Zend_View_Helper_HeadLink Object
(
[_itemKeys:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => href
[2] => hreflang
[3] => id
[4] => media
[5] => rel
[6] => rev
[7] => type
[8] => title
[9] => extras
[10] => sizes
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadLink
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[rel] => shortcut icon
[href] => /public/images/favicon.ico
[type] => image/x-icon
)
[1] => stdClass Object
(
[rel] => canonical
[href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/medycyna-estetyczna-ru
)
[2] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/style.php
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/print.css
[media] => print
[conditionalStylesheet] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Эстетическая медицина
БОТУЛОТОКСИН – это процедуры с использованием ботулинического токсина. Они относятся к наиболее эффективным методам уменьшения существующих морщин и предотвращения появления новых. Суть действия токсина заключается в расслаблении мимических мышц лица, что приводит к образованию так называемых «морщин льва», т.е. морщин между бровями, так называемых «гусиных лапок» - морщин в углах глаз, горизонтальных линий на лбу. Ботулинический токсин действует локально и вызывает обратимую блокаду нервно-мышечной передачи, что позволяет мышцам, которые вызывают морщинистость кожи, расслабиться. Кроме того, соответствующие методы применения обеспечивают эффект «поднятия» опускающихся век, поднятия бровей, разглаживания шеи и улучшают внешний вид подбородка. Эффект действия появляется через 2-3 дня, конечный эффект – через 7-10 дней. Действие токсина длится от 4 до 12 месяцев.
морщины вокруг глаз - «гусиные лапки» - от 360 злотых
морщины между бровями - «морщины льва» - от 600 злотых
поперечные морщины лба - от 300 злотых
релаксация мышц шеи - от 300 злотых
бруксизм - скрежение зубами - от 900 злотых
обильное потоотделение под мышками - от 1800 злотых
LAST MINUTE !!
50% СКИДКИ на процедуры: Dermaheal HS и Dermaheal HL
ИНЪЕКЦИОННАЯ МЕЗОТЕРАПИЯ - процедуры инъекционной мезотерапии заключаются в введении под кожу нужного объема лекарственного средства. Мезотерапия улучшает внешний вид кожи, омолаживает и увлажняет ее, разглаживает мелкие морщины вокруг глаз, щек и шеи, ревитализирует кожу на внешней стороне ладони. Замедляет процессы увядания и высушивания кожи. Предотвращает старение кожи у молодых людей, стимулирует процессы восстановления повреждений, вызванных стрессом, ультрафиолетом и никотином. Мезотерапия также применяется для борьбы с целлюлитом и растяжками. Активные вещества препаратов уменьшают процесс фиброза соединительной ткани, уменьшают отложения жировой ткани, улучшают эластичность кожи. Инъекции можно делать во все части тела, включая живот, особенно женщинам после беременности, в области плеча, бедер, коленей и локтей. Мезотерапия эффективна в случае выпадения волос и облысения, как у женщин, так и в мужчин. Она рекомендуется для людей с сезонными прореживанием волос, выпадением волос, вызванным разными видами облысения, во время менопаузы и в ходе системных заболеваний. Инъекции стимулируют возобновление роста волос путем ревитализации волосяных луковиц и улучшения капиллярного кровообращения.
Hair Care (предотвращает выпадение волос) за 500 злотых
Dermaheal HL (предотвращает выпадение волос) за 500 злотых новая цена 250 зл.
Teosyal Redensity (реконструкция кожи) за 800 злотых
Stretch Care (целлюлит, растяжки) за 500 злотых
Cellu Care (целлюлит, жировая ткань) за 500 злотых
Dermahea lLL (целлюлит) за 500 злотых
Dermaheal HL (растяжки) за 500 злотых новая цена 250 зл.
Dermaheal – это линия продуктов для инъекционной мезотерапии, в которой используется самая современная биотехнология, благодаря чему предложение так уникально. Уникальное сочетание беспрецедентного количества активных веществ, включая факторы роста и биомиметические белки, гарантирует уникальные эффекты в уходе за кожей и волосами.
