Borne Sulinowo
The city created in the 1930s was built as a military point. Until 1992 it was on the map as forest areas. Over 18 thousand hectares of military training ground, in the middle of 50,000 citizen city to which only the elected were admitted and aware of existence. After the war, the German armies were forced out of the city and since then it has been a Soviet base. Since 1992, the city has been incorporated into Poland. Visiting the town, the Soviet Cemetery, the Officer's Palace, the Residential District of the Senior Officers, the Villa of General Dubynin.
Czaplinek
During the trip you will discover beautiful landscapes by visiting, among others, areas of the so-called Połczyńska`s Switzerland. Visiting: PGR museum in Bolegorzyno, Połczyn`s Switzerland, Kluczewo, transfer to Prosino Lake, visit to Old Drawsko - DRAHIMSKI`s castle ruins, transfer to Czaplinek, visit to the church of "Holy Trinity", visiting the "Raising the Holy Cross" church , further sightseeing in Czaplinek, transfer to Drawsko Lake, visiting the John Paul II Monument.
Cena: 60 zł / osoba
The largest city of Germany. One of the largest in the European Union. Guided tours: Alexander Square, Unter den Linden Avenue, Berlin's most beautiful square, the legendary border crossing - Charlie Checkpoint, Brandenburg Gate, Berlin Wall stroll, ZOO Train Station, Kurfurstendamm boulevard. Additionally payable: entry to the Pergamon Museum.
Hortulus Gardens in Dobrzyca
Dobrzyca is a small town located 10 km from Ustronie Morskie. You can find there Roman gardens, Italian and Swiss gardens, hanging gardens ...
Wonderful colors and unusual appearance of plants. In the gardens you can find ponds, dikes, bridges, benches, stones, boulders meet, all arranged and arranged in a clever way. There are decorations in various styles suited to the types of vegetation. Simply fabulous and atmospheric place. gardens are far from the city noise, far from seaside resorts that are too crowded.
It's a great place to calm down and relax. A very charming place, it's worth seeing them with your own eyes.
Kołobrzeg
A city in north-western Poland, located on the Baltic Sea. The city has a great atmosphere. This is a spa town - famous for a large number of hotels, guesthouses and spa houses. In the program of the trip: a walk along the beach and Aleja Nadmorska, a guided tour of the Old Town of Kołobrzeg with a neo-Gothic town hall. Opportunity to visit the Polish Arms Museum, Lighthouse, cruise on the Baltic Sea - for an additional fee.
Zend_View_Helper_HeadLink Object ( [_itemKeys:protected] => Array ( [0] => charset [1] => href [2] => hreflang [3] => id [4] => media [5] => rel [6] => rev [7] => type [8] => title [9] => extras [10] => sizes ) [_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadLink [_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => stdClass Object ( [rel] => shortcut icon [href] => /public/images/favicon.ico [type] => image/x-icon ) [1] => stdClass Object ( [rel] => canonical [href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/tours ) [2] => stdClass Object ( [rel] => stylesheet [type] => text/css [href] => /public/styles/style.php [media] => screen [conditionalStylesheet] => ) [3] => stdClass Object ( [rel] => stylesheet [type] => text/css [href] => /public/styles/print.css [media] => print [conditionalStylesheet] => ) [4] => stdClass Object ( [rel] => stylesheet [type] => text/css [href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css [media] => screen [conditionalStylesheet] => ) ) ) [_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object ( [_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container [_items:protected] => Array ( [Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [content] =>[data] => Array ( [id] => 200 [id_lang] => 3 [photo] => /img/images/slider/strona www/atrakcje regionu/atrakcje/okolice Połczyna-Zdroju.jpg [photo_min] => /photo/page200/tours_min.jpg [title] => Tours [subtitle] => [description] =>) ) [Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => stdClass Object ( [type] => name [name] => robots [content] => all,index [modifiers] => Array ( ) ) [1] => stdClass Object ( [type] => name [name] => revisit-after [content] => 2 days [modifiers] => Array ( ) ) [2] => stdClass Object ( [type] => charset [charset] => UTF-8 [content] => [modifiers] => Array ( ) ) [4] => stdClass Object ( [type] => name [name] => description [content] => Tours ➤Wide range of treatments ➤professional medical staff ➤Recreational services ➤Comfortable accommodation. ☎+48 94 36 62 424. [modifiers] => Array ( ) ) ) ) [Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/jquery.min.js ) [source] => ) [1] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/general.js ) [source] => ) [2] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js ) [source] => ) [3] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js ) [source] => ) [4] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/styles/slick/slick.min.js ) [source] => ) [5] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js ) [source] => ) [6] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/validator/lang/en.js ) [source] => ) [7] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js ) [source] => ) [8] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js ) [source] => ) ) ) [Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => stdClass Object ( [rel] => shortcut icon [href] => /public/images/favicon.ico [type] => image/x-icon ) [1] => stdClass Object ( [rel] => canonical [href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/tours ) [2] => stdClass Object ( [rel] => stylesheet [type] => text/css [href] => /public/styles/style.php [media] => screen [conditionalStylesheet] => ) [3] => stdClass Object ( [rel] => stylesheet [type] => text/css [href] => /public/styles/print.css [media] => print [conditionalStylesheet] => ) [4] => stdClass Object ( [rel] => stylesheet [type] => text/css [href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css [media] => screen [conditionalStylesheet] => ) ) ) [Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => - [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => Tours - The Polczyn Health Resorts ) ) ) ) [_autoEscape:protected] => 1 [view] => Zend_View Object ( [_useViewStream:Zend_View:private] => [_useStreamWrapper:Zend_View:private] => [_path:Zend_View_Abstract:private] => Array ( [script] => Array ( [0] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/scripts/ ) [helper] => Array ( ) [filter] => Array ( ) ) [_file:Zend_View_Abstract:private] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/scripts/box/header.phtml [_helper:Zend_View_Abstract:private] => Array ( [Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object ( [_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE [_registry:protected] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [doctypes] => Array ( [XHTML11] => [XHTML1_STRICT] => [XHTML1_TRANSITIONAL] => [XHTML1_FRAMESET] => [XHTML1_RDFA] => [XHTML1_RDFA11] => [XHTML_BASIC1] => [XHTML5] => [HTML4_STRICT] => [HTML4_LOOSE] => [HTML4_FRAMESET] => [HTML5] => ) [doctype] => HTML5 ) ) [_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype [view] => Zend_View Object *RECURSION* ) [HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta Object ( [_typeKeys:protected] => Array ( [0] => name [1] => http-equiv [2] => charset [3] => property ) [_requiredKeys:protected] => Array ( [0] => content ) [_modifierKeys:protected] => Array ( [0] => lang [1] => scheme ) [_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadMeta [_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => stdClass Object ( [type] => name [name] => robots [content] => all,index [modifiers] => Array ( ) ) [1] => stdClass Object ( [type] => name [name] => revisit-after [content] => 2 days [modifiers] => Array ( ) ) [2] => stdClass Object ( [type] => charset [charset] => UTF-8 [content] => [modifiers] => Array ( ) ) [4] => stdClass Object ( [type] => name [name] => description [content] => Tours ➤Wide range of treatments ➤professional medical staff ➤Recreational services ➤Comfortable accommodation. ☎+48 94 36 62 424. [modifiers] => Array ( ) ) ) ) [_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object ( [_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container [_items:protected] => Array ( [Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [content] =>Tours
Borne Sulinowo
The city created in the 1930s was built as a military point. Until 1992 it was on the map as forest areas. Over 18 thousand hectares of military training ground, in the middle of 50,000 citizen city to which only the elected were admitted and aware of existence. After the war, the German armies were forced out of the city and since then it has been a Soviet base. Since 1992, the city has been incorporated into Poland. Visiting the town, the Soviet Cemetery, the Officer's Palace, the Residential District of the Senior Officers, the Villa of General Dubynin.
Czaplinek
During the trip you will discover beautiful landscapes by visiting, among others, areas of the so-called Połczyńska`s Switzerland. Visiting: PGR museum in Bolegorzyno, Połczyn`s Switzerland, Kluczewo, transfer to Prosino Lake, visit to Old Drawsko - DRAHIMSKI`s castle ruins, transfer to Czaplinek, visit to the church of "Holy Trinity", visiting the "Raising the Holy Cross" church , further sightseeing in Czaplinek, transfer to Drawsko Lake, visiting the John Paul II Monument.
![]()
Cena: 60 zł / osoba
BerlinThe largest city of Germany. One of the largest in the European Union. Guided tours: Alexander Square, Unter den Linden Avenue, Berlin's most beautiful square, the legendary border crossing - Charlie Checkpoint, Brandenburg Gate, Berlin Wall stroll, ZOO Train Station, Kurfurstendamm boulevard. Additionally payable: entry to the Pergamon Museum.
Hortulus Gardens in Dobrzyca
Dobrzyca is a small town located 10 km from Ustronie Morskie. You can find there Roman gardens, Italian and Swiss gardens, hanging gardens ...
