiche Kirchen und Friedhöfe, sowie wichtige Denkmäler und Połczyn-Zdrój sehen.
Kanufahrten
Der Fluss Drawa entspringt im postglazialen Tal, dem sogenannten Tal der fünf Seen, zwischen Połczyn und Kluczew. Es ist der zweitgrößte Zufluss von Noteć. Die Drawa ist 185,9 km lang. Die Route des Flusses ist durch die Wasserstraße namens des Priesters, Kardinals Karol Wojtyła gekennzeichnet. Eine 28,8 km lange Strecke fließt durch den Drawsko Landschaftspark durch. Die Route beginnt am besten im alten Drawsko oder Czaplinek, sie führt durch fließende Seen: Drawsko, Rzepowskie und Krosino. Unterwegs können Sie die Insel Bielawa, die Denkmäler von Czaplinek, Stary Drawska und Złocieniec besuchen. Der Priester Karol Wojtyła, später Papst Johannes Paul II, ist mehrmals auf dem Fluß Drawa gesegelt. Das gesamte Gebiet entlang der Drawa zeichnet sich durch ein abwechslungsreiches Gelände aus, das das Ergebnis der skandinavischen Eisdecke ist. Die malerischen Moränenhügel erreichen eine Höhe von 219 m über dem Meeresspiegel.
Aussichtsturm
In Wolej Góra, zwischen den Dörfern Czarnków und Gaworkowo, errichteten die Staatsforste 2005 einen Aussichtsturm. Seine Hauptaufgabe ist der Schutz der Waldökosysteme vor Bränden, aber die Anlage erfüllt auch eine touristische Funktion. Es handelt sich um eine Stahlbetonkonstruktion in Form eines Zylinders mit einer Höhe von 48 Metern, die sich auf einer Höhe von 216 Metern über dem Meeresspiegel in der Nähe des größten Hügels der Gegend - Wolej Góry 219 Meter über dem Meeresspiegel befindet. Sie verfügt über eine innenbeleuchtete Stahltreppe, von der 216 Treppenstufen zur Aussichtsterrasse in 41,3 m Höhe führen.
Bei günstigen Wetterbedingungen kann man das herrliche Panorama der Drawsko-Seenplatte mit ihren größten Attraktionen sehen - die Überreste der letzten baltischen Eiszeit prägen die junge Gletscherskulptur.
[niceurl] => attraktionen-der-region
[meta_title] => Attraktionen der Region - Kurort Połczyn
[meta_keywords] =>
[meta_tags] =>
[meta_description] => Attraktionen der Region. Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im Kurort in einer komfortablen Therapie- und Erholungsbasis mit umfangreichen Freizeitangeboten.
[template] => default
[visits] => 0
[add_date] => 2018-04-19 09:19:51
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-08-20 12:22:01
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[imagesArr] => Array
(
)
[carouselArr] => Array
(
[0] => Array
(
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/IMG_3744.jpg
[title] => Attraktionen der Region
)
)
[filesArr] => Array
(
)
[description] =>
Fahrradrouten
Es gibt zwei sehr attraktive Radwege für Radfahrer:
Die "Blaue" durch das Dębnica Urstromtal - 25 km lange Route - die Radroute führt durch Städte wie: Zaborze, Kołackie Hügel, Kołacz (Kołackie See), dann Ogartowo, Ogrodno nach Połczyn-Zdrój.
Die "Rote" Połczyn-Schweiz-Route - 37 km lang - die Radroute führt durch Orte wie: Ogrodno, Jaworowo, Czarnków, Gaworkowo, Toporzyk, Międzyborze, dann Borkowo nach Połczyn-Zdrój. Die Route ist nicht nur wegen der Länge, sondern auch wegen des hügeligen Geländes von der "blauen" Route anspruchsvoller. Der schwierige Weg wird jedoch durch die unvergessliche Aussicht auf Wälder und Seen belohnt.
Für Radfahrer, die auf eine entspannende und nicht anstrengende Reise setzen, gibt es einen 30 km langen Radweg. Sie führt durch den ehemaligen Bahndamm von Połczyn-Zdrój nach Złocieniec. Der Weg führt durch die reizvollen Gebiete des Drawa-Landschaftsparks. Es gibt viele Haltestellen, denn alle paar Kilometer gibt es Bänke und an den Aussichtspunkten gibt es sogenannte "Rastplätze", d.h. überdachte Pavillons, Tische, Bänke und sogar spezielle Plätze zur Vorbereitung des Feuers.
Tennis
Tennisunterricht - Tennisplätze im Kurpark im Podhale Sanatorium
Das Angebot umfasst:
Erlernen grundlegender Tennisschläge for-hand, bach-hand, volley, Aufschlag
die Verbesserung der erlernten technischen Elemente
Übungen zur mehrfachen Wiederholung ausgewählter Schläge
Regeln und Verfahren für das Bewegen auf dem Tennisplatz
Der Unterricht kann einzeln oder in Gruppen stattfinden.
Kosten für Einzelunterricht 50 PLN/1h
Kosten für den Gruppenunterricht (max. 4 Teilnehmer) 80 PLN/1h
Wir bieten Tennisausrüstung (Raketen, Bälle, Ballwurfmaschine).
Das Angebot gilt für alle Altersgruppen.