ЭЛЕКТРОКАОГУЛЯЦИЯ И УДАЛЕНИЕ КОЖНЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ - электрокоагуляция - метод, который использует действие электрического тока высокой частоты. Электрическая энергия превращается в тепловую, что приводит к коагуляции белка и разрушению кожных новообразований. При проведении таких процедур требуется местная анестезия раствором лидокаина.
Показания к процедуре: мягкие фибромы, себорейные бородавки, гипертрофия сальных желез, вирусные бородавки, милиумы, актинический кератоз, желтые пятна, роговая кератома.
электрокоагуляция бородавок, фибром - 1 элемент за 100 злотых
удаление кожных новообразований (удаление патологий кожи на уровне эпидермиса) - 1 элемент за 100 злотых
ЗАПОЛНЕНИЕ ГИАЛУРОНОВОЙ КИСЛОТОЙ - гиалуроновая кислота природно содержится в кожном покрове. Основная задача гиалуроновой кислоты – связывать и удерживать воду в тканях, что необходимо для обеспечения эластичности тканей, надлежащей гидратации, защиты от высыхания. В организме детей содержится очень много гиалуроновой кислоты, поэтому их кожа выглядит молодой. Кожа гладкая, эластичная и упругая.
С возрастом количество гиалуроновой кислоты в коже уменьшается, что приводит к потери упругости, снижению тонуса кожи, постепенному увяданию. На уровень гиалуроновой кислоты в соединительной ткани влияют: возраст, стресс, ультрафиолетовое излучение, гормональные нарушения, нарушения обмена веществ. В результате образуются морщины, борозды, складки, тускнеет цвет губ, опадают щеки, западают виски. Инъекция препаратов гиалуроновой кислоты направлена на заполнение морщин, борозд, увлажнение кожи, заполнение потери объема лица, поднятие щек, восстановление области скул, моделирование и увеличение губ, улучшение контуров и черт лица. Гиалуроновая кислота стимулирует процессы регенерации, производства эндогенной гиалуроновой кислоты и коллагена.
носогубные морщины - от 1200 злотых
морщины марионетки - от 1200 злотых
увеличение, моделирование губ - от 1200 злотых
морщины вокруг рта - от 1200 злотых
поднятие уголков рта - от 1200 злотых
волюметрический лифтинг - от 1500 злотых
skin boasters (увлажнение) : VIT AL/VITALLIGHT - от 1000 злотых
МЕДИЦИНСКИЕ ПИЛИНГИ - пилинги, предназначены для эффективной борьбы с процессом старения кожи. В их состав входит сильный пилингующий агент (гликолевая кислота), миндальная кислота, депигментирующие агенты (койевая кислота). Кислоты разглаживают и увлажняют кожу, стимулируют обмен клеток, замедляют процессы старения кожи, активируют производство коллагена и эластичных волокон кожи, уменьшают морщины. Депигментирующие агенты нормализуют нарушения пигментации, которые вызывают изменение цвета кожи. Миндальный пилинг имеет отшелушивающее действие, регулирует секрецию кожного сала, обладает антисептическими и антибактериальными свойствами, имеет ревитализирующее, антибактериальное и обесцвечивающее действие. Миндальная кислота своей структурой напоминает антибиотики широкого спектра действия. Она проникает в сальные железы, модифицируя себорейный дерматит. Рекомендуется для лечения акне при чувствительной коже со склонностью к розовым угрям и телеангиэктазии, при нарушениях пигментации с поствоспалительной гиперпигментацией. Пилинги можно проводить в течение всего года.
миндальный пилинг за 250 злотых
glykopeel 50% за 300 злотых
glykopeel 70% за 350 злотых
Консультация в области эстетической медицины с составлением плана процедур - бесплатно
Окончательная стоимость процедуры определяется врачом во время медицинской консультации.
БРОНИРОВАНИЕ НА РЕСЕПШЕНЕ SPA-ОТЕЛЯ «ЗДРОЙОВЕ ЗАЦИШЕ»
ул. Солянкова, 8
78-320 г. Полчин-Здруй
Тел. + 48 94 366 2673
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => all,index
[modifiers] => Array
(
)
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => revisit-after
[content] => 2 days
[modifiers] => Array
(
)
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => charset
[charset] => UTF-8
[content] =>
[modifiers] => Array
(
)
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => description
[content] => БОТУЛОТОКСИН – это процедуры с использованием ботулинического токсина. Они относятся к наиболее...