Wonderful colors and unusual appearance of plants. In the gardens you can find ponds, dikes, bridges, benches, stones, boulders meet, all arranged and arranged in a clever way. There are decorations in various styles suited to the types of vegetation. Simply fabulous and atmospheric place. gardens are far from the city noise, far from seaside resorts that are too crowded.
It's a great place to calm down and relax. A very charming place, it's worth seeing them with your own eyes.
Kołobrzeg
A city in north-western Poland, located on the Baltic Sea. The city has a great atmosphere. This is a spa town - famous for a large number of hotels, guesthouses and spa houses. In the program of the trip: a walk along the beach and Aleja Nadmorska, a guided tour of the Old Town of Kołobrzeg with a neo-Gothic town hall. Opportunity to visit the Polish Arms Museum, Lighthouse, cruise on the Baltic Sea - for an additional fee.
- you are here
- Home
- HEALTH SPA
- Tours
) ) [Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => stdClass Object ( [type] => name [name] => robots [content] => all,index [modifiers] => Array ( ) ) [1] => stdClass Object ( [type] => name [name] => revisit-after [content] => 2 days [modifiers] => Array ( ) ) [2] => stdClass Object ( [type] => charset [charset] => UTF-8 [content] => [modifiers] => Array ( ) ) [4] => stdClass Object ( [type] => name [name] => description [content] => Tours ➤Wide range of treatments ➤professional medical staff ➤Recreational services ➤Comfortable accommodation. ☎+48 94 36 62 424. [modifiers] => Array ( ) ) ) ) [Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/jquery.min.js ) [source] => ) [1] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/general.js ) [source] => ) [2] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js ) [source] => ) [3] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js ) [source] => ) [4] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/styles/slick/slick.min.js ) [source] => ) [5] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js ) [source] => ) [6] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/validator/lang/en.js ) [source] => ) [7] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js ) [source] => ) [8] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js ) [source] => ) ) ) [Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => stdClass Object ( [rel] => shortcut icon [href] => /public/images/favicon.ico [type] => image/x-icon ) [1] => stdClass Object ( [rel] => canonical [href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/tours ) [2] => stdClass Object ( [rel] => stylesheet [type] => text/css [href] => /public/styles/style.php [media] => screen [conditionalStylesheet] => ) [3] => stdClass Object ( [rel] => stylesheet [type] => text/css [href] => /public/styles/print.css [media] => print [conditionalStylesheet] => ) [4] => stdClass Object ( [rel] => stylesheet [type] => text/css [href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css [media] => screen [conditionalStylesheet] => ) ) ) [Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => - [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => Tours - The Polczyn Health Resorts ) ) ) ) [_autoEscape:protected] => 1 [view] => Zend_View Object *RECURSION* ) [HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript Object ( [_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadScript [_arbitraryAttributes:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureScriptType:protected] => [_captureScriptAttrs:protected] => [_captureType:protected] => [_optionalAttributes:protected] => Array ( [0] => charset [1] => defer [2] => language [3] => src ) [_requiredAttributes:protected] => Array ( [0] => type ) [useCdata] => [_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/jquery.min.js ) [source] => ) [1] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/general.js ) [source] => ) [2] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js ) [source] => ) [3] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js ) [source] => ) [4] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/styles/slick/slick.min.js ) [source] => ) [5] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js ) [source] => ) [6] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/validator/lang/en.js ) [source] => ) [7] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js ) [source] => ) [8] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js ) [source] => ) ) ) [_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object ( [_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container [_items:protected] => Array ( [Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [content] =>Tours
Borne Sulinowo
The city created in the 1930s was built as a military point. Until 1992 it was on the map as forest areas. Over 18 thousand hectares of military training ground, in the middle of 50,000 citizen city to which only the elected were admitted and aware of existence. After the war, the German armies were forced out of the city and since then it has been a Soviet base. Since 1992, the city has been incorporated into Poland. Visiting the town, the Soviet Cemetery, the Officer's Palace, the Residential District of the Senior Officers, the Villa of General Dubynin.
Czaplinek
During the trip you will discover beautiful landscapes by visiting, among others, areas of the so-called Połczyńska`s Switzerland. Visiting: PGR museum in Bolegorzyno, Połczyn`s Switzerland, Kluczewo, transfer to Prosino Lake, visit to Old Drawsko - DRAHIMSKI`s castle ruins, transfer to Czaplinek, visit to the church of "Holy Trinity", visiting the "Raising the Holy Cross" church , further sightseeing in Czaplinek, transfer to Drawsko Lake, visiting the John Paul II Monument.
![]()
Cena: 60 zł / osoba
BerlinThe largest city of Germany. One of the largest in the European Union. Guided tours: Alexander Square, Unter den Linden Avenue, Berlin's most beautiful square, the legendary border crossing - Charlie Checkpoint, Brandenburg Gate, Berlin Wall stroll, ZOO Train Station, Kurfurstendamm boulevard. Additionally payable: entry to the Pergamon Museum.
Hortulus Gardens in Dobrzyca
Dobrzyca is a small town located 10 km from Ustronie Morskie. You can find there Roman gardens, Italian and Swiss gardens, hanging gardens ...
Wonderful colors and unusual appearance of plants. In the gardens you can find ponds, dikes, bridges, benches, stones, boulders meet, all arranged and arranged in a clever way. There are decorations in various styles suited to the types of vegetation. Simply fabulous and atmospheric place. gardens are far from the city noise, far from seaside resorts that are too crowded.
It's a great place to calm down and relax. A very charming place, it's worth seeing them with your own eyes.
Kołobrzeg
A city in north-western Poland, located on the Baltic Sea. The city has a great atmosphere. This is a spa town - famous for a large number of hotels, guesthouses and spa houses. In the program of the trip: a walk along the beach and Aleja Nadmorska, a guided tour of the Old Town of Kołobrzeg with a neo-Gothic town hall. Opportunity to visit the Polish Arms Museum, Lighthouse, cruise on the Baltic Sea - for an additional fee.
- you are here
- Home
- HEALTH SPA
- Tours
) ) [Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => stdClass Object ( [type] => name [name] => robots [content] => all,index [modifiers] => Array ( ) ) [1] => stdClass Object ( [type] => name [name] => revisit-after [content] => 2 days [modifiers] => Array ( ) ) [2] => stdClass Object ( [type] => charset [charset] => UTF-8 [content] => [modifiers] => Array ( ) ) [4] => stdClass Object ( [type] => name [name] => description [content] => Tours ➤Wide range of treatments ➤professional medical staff ➤Recreational services ➤Comfortable accommodation. ☎+48 94 36 62 424. [modifiers] => Array ( ) ) ) ) [Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/jquery.min.js ) [source] => ) [1] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/general.js ) [source] => ) [2] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js ) [source] => ) [3] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js ) [source] => ) [4] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/styles/slick/slick.min.js ) [source] => ) [5] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js ) [source] => ) [6] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/validator/lang/en.js ) [source] => ) [7] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js ) [source] => ) [8] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js ) [source] => ) ) ) [Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => stdClass Object ( [rel] => shortcut icon [href] => /public/images/favicon.ico [type] => image/x-icon ) [1] => stdClass Object ( [rel] => canonical [href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/tours ) [2] => stdClass Object ( [rel] => stylesheet [type] => text/css [href] => /public/styles/style.php [media] => screen [conditionalStylesheet] => ) [3] => stdClass Object ( [rel] => stylesheet [type] => text/css [href] => /public/styles/print.css [media] => print [conditionalStylesheet] => ) [4] => stdClass Object ( [rel] => stylesheet [type] => text/css [href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css [media] => screen [conditionalStylesheet] => ) ) ) [Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => - [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => Tours - The Polczyn Health Resorts ) ) ) ) [_autoEscape:protected] => 1 [view] => Zend_View Object *RECURSION* ) [HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink Object *RECURSION* [ServerUrl] => Zend_View_Helper_ServerUrl Object ( [_scheme:protected] => https [_host:protected] => uzdrowisko-polczyn.pl ) [Url] => Zend_View_Helper_Url Object ( [view] => Zend_View Object *RECURSION* ) [HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object ( [_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle [_translate:protected] => [_translator:protected] => [_defaultAttachOrder:protected] => [_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => - [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => Tours - The Polczyn Health Resorts ) ) [_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object ( [_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container [_items:protected] => Array ( [Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [content] =>Tours
Borne Sulinowo
The city created in the 1930s was built as a military point. Until 1992 it was on the map as forest areas. Over 18 thousand hectares of military training ground, in the middle of 50,000 citizen city to which only the elected were admitted and aware of existence. After the war, the German armies were forced out of the city and since then it has been a Soviet base. Since 1992, the city has been incorporated into Poland. Visiting the town, the Soviet Cemetery, the Officer's Palace, the Residential District of the Senior Officers, the Villa of General Dubynin.