Kontakt:
Tel.: 602 316 407
Wanderungen
Vier Wanderwege führen durch die Gemeinde:
"Gelb" - 15 km lang - der "gelbe" Weg wird "Stadtring" genannt. Man wandert ca. 4-5 Stunden und es ermöglicht Ihnen, die Hauptattraktionen der Stadt und der Umgebung zu sehen.
"Der 38,7 km lange "Rote" Salzweg führt von Połczyn-Zdrój nach Czaplinek, über Kłokowo (in der Nähe des Sees Kłokowski), das Tal der fünf Seen, Kluczewo, das Prosino-Seenreservat, Kuźnica Drawska und Stare Drawsko. Es ist ein Waldblickpfad. Auf dem Weg können Sie zahlreiche Denkmäler besichtigen (z.B. das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden, das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden, das Barockmuseum für die Geschichte der polnischen Juden usw.).: Eine befestigte Siedlung, Burgruinen aus dem 14. Jahrhundert in Old Drawsko, eine Kirche aus dem 15. Jahrhundert, historische Mietshäuser aus dem 18. und 19. Jahrhundert in Czaplinek, eine Kirche, Jahrhundert in Połczyn-Zdrój und andere) und viele Naturwerte, wie z.B. ein wunderschönes Landschaftsschutzgebiet - das Tal der fünf Seen, oder ein historischer Park mit einer monumentalen Grabgasse von Kłoków.
"Der "Blaue" Weg von der Połczyńska Schweiz, 56,8 km lang, führt von Połczyn-Zdrój nach Czaplinek, unter anderem durch: Ogrodno, das Tal der nahen Struga, das Tal der fünf Seen, Góra Czarnków, entlang Koprzywno und Dębno Seen, sowie Dołgie Wielkie Seen. Es ist in erster Linie ein Waldweg. Es gibt viele natürliche Attraktionen des Drawsko Landschaftsparks, vor allem: ein Landschaftsschutzgebiet - das Tal der fünf Seen, der höchste Berg des Parks - der Berg Czarnków (223 m über dem Meeresspiegel), zahlreiche Findlinge in Nowe Koprzywno, monumentale Baumarten, das Herrenhaus und der Park im Dorf Uradz und andere Denkmäler. Der Weg verläuft in der Nähe von Aussichtspunkten in Ogartówek, Tal der Fünf Seen, Lubordza, Parchlin, Uradz, Kuszew, Sikory und Czaplinek.
"Der 57 km lange "Schwarze" Lehrpfad des Landschaftsparks Drawa führt von Połczyn-Zdrój nach Złocieniec, durch Wilcze Jary, Wola Góra, Lipno, Uraz, bei Drawsko See, Torfmoorreservat nach Morzysław Mały See, Reservat Czarnówek See und entlang Dłusko See. Auf dem Weg können Sie Denkmäler und Naturobjekte (z.B. Torfmoor- und Flora-Reservat, Wasser- und Flora-Reservat), sowie eine Kapelle mit einem Friedhof in der Nähe der Kirche aus dem 18. Jahrhundert, monumentale Eichen in Stary Vorowo, zahlreiche Kirchen und Friedhöfe, sowie wichtige Denkmäler und Połczyn-Zdrój sehen.
Kanufahrten
Der Fluss Drawa entspringt im postglazialen Tal, dem sogenannten Tal der fünf Seen, zwischen Połczyn und Kluczew. Es ist der zweitgrößte Zufluss von Noteć. Die Drawa ist 185,9 km lang. Die Route des Flusses ist durch die Wasserstraße namens des Priesters, Kardinals Karol Wojtyła gekennzeichnet. Eine 28,8 km lange Strecke fließt durch den Drawsko Landschaftspark durch. Die Route beginnt am besten im alten Drawsko oder Czaplinek, sie führt durch fließende Seen: Drawsko, Rzepowskie und Krosino. Unterwegs können Sie die Insel Bielawa, die Denkmäler von Czaplinek, Stary Drawska und Złocieniec besuchen. Der Priester Karol Wojtyła, später Papst Johannes Paul II, ist mehrmals auf dem Fluß Drawa gesegelt. Das gesamte Gebiet entlang der Drawa zeichnet sich durch ein abwechslungsreiches Gelände aus, das das Ergebnis der skandinavischen Eisdecke ist. Die malerischen Moränenhügel erreichen eine Höhe von 219 m über dem Meeresspiegel.
Aussichtsturm
In Wolej Góra, zwischen den Dörfern Czarnków und Gaworkowo, errichteten die Staatsforste 2005 einen Aussichtsturm. Seine Hauptaufgabe ist der Schutz der Waldökosysteme vor Bränden, aber die Anlage erfüllt auch eine touristische Funktion. Es handelt sich um eine Stahlbetonkonstruktion in Form eines Zylinders mit einer Höhe von 48 Metern, die sich auf einer Höhe von 216 Metern über dem Meeresspiegel in der Nähe des größten Hügels der Gegend - Wolej Góry 219 Meter über dem Meeresspiegel befindet. Sie verfügt über eine innenbeleuchtete Stahltreppe, von der 216 Treppenstufen zur Aussichtsterrasse in 41,3 m Höhe führen.
Bei günstigen Wetterbedingungen kann man das herrliche Panorama der Drawsko-Seenplatte mit ihren größten Attraktionen sehen - die Überreste der letzten baltischen Eiszeit prägen die junge Gletscherskulptur.
[sidebarBannersArr] => Array
(
)
)
)
1