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/general.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/styles/slick/slick.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/lang/ru.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[rel] => shortcut icon
[href] => /public/images/favicon.ico
[type] => image/x-icon
)
[1] => stdClass Object
(
[rel] => canonical
[href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/medycyna-estetyczna-ru
)
[2] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/style.php
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/print.css
[media] => print
[conditionalStylesheet] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Эстетическая медицина - Санаторный курорт Polczyn
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
(
[_useViewStream:Zend_View:private] =>
[_useStreamWrapper:Zend_View:private] =>
[_path:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[script] => Array
(
[0] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/scripts/
)
[helper] => Array
(
)
[filter] => Array
(
)
)
[_file:Zend_View_Abstract:private] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/scripts/box/header.phtml
[_helper:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
(
[_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
[_registry:protected] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[doctypes] => Array
(
[XHTML11] =>
[XHTML1_STRICT] =>
[XHTML1_TRANSITIONAL] =>
[XHTML1_FRAMESET] =>
[XHTML1_RDFA] =>
[XHTML1_RDFA11] =>
[XHTML_BASIC1] =>
[XHTML5] =>
[HTML4_STRICT] =>
[HTML4_LOOSE] =>
[HTML4_FRAMESET] =>
[HTML5] =>
)
[doctype] => HTML5
)
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta Object
(
[_typeKeys:protected] => Array
(
[0] => name
[1] => http-equiv
[2] => charset
[3] => property
)
[_requiredKeys:protected] => Array
(
[0] => content
)
[_modifierKeys:protected] => Array
(
[0] => lang
[1] => scheme
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => all,index
[modifiers] => Array
(
)
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => revisit-after
[content] => 2 days
[modifiers] => Array
(
)
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => charset
[charset] => UTF-8
[content] =>
[modifiers] => Array
(
)
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => description
[content] => БОТУЛОТОКСИН – это процедуры с использованием ботулинического токсина. Они относятся к наиболее...
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Эстетическая медицина
БОТУЛОТОКСИН – это процедуры с использованием ботулинического токсина. Они относятся к наиболее эффективным методам уменьшения существующих морщин и предотвращения появления новых. Суть действия токсина заключается в расслаблении мимических мышц лица, что приводит к образованию так называемых «морщин льва», т.е. морщин между бровями, так называемых «гусиных лапок» - морщин в углах глаз, горизонтальных линий на лбу. Ботулинический токсин действует локально и вызывает обратимую блокаду нервно-мышечной передачи, что позволяет мышцам, которые вызывают морщинистость кожи, расслабиться. Кроме того, соответствующие методы применения обеспечивают эффект «поднятия» опускающихся век, поднятия бровей, разглаживания шеи и улучшают внешний вид подбородка. Эффект действия появляется через 2-3 дня, конечный эффект – через 7-10 дней. Действие токсина длится от 4 до 12 месяцев.
морщины вокруг глаз - «гусиные лапки» - от 360 злотых
морщины между бровями - «морщины льва» - от 600 злотых
поперечные морщины лба - от 300 злотых
релаксация мышц шеи - от 300 злотых
бруксизм - скрежение зубами - от 900 злотых
обильное потоотделение под мышками - от 1800 злотых
LAST MINUTE !!
50% СКИДКИ на процедуры: Dermaheal HS и Dermaheal HL
ИНЪЕКЦИОННАЯ МЕЗОТЕРАПИЯ - процедуры инъекционной мезотерапии заключаются в введении под кожу нужного объема лекарственного средства. Мезотерапия улучшает внешний вид кожи, омолаживает и увлажняет ее, разглаживает мелкие морщины вокруг глаз, щек и шеи, ревитализирует кожу на внешней стороне ладони. Замедляет процессы увядания и высушивания кожи. Предотвращает старение кожи у молодых людей, стимулирует процессы восстановления повреждений, вызванных стрессом, ультрафиолетом и никотином. Мезотерапия также применяется для борьбы с целлюлитом и растяжками. Активные вещества препаратов уменьшают процесс фиброза соединительной ткани, уменьшают отложения жировой ткани, улучшают эластичность кожи. Инъекции можно делать во все части тела, включая живот, особенно женщинам после беременности, в области плеча, бедер, коленей и локтей. Мезотерапия эффективна в случае выпадения волос и облысения, как у женщин, так и в мужчин. Она рекомендуется для людей с сезонными прореживанием волос, выпадением волос, вызванным разными видами облысения, во время менопаузы и в ходе системных заболеваний. Инъекции стимулируют возобновление роста волос путем ревитализации волосяных луковиц и улучшения капиллярного кровообращения.