Czaplinek
During the trip you will discover beautiful landscapes by visiting, among others, areas of the so-called Połczyńska`s Switzerland. Visiting: PGR museum in Bolegorzyno, Połczyn`s Switzerland, Kluczewo, transfer to Prosino Lake, visit to Old Drawsko - DRAHIMSKI`s castle ruins, transfer to Czaplinek, visit to the church of "Holy Trinity", visiting the "Raising the Holy Cross" church , further sightseeing in Czaplinek, transfer to Drawsko Lake, visiting the John Paul II Monument.
![]()
Cena: 60 zł / osoba
BerlinThe largest city of Germany. One of the largest in the European Union. Guided tours: Alexander Square, Unter den Linden Avenue, Berlin's most beautiful square, the legendary border crossing - Charlie Checkpoint, Brandenburg Gate, Berlin Wall stroll, ZOO Train Station, Kurfurstendamm boulevard. Additionally payable: entry to the Pergamon Museum.
Hortulus Gardens in Dobrzyca
Dobrzyca is a small town located 10 km from Ustronie Morskie. You can find there Roman gardens, Italian and Swiss gardens, hanging gardens ...
Wonderful colors and unusual appearance of plants. In the gardens you can find ponds, dikes, bridges, benches, stones, boulders meet, all arranged and arranged in a clever way. There are decorations in various styles suited to the types of vegetation. Simply fabulous and atmospheric place. gardens are far from the city noise, far from seaside resorts that are too crowded.
It's a great place to calm down and relax. A very charming place, it's worth seeing them with your own eyes.
Kołobrzeg
A city in north-western Poland, located on the Baltic Sea. The city has a great atmosphere. This is a spa town - famous for a large number of hotels, guesthouses and spa houses. In the program of the trip: a walk along the beach and Aleja Nadmorska, a guided tour of the Old Town of Kołobrzeg with a neo-Gothic town hall. Opportunity to visit the Polish Arms Museum, Lighthouse, cruise on the Baltic Sea - for an additional fee.
- you are here
- Home
- HEALTH SPA
- Tours
) ) [Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => stdClass Object ( [type] => name [name] => robots [content] => all,index [modifiers] => Array ( ) ) [1] => stdClass Object ( [type] => name [name] => revisit-after [content] => 2 days [modifiers] => Array ( ) ) [2] => stdClass Object ( [type] => charset [charset] => UTF-8 [content] => [modifiers] => Array ( ) ) [4] => stdClass Object ( [type] => name [name] => description [content] => Tours ➤Wide range of treatments ➤professional medical staff ➤Recreational services ➤Comfortable accommodation. ☎+48 94 36 62 424. [modifiers] => Array ( ) ) ) ) [Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/jquery.min.js ) [source] => ) [1] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/general.js ) [source] => ) [2] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js ) [source] => ) [3] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js ) [source] => ) [4] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/styles/slick/slick.min.js ) [source] => ) [5] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js ) [source] => ) [6] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/validator/lang/en.js ) [source] => ) [7] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js ) [source] => ) [8] => stdClass Object ( [type] => text/javascript [attributes] => Array ( [src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js ) [source] => ) ) ) [Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => stdClass Object ( [rel] => shortcut icon [href] => /public/images/favicon.ico [type] => image/x-icon ) [1] => stdClass Object ( [rel] => canonical [href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/tours ) [2] => stdClass Object ( [rel] => stylesheet [type] => text/css [href] => /public/styles/style.php [media] => screen [conditionalStylesheet] => ) [3] => stdClass Object ( [rel] => stylesheet [type] => text/css [href] => /public/styles/print.css [media] => print [conditionalStylesheet] => ) [4] => stdClass Object ( [rel] => stylesheet [type] => text/css [href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css [media] => screen [conditionalStylesheet] => ) ) ) [Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => - [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => Tours - The Polczyn Health Resorts ) ) ) ) [_autoEscape:protected] => 1 [view] => Zend_View Object *RECURSION* ) [Translate] => Zend_View_Helper_Translate Object ( [_translator:protected] => Zend_Translate_Adapter_Array Object ( [_data:Zend_Translate_Adapter_Array:private] => Array ( [en] => Array ( [language] => language [show portfolio filter] => Show only [bud-link] => /construction [bud-title] => CONSTRUCTION [solar-link] => /renewable-energy [solar-title] => RENEWABLE ENERGY [invest-link] => /investments [invest-title] => INVESTMENTS [question] => Message [home] => Home [Rezerwuj] => Book Now [book now] => Book Now [next page] => NEXT [prev page] => PREVIOUS [company_name] => VITRUVION SP. Z O.O. [terms] => Choose dates [search terms] => Online [search apartament] => Booking [SEARCH] => Search [apartment] => Apartment [Apartament] => Apartment [choose floor] => Select the level [browse floors] => View each floor [eco-apartamenty] => eco-apartments [choose apartment] => choose apartment [ground floor] => ground floor [ground floor link] => ground-floor [floor 1] => 1st floor [floor 1 link] => 1st-floor [floor 2] => 2nd floor [floor 2 link] => 2nd-floor [basement floor] => Udergound garage [basement floor link] => garage [sold] => SOLD [reserved] => RESERVED [download PDF] => Download the floor plan [free] => FREE [ask about apartment] => Ask about apartment [name] => Name [phone] => Phone [link create account] => register [create account] => New account [email] => E-mail [password] => Passsword [captcha info] => Wprowadź tekst z obrazka [login] => LogIn [login failure] => Login Failure [wrong email or password] => Wrong e-mail or password [logout info] => Seyya [msg] => Message [monthf-00] => December [monthf-01] => Styczeń [monthf-02] => Luty [monthf-03] => Marzec [monthf-04] => Kwiecień [monthf-05] => Maj [monthf-06] => Czerwiec [monthf-07] => Lipiec [monthf-08] => Sierpień [monthf-09] => Wrzesień [monthf-10] => Październik [monthf-11] => Listopad [monthf-12] => Grudzień [day-00] => Nie [day-01] => Pon [day-02] => Wto [day-03] => Śro [day-04] => Czw [day-05] => Pią [day-06] => Sob [day-07] => Nie [dayf-00] => Niedziela [dayf-01] => Poniedziałek [dayf-02] => Wtorek [dayf-03] => Środa [dayf-04] => Czwartek [dayf-05] => Piątek [dayf-06] => Sobota [dayf-07] => Niedziela ) ) [_automatic:Zend_Translate_Adapter:private] => [_routed:Zend_Translate_Adapter:private] => Array ( ) [_options:protected] => Array ( [clear] => [content] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/lang/en.php [disableNotices] => [ignore] => . [locale] => en [log] => [logMessage] => Untranslated message within '%locale%': %message% [logPriority] => 5 [logUntranslated] => [reload] => [route] => [scan] => [tag] => Zend_Translate ) [_translate:protected] => Array ( [en] => Array ( [language] => language [show portfolio filter] => Show only [bud-link] => /construction [bud-title] => CONSTRUCTION [solar-link] => /renewable-energy [solar-title] => RENEWABLE ENERGY [invest-link] => /investments [invest-title] => INVESTMENTS [question] => Message [home] => Home [Rezerwuj] => Book Now [book now] => Book Now [next page] => NEXT [prev page] => PREVIOUS [company_name] => VITRUVION SP. Z O.O. [terms] => Choose dates [search terms] => Online [search apartament] => Booking [SEARCH] => Search [apartment] => Apartment [Apartament] => Apartment [choose floor] => Select the level [browse floors] => View each floor [eco-apartamenty] => eco-apartments [choose apartment] => choose apartment [ground floor] => ground floor [ground floor link] => ground-floor [floor 1] => 1st floor [floor 1 link] => 1st-floor [floor 2] => 2nd floor [floor 2 link] => 2nd-floor [basement floor] => Udergound garage [basement floor link] => garage [sold] => SOLD [reserved] => RESERVED [download PDF] => Download the floor plan [free] => FREE [ask about apartment] => Ask about apartment [name] => Name [phone] => Phone [link create account] => register [create account] => New account [email] => E-mail [password] => Passsword [captcha info] => Wprowadź tekst z obrazka [login] => LogIn [login failure] => Login Failure [wrong email or password] => Wrong e-mail or password [logout info] => Seyya [msg] => Message [monthf-00] => December [monthf-01] => Styczeń [monthf-02] => Luty [monthf-03] => Marzec [monthf-04] => Kwiecień [monthf-05] => Maj [monthf-06] => Czerwiec [monthf-07] => Lipiec [monthf-08] => Sierpień [monthf-09] => Wrzesień [monthf-10] => Październik [monthf-11] => Listopad [monthf-12] => Grudzień [day-00] => Nie [day-01] => Pon [day-02] => Wto [day-03] => Śro [day-04] => Czw [day-05] => Pią [day-06] => Sob [day-07] => Nie [dayf-00] => Niedziela [dayf-01] => Poniedziałek [dayf-02] => Wtorek [dayf-03] => Środa [dayf-04] => Czwartek [dayf-05] => Piątek [dayf-06] => Sobota [dayf-07] => Niedziela ) ) ) [view] => Zend_View Object *RECURSION* ) [Removequotes] => Zend_View_Helper_Removequotes Object ( [view] => Zend_View Object *RECURSION* ) [Truncate] => Zend_View_Helper_Truncate Object ( [view] => Zend_View Object *RECURSION* ) [Layout] => Zend_View_Helper_Layout Object ( [_layout:protected] => Zend_Layout Object ( [_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object ( [_prefix:protected] => [_postfix:protected] => [_separator:protected] => [_indent:protected] => [_captureLock:protected] => [_captureType:protected] => [_captureKey:protected] => [storage:ArrayObject:private] => Array ( [content] =>Tours
Borne Sulinowo
The city created in the 1930s was built as a military point. Until 1992 it was on the map as forest areas. Over 18 thousand hectares of military training ground, in the middle of 50,000 citizen city to which only the elected were admitted and aware of existence. After the war, the German armies were forced out of the city and since then it has been a Soviet base. Since 1992, the city has been incorporated into Poland. Visiting the town, the Soviet Cemetery, the Officer's Palace, the Residential District of the Senior Officers, the Villa of General Dubynin.
Czaplinek
During the trip you will discover beautiful landscapes by visiting, among others, areas of the so-called Połczyńska`s Switzerland. Visiting: PGR museum in Bolegorzyno, Połczyn`s Switzerland, Kluczewo, transfer to Prosino Lake, visit to Old Drawsko - DRAHIMSKI`s castle ruins, transfer to Czaplinek, visit to the church of "Holy Trinity", visiting the "Raising the Holy Cross" church , further sightseeing in Czaplinek, transfer to Drawsko Lake, visiting the John Paul II Monument.
![]()
Cena: 60 zł / osoba
BerlinThe largest city of Germany. One of the largest in the European Union. Guided tours: Alexander Square, Unter den Linden Avenue, Berlin's most beautiful square, the legendary border crossing - Charlie Checkpoint, Brandenburg Gate, Berlin Wall stroll, ZOO Train Station, Kurfurstendamm boulevard. Additionally payable: entry to the Pergamon Museum.
Hortulus Gardens in Dobrzyca
Dobrzyca is a small town located 10 km from Ustronie Morskie. You can find there Roman gardens, Italian and Swiss gardens, hanging gardens ...
Wonderful colors and unusual appearance of plants. In the gardens you can find ponds, dikes, bridges, benches, stones, boulders meet, all arranged and arranged in a clever way. There are decorations in various styles suited to the types of vegetation. Simply fabulous and atmospheric place. gardens are far from the city noise, far from seaside resorts that are too crowded.
It's a great place to calm down and relax. A very charming place, it's worth seeing them with your own eyes.
Kołobrzeg
A city in north-western Poland, located on the Baltic Sea. The city has a great atmosphere. This is a spa town - famous for a large number of hotels, guesthouses and spa houses. In the program of the trip: a walk along the beach and Aleja Nadmorska, a guided tour of the Old Town of Kołobrzeg with a neo-Gothic town hall. Opportunity to visit the Polish Arms Museum, Lighthouse, cruise on the Baltic Sea - for an additional fee.
- you are here
- Home
- HEALTH SPA
- Tours
) ) [_contentKey:protected] => content [_enabled:protected] => 1 [_helperClass:protected] => Zend_Layout_Controller_Action_Helper_Layout [_inflector:protected] => Zend_Filter_Inflector Object ( [_pluginLoader:protected] => Zend_Loader_PluginLoader Object ( [_loadedPluginPaths:protected] => Array ( ) [_loadedPlugins:protected] => Array ( ) [_prefixToPaths:protected] => Array ( ) [_useStaticRegistry:protected] => Zend_Filter_Inflector ) [_target:protected] => :script.:suffix [_throwTargetExceptionsOn:protected] => 1 [_targetReplacementIdentifier:protected] => : [_rules:protected] => Array ( [script] => Array ( [0] => Zend_Filter_Word_CamelCaseToDash Object ( [_separator:protected] => - [_matchPattern:protected] => Array ( [0] => #(?<=(?:\p{Lu}))(\p{Lu}\p{Ll})# [1] => #(?<=(?:\p{Ll}|\p{Nd}))(\p{Lu})# ) [_replacement:protected] => Array ( [0] => -\1 [1] => -\1 ) ) [1] => Zend_Filter_StringToLower Object ( [_encoding:protected] => UTF-8 ) ) [suffix] => phtml ) ) [_inflectorEnabled:protected] => 1 [_inflectorTarget:protected] => :script.:suffix [_layout:protected] => layout [_viewScriptPath:protected] => [_viewBasePath:protected] => [_viewBasePrefix:protected] => Layout_View [_mvcEnabled:protected] => 1 [_mvcSuccessfulActionOnly:protected] => 1 [_pluginClass:protected] => Zend_Layout_Controller_Plugin_Layout [_view:protected] => Zend_View Object *RECURSION* [_viewSuffix:protected] => phtml ) [view] => Zend_View Object *RECURSION* ) ) [_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array ( ) [_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array ( ) [_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array ( ) [_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array ( ) [_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array ( ) [_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array ( ) [_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars [_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8 [_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1 [_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array ( [filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object ( [_loadedPluginPaths:protected] => Array ( ) [_loadedPlugins:protected] => Array ( ) [_prefixToPaths:protected] => Array ( [Zend_View_Filter_] => Array ( [0] => Zend/View/Filter/ [1] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/filters/ ) ) [_useStaticRegistry:protected] => ) [helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object ( [_loadedPluginPaths:protected] => Array ( ) [_loadedPlugins:protected] => Array ( [Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype [HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta [HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript [HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink [ServerUrl] => Zend_View_Helper_ServerUrl [Url] => Zend_View_Helper_Url [HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle [Translate] => Zend_View_Helper_Translate [Removequotes] => Zend_View_Helper_Removequotes [Truncate] => Zend_View_Helper_Truncate [Layout] => Zend_View_Helper_Layout ) [_prefixToPaths:protected] => Array ( [Zend_View_Helper_] => Array ( [0] => Zend/View/Helper/ [1] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/helpers/ ) ) [_useStaticRegistry:protected] => ) ) [_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array ( [0] => filter [1] => helper ) [_strictVars:Zend_View_Abstract:private] => [langArr] => Array ( [1] => Array ( [id] => 1 [id_currency] => [id_countries] => [id_continents] => [short] => pl [name] => polski [domain] => [units_system] => metric [priority] => 0 [add_date] => 2015-06-23 13:08:59 [add_by] => 1 [mod_date] => 2018-05-10 08:46:20 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [2] => Array ( [id] => 2 [id_currency] => [id_countries] => [id_continents] => [short] => de [name] => deutsch [domain] => [units_system] => metric [priority] => 1 [add_date] => 2016-02-17 21:27:13 [add_by] => 1 [mod_date] => 2018-05-10 08:46:23 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [3] => Array ( [id] => 3 [id_currency] => [id_countries] => [id_continents] => [short] => en [name] => english [domain] => [units_system] => metric [priority] => 2 [add_date] => 2016-02-17 21:27:23 [add_by] => 1 [mod_date] => 2018-05-10 08:46:27 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [4] => Array ( [id] => 4 [id_currency] => [id_countries] => [id_continents] => [short] => ru [name] => russian [domain] => [units_system] => metric [priority] => 3 [add_date] => 2017-07-07 12:57:59 [add_by] => 34 [mod_date] => 2018-05-10 16:05:42 [mod_by] => 34 [active] => 1 ) ) [translate] => Zend_Translate Object ( [_adapter:Zend_Translate:private] => Zend_Translate_Adapter_Array Object ( [_data:Zend_Translate_Adapter_Array:private] => Array ( [en] => Array ( [language] => language [show portfolio filter] => Show only [bud-link] => /construction [bud-title] => CONSTRUCTION [solar-link] => /renewable-energy [solar-title] => RENEWABLE ENERGY [invest-link] => /investments [invest-title] => INVESTMENTS [question] => Message [home] => Home [Rezerwuj] => Book Now [book now] => Book Now [next page] => NEXT [prev page] => PREVIOUS [company_name] => VITRUVION SP. Z O.O. [terms] => Choose dates [search terms] => Online [search apartament] => Booking [SEARCH] => Search [apartment] => Apartment [Apartament] => Apartment [choose floor] => Select the level [browse floors] => View each floor [eco-apartamenty] => eco-apartments [choose apartment] => choose apartment [ground floor] => ground floor [ground floor link] => ground-floor [floor 1] => 1st floor [floor 1 link] => 1st-floor [floor 2] => 2nd floor [floor 2 link] => 2nd-floor [basement floor] => Udergound garage [basement floor link] => garage [sold] => SOLD [reserved] => RESERVED [download PDF] => Download the floor plan [free] => FREE [ask about apartment] => Ask about apartment [name] => Name [phone] => Phone [link create account] => register [create account] => New account [email] => E-mail [password] => Passsword [captcha info] => Wprowadź tekst z obrazka [login] => LogIn [login failure] => Login Failure [wrong email or password] => Wrong e-mail or password [logout info] => Seyya [msg] => Message [monthf-00] => December [monthf-01] => Styczeń [monthf-02] => Luty [monthf-03] => Marzec [monthf-04] => Kwiecień [monthf-05] => Maj [monthf-06] => Czerwiec [monthf-07] => Lipiec [monthf-08] => Sierpień [monthf-09] => Wrzesień [monthf-10] => Październik [monthf-11] => Listopad [monthf-12] => Grudzień [day-00] => Nie [day-01] => Pon [day-02] => Wto [day-03] => Śro [day-04] => Czw [day-05] => Pią [day-06] => Sob [day-07] => Nie [dayf-00] => Niedziela [dayf-01] => Poniedziałek [dayf-02] => Wtorek [dayf-03] => Środa [dayf-04] => Czwartek [dayf-05] => Piątek [dayf-06] => Sobota [dayf-07] => Niedziela ) ) [_automatic:Zend_Translate_Adapter:private] => [_routed:Zend_Translate_Adapter:private] => Array ( ) [_options:protected] => Array ( [clear] => [content] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/lang/en.php [disableNotices] => [ignore] => . [locale] => en [log] => [logMessage] => Untranslated message within '%locale%': %message% [logPriority] => 5 [logUntranslated] => [reload] => [route] => [scan] => [tag] => Zend_Translate ) [_translate:protected] => Array ( [en] => Array ( [language] => language [show portfolio filter] => Show only [bud-link] => /construction [bud-title] => CONSTRUCTION [solar-link] => /renewable-energy [solar-title] => RENEWABLE ENERGY [invest-link] => /investments [invest-title] => INVESTMENTS [question] => Message [home] => Home [Rezerwuj] => Book Now [book now] => Book Now [next page] => NEXT [prev page] => PREVIOUS [company_name] => VITRUVION SP. Z O.O. [terms] => Choose dates [search terms] => Online [search apartament] => Booking [SEARCH] => Search [apartment] => Apartment [Apartament] => Apartment [choose floor] => Select the level [browse floors] => View each floor [eco-apartamenty] => eco-apartments [choose apartment] => choose apartment [ground floor] => ground floor [ground floor link] => ground-floor [floor 1] => 1st floor [floor 1 link] => 1st-floor [floor 2] => 2nd floor [floor 2 link] => 2nd-floor [basement floor] => Udergound garage [basement floor link] => garage [sold] => SOLD [reserved] => RESERVED [download PDF] => Download the floor plan [free] => FREE [ask about apartment] => Ask about apartment [name] => Name [phone] => Phone [link create account] => register [create account] => New account [email] => E-mail [password] => Passsword [captcha info] => Wprowadź tekst z obrazka [login] => LogIn [login failure] => Login Failure [wrong email or password] => Wrong e-mail or password [logout info] => Seyya [msg] => Message [monthf-00] => December [monthf-01] => Styczeń [monthf-02] => Luty [monthf-03] => Marzec [monthf-04] => Kwiecień [monthf-05] => Maj [monthf-06] => Czerwiec [monthf-07] => Lipiec [monthf-08] => Sierpień [monthf-09] => Wrzesień [monthf-10] => Październik [monthf-11] => Listopad [monthf-12] => Grudzień [day-00] => Nie [day-01] => Pon [day-02] => Wto [day-03] => Śro [day-04] => Czw [day-05] => Pią [day-06] => Sob [day-07] => Nie [dayf-00] => Niedziela [dayf-01] => Poniedziałek [dayf-02] => Wtorek [dayf-03] => Środa [dayf-04] => Czwartek [dayf-05] => Piątek [dayf-06] => Sobota [dayf-07] => Niedziela ) ) ) [langId] => 3 ) [lang] => en [mTreeArr] => Array ( [0] => Array ( [id] => 272 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 190 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/Willa Gryf -dziedziniec.JPG [visible] => 1 [extra] => [title] => FACILITIES [description] => [niceurl] => facilities [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 10:46:10 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 10:07:13 [mod_by] => 34 [active] => 1 ) [1] => Array ( [id] => 273 [id_menu] => 3 [parent_id] => 272 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 188 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/UP_Gryf_2016-zdjęcie.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => GRYF SANATORIUM ENG [description] => [niceurl] => gryf-sanatorium-eng [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 10:46:29 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 10:07:13 [mod_by] => 34 [active] => 1 ) [2] => Array ( [id] => 282 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 198 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/slider/informacje wazne.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => General information for clients [description] => [niceurl] => general-information-for-clients [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:28:13 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:46 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [3] => Array ( [id] => 288 [id_menu] => 3 [parent_id] => 287 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 204 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/IMG_3699.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => REHABILITATION STAY [description] => [niceurl] => rehabilitation-stay [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:54:10 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:34:57 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [4] => Array ( [id] => 291 [id_menu] => 3 [parent_id] => 290 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 207 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/Zabiegi pielęgnacyjne.