Hair Care (предотвращает выпадение волос) за 500 злотых
Dermaheal HL (предотвращает выпадение волос) за 500 злотых новая цена 250 зл.
Teosyal Redensity (реконструкция кожи) за 800 злотых
Stretch Care (целлюлит, растяжки) за 500 злотых
Cellu Care (целлюлит, жировая ткань) за 500 злотых
Dermahea lLL (целлюлит) за 500 злотых
Dermaheal HL (растяжки) за 500 злотых новая цена 250 зл.
Dermaheal – это линия продуктов для инъекционной мезотерапии, в которой используется самая современная биотехнология, благодаря чему предложение так уникально. Уникальное сочетание беспрецедентного количества активных веществ, включая факторы роста и биомиметические белки, гарантирует уникальные эффекты в уходе за кожей и волосами.
ЭЛЕКТРОКАОГУЛЯЦИЯ И УДАЛЕНИЕ КОЖНЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ - электрокоагуляция - метод, который использует действие электрического тока высокой частоты. Электрическая энергия превращается в тепловую, что приводит к коагуляции белка и разрушению кожных новообразований. При проведении таких процедур требуется местная анестезия раствором лидокаина.
Показания к процедуре: мягкие фибромы, себорейные бородавки, гипертрофия сальных желез, вирусные бородавки, милиумы, актинический кератоз, желтые пятна, роговая кератома.
электрокоагуляция бородавок, фибром - 1 элемент за 100 злотых
удаление кожных новообразований (удаление патологий кожи на уровне эпидермиса) - 1 элемент за 100 злотых
ЗАПОЛНЕНИЕ ГИАЛУРОНОВОЙ КИСЛОТОЙ - гиалуроновая кислота природно содержится в кожном покрове. Основная задача гиалуроновой кислоты – связывать и удерживать воду в тканях, что необходимо для обеспечения эластичности тканей, надлежащей гидратации, защиты от высыхания. В организме детей содержится очень много гиалуроновой кислоты, поэтому их кожа выглядит молодой. Кожа гладкая, эластичная и упругая.
С возрастом количество гиалуроновой кислоты в коже уменьшается, что приводит к потери упругости, снижению тонуса кожи, постепенному увяданию. На уровень гиалуроновой кислоты в соединительной ткани влияют: возраст, стресс, ультрафиолетовое излучение, гормональные нарушения, нарушения обмена веществ. В результате образуются морщины, борозды, складки, тускнеет цвет губ, опадают щеки, западают виски. Инъекция препаратов гиалуроновой кислоты направлена на заполнение морщин, борозд, увлажнение кожи, заполнение потери объема лица, поднятие щек, восстановление области скул, моделирование и увеличение губ, улучшение контуров и черт лица. Гиалуроновая кислота стимулирует процессы регенерации, производства эндогенной гиалуроновой кислоты и коллагена.
носогубные морщины - от 1200 злотых
морщины марионетки - от 1200 злотых
увеличение, моделирование губ - от 1200 злотых
морщины вокруг рта - от 1200 злотых
поднятие уголков рта - от 1200 злотых
волюметрический лифтинг - от 1500 злотых
skin boasters (увлажнение) : VIT AL/VITALLIGHT - от 1000 злотых
МЕДИЦИНСКИЕ ПИЛИНГИ - пилинги, предназначены для эффективной борьбы с процессом старения кожи. В их состав входит сильный пилингующий агент (гликолевая кислота), миндальная кислота, депигментирующие агенты (койевая кислота). Кислоты разглаживают и увлажняют кожу, стимулируют обмен клеток, замедляют процессы старения кожи, активируют производство коллагена и эластичных волокон кожи, уменьшают морщины. Депигментирующие агенты нормализуют нарушения пигментации, которые вызывают изменение цвета кожи. Миндальный пилинг имеет отшелушивающее действие, регулирует секрецию кожного сала, обладает антисептическими и антибактериальными свойствами, имеет ревитализирующее, антибактериальное и обесцвечивающее действие. Миндальная кислота своей структурой напоминает антибиотики широкого спектра действия. Она проникает в сальные железы, модифицируя себорейный дерматит. Рекомендуется для лечения акне при чувствительной коже со склонностью к розовым угрям и телеангиэктазии, при нарушениях пигментации с поствоспалительной гиперпигментацией. Пилинги можно проводить в течение всего года.