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Basic treatments [description] => [niceurl] => basic-treatments [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:38:38 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:35:15 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [5] => Array ( [id] => 297 [id_menu] => 3 [parent_id] => 296 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 212 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Mud [description] => [niceurl] => mud [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:51:24 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:37:17 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [6] => Array ( [id] => 302 [id_menu] => 3 [parent_id] => 301 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 219 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/sekretariat.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Secretariat / Board [description] => [niceurl] => secretariat-board [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 13:17:39 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:39:23 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [7] => Array ( [id] => 306 [id_menu] => 3 [parent_id] => 300 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 225 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/09a.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => health treatments [description] => [niceurl] => health-treatments [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-26 09:24:08 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:38:50 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [8] => Array ( [id] => 307 [id_menu] => 3 [parent_id] => 300 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 226 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/slider/strona www/osteoporoza-jakie-badania-pozwola-rozpoznac-odwapnienie-kosci_3366190.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => DENSYTOMETRIC BONE TESTS [description] => [niceurl] => densytometric-bone-tests [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-26 09:47:24 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:39:01 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [9] => Array ( [id] => 274 [id_menu] => 3 [parent_id] => 272 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 189 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/Borowina/Willa Gryf/IMG_3602.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Villa gryf [description] => [niceurl] => villa-gryf [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 10:51:23 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:01 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [10] => Array ( [id] => 281 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 197 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/willa/20160623_142816.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => HEALTH SPA [description] => [niceurl] => health-spa [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:27:10 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:39 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [11] => Array ( [id] => 283 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 199 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => History of the Spa [description] => [niceurl] => history-of-the-spa [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:31:40 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:53 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [12] => Array ( [id] => 289 [id_menu] => 3 [parent_id] => 287 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 205 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => hotel stay [description] => [niceurl] => hotel-stay [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:01:49 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:35:03 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [13] => Array ( [id] => 292 [id_menu] => 3 [parent_id] => 290 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 208 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/Zabiegi pielęgnacyjne ciała.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Body care treatments [description] => [niceurl] => body-care-treatments [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:39:53 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:35:22 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [14] => Array ( [id] => 298 [id_menu] => 3 [parent_id] => 296 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 213 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/solanka.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Brine [description] => [niceurl] => brine [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:52:41 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:37:25 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [15] => Array ( [id] => 303 [id_menu] => 3 [parent_id] => 301 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 220 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/dział sprz.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Sales Department (Reservations) [description] => [niceurl] => sales-department-reservations [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 13:18:59 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:39:38 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [16] => Array ( [id] => 276 [id_menu] => 3 [parent_id] => 272 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 192 [priority] => 2 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/SPA patio.JPG [visible] => 1 [extra] => [title] => Zdrojowe Zacisze SPA eng [description] => [niceurl] => zdrojowe-zacisze-spa-eng [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 10:57:06 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:07 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [17] => Array ( [id] => 284 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 200 [priority] => 2 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/slider/strona www/atrakcje regionu/atrakcje/berlin(1).JPG [visible] => 1 [extra] => [title] => Tours [description] => [niceurl] => tours [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:33:12 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:34:01 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [18] => Array ( [id] => 287 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 203 [priority] => 2 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/SPA patio.JPG [visible] => 1 [extra] => [title] => PRICE LIST [description] => [niceurl] => price-list [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:52:24 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:34:49 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [19] => Array ( [id] => 293 [id_menu] => 3 [parent_id] => 290 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 209 [priority] => 2 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_135099810.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Facial care treatments [description] => [niceurl] => facial-care-treatments [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:42:36 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:36:00 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [20] => Array ( [id] => 299 [id_menu] => 3 [parent_id] => 296 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 214 [priority] => 2 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/DSC_0163.JPG [visible] => 1 [extra] => [title] => COSMETICS [description] => [niceurl] => cosmetics [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:53:39 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:37:40 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [21] => Array ( [id] => 304 [id_menu] => 3 [parent_id] => 301 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 221 [priority] => 2 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/recepcja 2.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Receptions [description] => [niceurl] => receptions [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 13:20:24 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:39:46 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [22] => Array ( [id] => 277 [id_menu] => 3 [parent_id] => 272 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 193 [priority] => 3 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/IMG_3699.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Irena Sanatorium ENG [description] => [niceurl] => irena-sanatorium-eng [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:10:16 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:17 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [23] => Array ( [id] => 285 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 201 [priority] => 3 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/_MG_7480.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Attractions of the region [description] => [niceurl] => attractions-of-the-region [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:38:49 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:34:16 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [24] => Array ( [id] => 294 [id_menu] => 3 [parent_id] => 290 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 210 [priority] => 3 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/willa-gryf-polczyn-zdroj-783783.jpeg [visible] => 1 [extra] => [title] => Specialist treatments [description] => [niceurl] => specialist-treatments [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:44:32 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:36:41 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [25] => Array ( [id] => 305 [id_menu] => 3 [parent_id] => 305 [controller] => packages [action] => index [params] => lang=en [page_id] => 223 [priority] => 3 [href] => [source] => action [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/willa/IMG_3604_Willa_Gryf_PavloArt.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => PACKAGES [description] => [niceurl] => packages [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 13:31:07 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 10:41:25 [mod_by] => 34 [active] => 1 ) [26] => Array ( [id] => 373 [id_menu] => 3 [parent_id] => 301 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 278 [priority] => 3 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/kosz/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => CHECK-IN PRIVACY NOTICE [description] => [niceurl] => check-in-privacy-notice [visits] => 0 [add_date] => 2018-05-21 12:31:50 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:39:53 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [27] => Array ( [id] => 375 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => packages [action] => index [params] => lang=en [page_id] => 188 [priority] => 3 [href] => [source] => action [window] => self [class] => [photo] => [visible] => 1 [extra] => [title] => Packages [description] => [niceurl] => packages-page [visits] => 0 [add_date] => 2018-05-22 16:12:48 [add_by] => 34 [mod_date] => 2018-05-22 16:24:39 [mod_by] => 34 [active] => 1 ) [28] => Array ( [id] => 278 [id_menu] => 3 [parent_id] => 272 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 194 [priority] => 4 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL PODHALE/IMG_3764.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Podhale Sanatorium eng [description] => [niceurl] => podhale-sanatorium-eng [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:11:51 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:22 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [29] => Array ( [id] => 286 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 202 [priority] => 4 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/_MG_7350.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Location [description] => [niceurl] => location [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:41:38 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:34:41 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [30] => Array ( [id] => 290 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 206 [priority] => 4 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/Borowina/Willa Gryf/IMG_3602.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => SPA [description] => [niceurl] => spa-eng [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:35:23 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-24 14:34:18 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [31] => Array ( [id] => 295 [id_menu] => 3 [parent_id] => 290 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 211 [priority] => 4 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_112618526.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Aesthetic medicine [description] => [niceurl] => aesthetic-medicine [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:46:42 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:37:01 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [32] => Array ( [id] => 279 [id_menu] => 3 [parent_id] => 272 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 195 [priority] => 5 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/borkowo/20170515_121728.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Borkowo Sanatorium ENG [description] => [niceurl] => borkowo-sanatorium-eng [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:15:20 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:28 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [33] => Array ( [id] => 296 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 215 [priority] => 5 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => NATURAL RAW MATERIALS [description] => [niceurl] => natural-raw-materials [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:50:48 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:37:11 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [34] => Array ( [id] => 280 [id_menu] => 3 [parent_id] => 272 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 196 [priority] => 6 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/barbarka/Budynek Barbarka Interferie mały.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => OSW Barbarka ENG [description] => [niceurl] => osw-barbarka-eng [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:15:51 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:33 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [35] => Array ( [id] => 300 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 216 [priority] => 6 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/willa/IMG_3604_Willa_Gryf_PavloArt.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => TREATMENTS [description] => [niceurl] => treatments [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 13:06:18 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:38:34 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [36] => Array ( [id] => 301 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 218 [priority] => 7 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/GRYF-Połczyn-Zdrój.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => CONTACT [description] => [niceurl] => contact [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 13:09:20 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:39:14 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [37] => Array ( [id] => 377 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => booking [action] => index [params] => hotel=uzdrowiskopolczyn&lang=en [page_id] => 188 [priority] => 9999 [href] => [source] => action [window] => self [class] => [photo] => [visible] => 0 [extra] => [title] => Reservation [description] => [niceurl] => reservation [visits] => 0 [add_date] => 2018-05-22 16:41:05 [add_by] => 34 [mod_date] => 2018-05-22 16:41:58 [mod_by] => 34 [active] => 1 ) ) [menuArr] => Array ( [main] => Array ( [0] => Array ( [id] => 272 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 190 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/Willa Gryf -dziedziniec.JPG [visible] => 1 [extra] => [title] => FACILITIES [description] => [niceurl] => facilities [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 10:46:10 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 10:07:13 [mod_by] => 34 [active] => 1 ) [1] => Array ( [id] => 273 [id_menu] => 3 [parent_id] => 272 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 188 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/UP_Gryf_2016-zdjęcie.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => GRYF SANATORIUM ENG [description] => [niceurl] => gryf-sanatorium-eng [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 10:46:29 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 10:07:13 [mod_by] => 34 [active] => 1 ) [2] => Array ( [id] => 282 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 198 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/slider/informacje wazne.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => General information for clients [description] => [niceurl] => general-information-for-clients [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:28:13 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:46 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [3] => Array ( [id] => 288 [id_menu] => 3 [parent_id] => 287 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 204 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/IMG_3699.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => REHABILITATION STAY [description] => [niceurl] => rehabilitation-stay [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:54:10 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:34:57 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [4] => Array ( [id] => 291 [id_menu] => 3 [parent_id] => 290 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 207 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/Zabiegi pielęgnacyjne.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Basic treatments [description] => [niceurl] => basic-treatments [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:38:38 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:35:15 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [5] => Array ( [id] => 297 [id_menu] => 3 [parent_id] => 296 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 212 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Mud [description] => [niceurl] => mud [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:51:24 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:37:17 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [6] => Array ( [id] => 302 [id_menu] => 3 [parent_id] => 301 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 219 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/sekretariat.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Secretariat / Board [description] => [niceurl] => secretariat-board [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 13:17:39 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:39:23 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [7] => Array ( [id] => 306 [id_menu] => 3 [parent_id] => 300 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 225 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/09a.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => health treatments [description] => [niceurl] => health-treatments [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-26 09:24:08 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:38:50 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [8] => Array ( [id] => 307 [id_menu] => 3 [parent_id] => 300 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 226 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/slider/strona www/osteoporoza-jakie-badania-pozwola-rozpoznac-odwapnienie-kosci_3366190.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => DENSYTOMETRIC BONE TESTS [description] => [niceurl] => densytometric-bone-tests [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-26 09:47:24 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:39:01 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [9] => Array ( [id] => 274 [id_menu] => 3 [parent_id] => 272 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 189 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/Borowina/Willa Gryf/IMG_3602.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Villa gryf [description] => [niceurl] => villa-gryf [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 10:51:23 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:01 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [10] => Array ( [id] => 281 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 197 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/willa/20160623_142816.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => HEALTH SPA [description] => [niceurl] => health-spa [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:27:10 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:39 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [11] => Array ( [id] => 283 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 199 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => History of the Spa [description] => [niceurl] => history-of-the-spa [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:31:40 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:53 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [12] => Array ( [id] => 289 [id_menu] => 3 [parent_id] => 287 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 205 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => hotel stay [description] => [niceurl] => hotel-stay [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:01:49 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:35:03 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [13] => Array ( [id] => 292 [id_menu] => 3 [parent_id] => 290 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 208 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/Zabiegi pielęgnacyjne ciała.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Body care treatments [description] => [niceurl] => body-care-treatments [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:39:53 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:35:22 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [14] => Array ( [id] => 298 [id_menu] => 3 [parent_id] => 296 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 213 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/solanka.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Brine [description] => [niceurl] => brine [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:52:41 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:37:25 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [15] => Array ( [id] => 303 [id_menu] => 3 [parent_id] => 301 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 220 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/dział sprz.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Sales Department (Reservations) [description] => [niceurl] => sales-department-reservations [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 13:18:59 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:39:38 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [16] => Array ( [id] => 276 [id_menu] => 3 [parent_id] => 272 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 192 [priority] => 2 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/SPA patio.JPG [visible] => 1 [extra] => [title] => Zdrojowe Zacisze SPA eng [description] => [niceurl] => zdrojowe-zacisze-spa-eng [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 10:57:06 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:07 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [17] => Array ( [id] => 284 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 200 [priority] => 2 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/slider/strona www/atrakcje regionu/atrakcje/berlin(1).JPG [visible] => 1 [extra] => [title] => Tours [description] => [niceurl] => tours [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:33:12 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:34:01 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [18] => Array ( [id] => 287 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 203 [priority] => 2 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/SPA patio.JPG [visible] => 1 [extra] => [title] => PRICE LIST [description] => [niceurl] => price-list [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:52:24 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:34:49 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [19] => Array ( [id] => 293 [id_menu] => 3 [parent_id] => 290 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 209 [priority] => 2 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_135099810.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Facial care treatments [description] => [niceurl] => facial-care-treatments [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:42:36 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:36:00 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [20] => Array ( [id] => 299 [id_menu] => 3 [parent_id] => 296 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 214 [priority] => 2 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/DSC_0163.JPG [visible] => 1 [extra] => [title] => COSMETICS [description] => [niceurl] => cosmetics [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:53:39 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:37:40 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [21] => Array ( [id] => 304 [id_menu] => 3 [parent_id] => 301 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 221 [priority] => 2 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/recepcja 2.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Receptions [description] => [niceurl] => receptions [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 13:20:24 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:39:46 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [22] => Array ( [id] => 277 [id_menu] => 3 [parent_id] => 272 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 193 [priority] => 3 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/IMG_3699.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Irena Sanatorium ENG [description] => [niceurl] => irena-sanatorium-eng [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:10:16 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:17 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [23] => Array ( [id] => 285 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 201 [priority] => 3 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/_MG_7480.