миндальный пилинг за 250 злотых
glykopeel 50% за 300 злотых
glykopeel 70% за 350 злотых
Консультация в области эстетической медицины с составлением плана процедур - бесплатно
Окончательная стоимость процедуры определяется врачом во время медицинской консультации.
БРОНИРОВАНИЕ НА РЕСЕПШЕНЕ SPA-ОТЕЛЯ «ЗДРОЙОВЕ ЗАЦИШЕ»
ул. Солянкова, 8
78-320 г. Полчин-Здруй
Тел. + 48 94 366 2673
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => all,index
[modifiers] => Array
(
)
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => revisit-after
[content] => 2 days
[modifiers] => Array
(
)
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => charset
[charset] => UTF-8
[content] =>
[modifiers] => Array
(
)
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => description
[content] => БОТУЛОТОКСИН – это процедуры с использованием ботулинического токсина. Они относятся к наиболее...
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/general.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/styles/slick/slick.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/lang/ru.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[rel] => shortcut icon
[href] => /public/images/favicon.ico
[type] => image/x-icon
)
[1] => stdClass Object
(
[rel] => canonical
[href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/medycyna-estetyczna-ru
)
[2] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/style.php
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/print.css
[media] => print
[conditionalStylesheet] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Эстетическая медицина - Санаторный курорт Polczyn
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/general.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/styles/slick/slick.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/lang/ru.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Эстетическая медицина
БОТУЛОТОКСИН – это процедуры с использованием ботулинического токсина. Они относятся к наиболее эффективным методам уменьшения существующих морщин и предотвращения появления новых. Суть действия токсина заключается в расслаблении мимических мышц лица, что приводит к образованию так называемых «морщин льва», т.е. морщин между бровями, так называемых «гусиных лапок» - морщин в углах глаз, горизонтальных линий на лбу. Ботулинический токсин действует локально и вызывает обратимую блокаду нервно-мышечной передачи, что позволяет мышцам, которые вызывают морщинистость кожи, расслабиться. Кроме того, соответствующие методы применения обеспечивают эффект «поднятия» опускающихся век, поднятия бровей, разглаживания шеи и улучшают внешний вид подбородка. Эффект действия появляется через 2-3 дня, конечный эффект – через 7-10 дней. Действие токсина длится от 4 до 12 месяцев.
морщины вокруг глаз - «гусиные лапки» - от 360 злотых
морщины между бровями - «морщины льва» - от 600 злотых
поперечные морщины лба - от 300 злотых
релаксация мышц шеи - от 300 злотых
бруксизм - скрежение зубами - от 900 злотых
обильное потоотделение под мышками - от 1800 злотых
LAST MINUTE !!
50% СКИДКИ на процедуры: Dermaheal HS и Dermaheal HL
ИНЪЕКЦИОННАЯ МЕЗОТЕРАПИЯ - процедуры инъекционной мезотерапии заключаются в введении под кожу нужного объема лекарственного средства. Мезотерапия улучшает внешний вид кожи, омолаживает и увлажняет ее, разглаживает мелкие морщины вокруг глаз, щек и шеи, ревитализирует кожу на внешней стороне ладони. Замедляет процессы увядания и высушивания кожи. Предотвращает старение кожи у молодых людей, стимулирует процессы восстановления повреждений, вызванных стрессом, ультрафиолетом и никотином. Мезотерапия также применяется для борьбы с целлюлитом и растяжками. Активные вещества препаратов уменьшают процесс фиброза соединительной ткани, уменьшают отложения жировой ткани, улучшают эластичность кожи. Инъекции можно делать во все части тела, включая живот, особенно женщинам после беременности, в области плеча, бедер, коленей и локтей. Мезотерапия эффективна в случае выпадения волос и облысения, как у женщин, так и в мужчин. Она рекомендуется для людей с сезонными прореживанием волос, выпадением волос, вызванным разными видами облысения, во время менопаузы и в ходе системных заболеваний. Инъекции стимулируют возобновление роста волос путем ревитализации волосяных луковиц и улучшения капиллярного кровообращения.