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Attractions of the region [description] => [niceurl] => attractions-of-the-region [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:38:49 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:34:16 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [24] => Array ( [id] => 294 [id_menu] => 3 [parent_id] => 290 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 210 [priority] => 3 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/willa-gryf-polczyn-zdroj-783783.jpeg [visible] => 1 [extra] => [title] => Specialist treatments [description] => [niceurl] => specialist-treatments [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:44:32 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:36:41 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [25] => Array ( [id] => 305 [id_menu] => 3 [parent_id] => 305 [controller] => packages [action] => index [params] => lang=en [page_id] => 223 [priority] => 3 [href] => [source] => action [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/willa/IMG_3604_Willa_Gryf_PavloArt.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => PACKAGES [description] => [niceurl] => packages [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 13:31:07 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 10:41:25 [mod_by] => 34 [active] => 1 ) [26] => Array ( [id] => 373 [id_menu] => 3 [parent_id] => 301 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 278 [priority] => 3 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/kosz/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => CHECK-IN PRIVACY NOTICE [description] => [niceurl] => check-in-privacy-notice [visits] => 0 [add_date] => 2018-05-21 12:31:50 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:39:53 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [27] => Array ( [id] => 375 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => packages [action] => index [params] => lang=en [page_id] => 188 [priority] => 3 [href] => [source] => action [window] => self [class] => [photo] => [visible] => 1 [extra] => [title] => Packages [description] => [niceurl] => packages-page [visits] => 0 [add_date] => 2018-05-22 16:12:48 [add_by] => 34 [mod_date] => 2018-05-22 16:24:39 [mod_by] => 34 [active] => 1 ) [28] => Array ( [id] => 278 [id_menu] => 3 [parent_id] => 272 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 194 [priority] => 4 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL PODHALE/IMG_3764.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Podhale Sanatorium eng [description] => [niceurl] => podhale-sanatorium-eng [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:11:51 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:22 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [29] => Array ( [id] => 286 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 202 [priority] => 4 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/_MG_7350.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Location [description] => [niceurl] => location [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:41:38 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:34:41 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [30] => Array ( [id] => 290 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 206 [priority] => 4 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/Borowina/Willa Gryf/IMG_3602.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => SPA [description] => [niceurl] => spa-eng [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:35:23 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-24 14:34:18 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [31] => Array ( [id] => 295 [id_menu] => 3 [parent_id] => 290 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 211 [priority] => 4 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_112618526.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Aesthetic medicine [description] => [niceurl] => aesthetic-medicine [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:46:42 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:37:01 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [32] => Array ( [id] => 279 [id_menu] => 3 [parent_id] => 272 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 195 [priority] => 5 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/borkowo/20170515_121728.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Borkowo Sanatorium ENG [description] => [niceurl] => borkowo-sanatorium-eng [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:15:20 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:28 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [33] => Array ( [id] => 296 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 215 [priority] => 5 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => NATURAL RAW MATERIALS [description] => [niceurl] => natural-raw-materials [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 12:50:48 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:37:11 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [34] => Array ( [id] => 280 [id_menu] => 3 [parent_id] => 272 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 196 [priority] => 6 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/barbarka/Budynek Barbarka Interferie mały.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => OSW Barbarka ENG [description] => [niceurl] => osw-barbarka-eng [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:15:51 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:33 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [35] => Array ( [id] => 300 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 216 [priority] => 6 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/willa/IMG_3604_Willa_Gryf_PavloArt.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => TREATMENTS [description] => [niceurl] => treatments [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 13:06:18 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:38:34 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [36] => Array ( [id] => 301 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 218 [priority] => 7 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/GRYF-Połczyn-Zdrój.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => CONTACT [description] => [niceurl] => contact [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 13:09:20 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:39:14 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [37] => Array ( [id] => 377 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => booking [action] => index [params] => hotel=uzdrowiskopolczyn&lang=en [page_id] => 188 [priority] => 9999 [href] => [source] => action [window] => self [class] => [photo] => [visible] => 0 [extra] => [title] => Reservation [description] => [niceurl] => reservation [visits] => 0 [add_date] => 2018-05-22 16:41:05 [add_by] => 34 [mod_date] => 2018-05-22 16:41:58 [mod_by] => 34 [active] => 1 ) ) ) [paramsArr] => Array ( [template] => [telefon_w_naglowku] => [rooms_page] => 209 [google_x] => 51.824322 [tickets_page] => [vouchers_page] => [conference_page] => [mainmenuparent] => [news_page] => [facebook_url] => https://www.facebook.com/ncnkompleks/ [google_key] => [google_y] => 20.790134 [mainBox] => [topimg] => /img/images/slider/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg [company_name] => Sanatorium uzdrowiskowe w ZUK S.A. [analytics] => [email] => sekretariat@uzdrowisko-polczyn.pl [newsletter_sender] => [main_page] => 236 [packages_link] => packages-page [booking_page_id] => 282 [booking_url] => reservation [meta_title] => The Polczyn Health Resort | SPA & Wellness | [mainpage_sidebar] => [packages_page] => 280 [meta_description] => The Polczyn Health Resorts ➤Wide range of treatments ➤professional medical staff ➤Recreational services ➤Comfortable accommodation. ☎+48 94 36 62 424. [top] => [popup_page] => 216 [footer] => ) [request] => Zend_Controller_Request_Http Object ( [_paramSources:protected] => Array ( [0] => _GET [1] => _POST ) [_requestUri:protected] => /tours [_baseUrl:protected] => [_basePath:protected] => [_pathInfo:protected] => /tours [_params:protected] => Array ( [menu_ident] => tours [module] => default [controller] => index [action] => index [id] => 200 [idlang] => 3 ) [_rawBody:protected] => [_aliases:protected] => Array ( ) [_dispatched:protected] => 1 [_module:protected] => default [_moduleKey:protected] => module [_controller:protected] => pages [_controllerKey:protected] => controller [_action:protected] => item [_actionKey:protected] => action ) [template] => [submenuArr] => Array ( [0] => Array ( [id] => 282 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 198 [priority] => 0 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/slider/informacje wazne.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => General information for clients [description] => [niceurl] => general-information-for-clients [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:28:13 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:46 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [1] => Array ( [id] => 283 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 199 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => History of the Spa [description] => [niceurl] => history-of-the-spa [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:31:40 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:53 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [2] => Array ( [id] => 284 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 200 [priority] => 2 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/slider/strona www/atrakcje regionu/atrakcje/berlin(1).JPG [visible] => 1 [extra] => [title] => Tours [description] => [niceurl] => tours [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:33:12 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:34:01 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [3] => Array ( [id] => 285 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 201 [priority] => 3 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/_MG_7480.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Attractions of the region [description] => [niceurl] => attractions-of-the-region [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:38:49 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:34:16 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [4] => Array ( [id] => 286 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 202 [priority] => 4 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/_MG_7350.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => Location [description] => [niceurl] => location [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:41:38 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:34:41 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) ) [locationArr] => Array ( [health-spa] => Array ( [id] => 281 [id_menu] => 3 [parent_id] => 0 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 197 [priority] => 1 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/willa/20160623_142816.jpg [visible] => 1 [extra] => [title] => HEALTH SPA [description] => [niceurl] => health-spa [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:27:10 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:33:39 [mod_by] => 37 [active] => 1 [url] => /health-spa ) [tours] => Array ( [id] => 284 [id_menu] => 3 [parent_id] => 281 [controller] => [action] => [params] => [page_id] => 200 [priority] => 2 [href] => [source] => page [window] => self [class] => [photo] => /img/images/slider/strona www/atrakcje regionu/atrakcje/berlin(1).JPG [visible] => 1 [extra] => [title] => Tours [description] => [niceurl] => tours [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 11:33:12 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-05-21 12:34:01 [mod_by] => 37 [active] => 1 [url] => /tours ) ) [txtsize] => 1 [popupPage] => Array ( [id] => 216 [id_lang] => 3 [photo] => /img/images/IMG_3602.jpg [photo_min] => /photo/page216/treatments_min.jpg [title] => TREATMENTS [subtitle] => [description] => [niceurl] => treatments [meta_title] => TREATMENTS - The Polczyn Health Resorts [meta_keywords] => [meta_tags] => [meta_description] => TREATMENTS ➤Wide range of treatments ➤professional medical staff ➤Recreational services ➤Comfortable accommodation. ☎+48 94 36 62 424. [template] => bigmenu [visits] => 0 [add_date] => 2018-04-24 13:06:47 [add_by] => 37 [mod_date] => 2018-08-20 14:11:57 [mod_by] => 37 [active] => 1 ) [locationsArr] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1 [photo] => [photo_min] => /photo/conf1/uzdrowisko-polanica-zdroj_min.jpg [priority] => 2 [add_date] => [add_by] => 1 [mod_date] => 2018-12-12 13:28:14 [mod_by] => 34 [active] => 1 [google_x] => [google_y] => [auth] => uzdrowiskopolczyn [api] => [city] => Połczyn Zdrój [title] => Uzdrowisko Połczyn Zdrój [description] => [id_lang] => 3 [advert] => [niceurl] => en [visits] => 0 ) ) [newsletterObj] =>Tours
Borne Sulinowo
The city created in the 1930s was built as a military point. Until 1992 it was on the map as forest areas. Over 18 thousand hectares of military training ground, in the middle of 50,000 citizen city to which only the elected were admitted and aware of existence. After the war, the German armies were forced out of the city and since then it has been a Soviet base. Since 1992, the city has been incorporated into Poland. Visiting the town, the Soviet Cemetery, the Officer's Palace, the Residential District of the Senior Officers, the Villa of General Dubynin.
Czaplinek
During the trip you will discover beautiful landscapes by visiting, among others, areas of the so-called Połczyńska`s Switzerland. Visiting: PGR museum in Bolegorzyno, Połczyn`s Switzerland, Kluczewo, transfer to Prosino Lake, visit to Old Drawsko - DRAHIMSKI`s castle ruins, transfer to Czaplinek, visit to the church of "Holy Trinity", visiting the "Raising the Holy Cross" church , further sightseeing in Czaplinek, transfer to Drawsko Lake, visiting the John Paul II Monument.
![]()
Cena: 60 zł / osoba
BerlinThe largest city of Germany. One of the largest in the European Union. Guided tours: Alexander Square, Unter den Linden Avenue, Berlin's most beautiful square, the legendary border crossing - Charlie Checkpoint, Brandenburg Gate, Berlin Wall stroll, ZOO Train Station, Kurfurstendamm boulevard. Additionally payable: entry to the Pergamon Museum.
Hortulus Gardens in Dobrzyca
Dobrzyca is a small town located 10 km from Ustronie Morskie. You can find there Roman gardens, Italian and Swiss gardens, hanging gardens ...
Wonderful colors and unusual appearance of plants. In the gardens you can find ponds, dikes, bridges, benches, stones, boulders meet, all arranged and arranged in a clever way. There are decorations in various styles suited to the types of vegetation. Simply fabulous and atmospheric place. gardens are far from the city noise, far from seaside resorts that are too crowded.
It's a great place to calm down and relax. A very charming place, it's worth seeing them with your own eyes.
Kołobrzeg
A city in north-western Poland, located on the Baltic Sea. The city has a great atmosphere. This is a spa town - famous for a large number of hotels, guesthouses and spa houses. In the program of the trip: a walk along the beach and Aleja Nadmorska, a guided tour of the Old Town of Kołobrzeg with a neo-Gothic town hall. Opportunity to visit the Polish Arms Museum, Lighthouse, cruise on the Baltic Sea - for an additional fee.
- you are here
- Home
- HEALTH SPA
- Tours
Borne Sulinowo
The city created in the 1930s was built as a military point. Until 1992 it was on the map as forest areas. Over 18 thousand hectares of military training ground, in the middle of 50,000 citizen city to which only the elected were admitted and aware of existence. After the war, the German armies were forced out of the city and since then it has been a Soviet base. Since 1992, the city has been incorporated into Poland. Visiting the town, the Soviet Cemetery, the Officer's Palace, the Residential District of the Senior Officers, the Villa of General Dubynin.
Czaplinek
During the trip you will discover beautiful landscapes by visiting, among others, areas of the so-called Połczyńska`s Switzerland. Visiting: PGR museum in Bolegorzyno, Połczyn`s Switzerland, Kluczewo, transfer to Prosino Lake, visit to Old Drawsko - DRAHIMSKI`s castle ruins, transfer to Czaplinek, visit to the church of "Holy Trinity", visiting the "Raising the Holy Cross" church , further sightseeing in Czaplinek, transfer to Drawsko Lake, visiting the John Paul II Monument.
Cena: 60 zł / osoba
The largest city of Germany. One of the largest in the European Union. Guided tours: Alexander Square, Unter den Linden Avenue, Berlin's most beautiful square, the legendary border crossing - Charlie Checkpoint, Brandenburg Gate, Berlin Wall stroll, ZOO Train Station, Kurfurstendamm boulevard. Additionally payable: entry to the Pergamon Museum.
Hortulus Gardens in Dobrzyca
Dobrzyca is a small town located 10 km from Ustronie Morskie. You can find there Roman gardens, Italian and Swiss gardens, hanging gardens ...
Wonderful colors and unusual appearance of plants. In the gardens you can find ponds, dikes, bridges, benches, stones, boulders meet, all arranged and arranged in a clever way. There are decorations in various styles suited to the types of vegetation. Simply fabulous and atmospheric place. gardens are far from the city noise, far from seaside resorts that are too crowded.
It's a great place to calm down and relax. A very charming place, it's worth seeing them with your own eyes.
Kołobrzeg
A city in north-western Poland, located on the Baltic Sea. The city has a great atmosphere. This is a spa town - famous for a large number of hotels, guesthouses and spa houses. In the program of the trip: a walk along the beach and Aleja Nadmorska, a guided tour of the Old Town of Kołobrzeg with a neo-Gothic town hall. Opportunity to visit the Polish Arms Museum, Lighthouse, cruise on the Baltic Sea - for an additional fee.
Borne Sulinowo
The city created in the 1930s was built as a military point. Until 1992 it was on the map as forest areas. Over 18 thousand hectares of military training ground, in the middle of 50,000 citizen city to which only the elected were admitted and aware of existence. After the war, the German armies were forced out of the city and since then it has been a Soviet base. Since 1992, the city has been incorporated into Poland. Visiting the town, the Soviet Cemetery, the Officer's Palace, the Residential District of the Senior Officers, the Villa of General Dubynin.
Czaplinek
During the trip you will discover beautiful landscapes by visiting, among others, areas of the so-called Połczyńska`s Switzerland. Visiting: PGR museum in Bolegorzyno, Połczyn`s Switzerland, Kluczewo, transfer to Prosino Lake, visit to Old Drawsko - DRAHIMSKI`s castle ruins, transfer to Czaplinek, visit to the church of "Holy Trinity", visiting the "Raising the Holy Cross" church , further sightseeing in Czaplinek, transfer to Drawsko Lake, visiting the John Paul II Monument.
Cena: 60 zł / osoba
The largest city of Germany. One of the largest in the European Union. Guided tours: Alexander Square, Unter den Linden Avenue, Berlin's most beautiful square, the legendary border crossing - Charlie Checkpoint, Brandenburg Gate, Berlin Wall stroll, ZOO Train Station, Kurfurstendamm boulevard. Additionally payable: entry to the Pergamon Museum.
Hortulus Gardens in Dobrzyca
Dobrzyca is a small town located 10 km from Ustronie Morskie. You can find there Roman gardens, Italian and Swiss gardens, hanging gardens ...
Wonderful colors and unusual appearance of plants. In the gardens you can find ponds, dikes, bridges, benches, stones, boulders meet, all arranged and arranged in a clever way. There are decorations in various styles suited to the types of vegetation. Simply fabulous and atmospheric place. gardens are far from the city noise, far from seaside resorts that are too crowded.
It's a great place to calm down and relax. A very charming place, it's worth seeing them with your own eyes.
Kołobrzeg
A city in north-western Poland, located on the Baltic Sea. The city has a great atmosphere. This is a spa town - famous for a large number of hotels, guesthouses and spa houses. In the program of the trip: a walk along the beach and Aleja Nadmorska, a guided tour of the Old Town of Kołobrzeg with a neo-Gothic town hall. Opportunity to visit the Polish Arms Museum, Lighthouse, cruise on the Baltic Sea - for an additional fee.