Hair Care (предотвращает выпадение волос) за 500 злотых
Dermaheal HL (предотвращает выпадение волос) за 500 злотых новая цена 250 зл.
Teosyal Redensity (реконструкция кожи) за 800 злотых
Stretch Care (целлюлит, растяжки) за 500 злотых
Cellu Care (целлюлит, жировая ткань) за 500 злотых
Dermahea lLL (целлюлит) за 500 злотых
Dermaheal HL (растяжки) за 500 злотых новая цена 250 зл.
Dermaheal – это линия продуктов для инъекционной мезотерапии, в которой используется самая современная биотехнология, благодаря чему предложение так уникально. Уникальное сочетание беспрецедентного количества активных веществ, включая факторы роста и биомиметические белки, гарантирует уникальные эффекты в уходе за кожей и волосами.
ЭЛЕКТРОКАОГУЛЯЦИЯ И УДАЛЕНИЕ КОЖНЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ - электрокоагуляция - метод, который использует действие электрического тока высокой частоты. Электрическая энергия превращается в тепловую, что приводит к коагуляции белка и разрушению кожных новообразований. При проведении таких процедур требуется местная анестезия раствором лидокаина.
Показания к процедуре: мягкие фибромы, себорейные бородавки, гипертрофия сальных желез, вирусные бородавки, милиумы, актинический кератоз, желтые пятна, роговая кератома.
электрокоагуляция бородавок, фибром - 1 элемент за 100 злотых
удаление кожных новообразований (удаление патологий кожи на уровне эпидермиса) - 1 элемент за 100 злотых
ЗАПОЛНЕНИЕ ГИАЛУРОНОВОЙ КИСЛОТОЙ - гиалуроновая кислота природно содержится в кожном покрове. Основная задача гиалуроновой кислоты – связывать и удерживать воду в тканях, что необходимо для обеспечения эластичности тканей, надлежащей гидратации, защиты от высыхания. В организме детей содержится очень много гиалуроновой кислоты, поэтому их кожа выглядит молодой. Кожа гладкая, эластичная и упругая.
С возрастом количество гиалуроновой кислоты в коже уменьшается, что приводит к потери упругости, снижению тонуса кожи, постепенному увяданию. На уровень гиалуроновой кислоты в соединительной ткани влияют: возраст, стресс, ультрафиолетовое излучение, гормональные нарушения, нарушения обмена веществ. В результате образуются морщины, борозды, складки, тускнеет цвет губ, опадают щеки, западают виски. Инъекция препаратов гиалуроновой кислоты направлена на заполнение морщин, борозд, увлажнение кожи, заполнение потери объема лица, поднятие щек, восстановление области скул, моделирование и увеличение губ, улучшение контуров и черт лица. Гиалуроновая кислота стимулирует процессы регенерации, производства эндогенной гиалуроновой кислоты и коллагена.
носогубные морщины - от 1200 злотых
морщины марионетки - от 1200 злотых
увеличение, моделирование губ - от 1200 злотых
морщины вокруг рта - от 1200 злотых
поднятие уголков рта - от 1200 злотых
волюметрический лифтинг - от 1500 злотых
skin boasters (увлажнение) : VIT AL/VITALLIGHT - от 1000 злотых
МЕДИЦИНСКИЕ ПИЛИНГИ - пилинги, предназначены для эффективной борьбы с процессом старения кожи. В их состав входит сильный пилингующий агент (гликолевая кислота), миндальная кислота, депигментирующие агенты (койевая кислота). Кислоты разглаживают и увлажняют кожу, стимулируют обмен клеток, замедляют процессы старения кожи, активируют производство коллагена и эластичных волокон кожи, уменьшают морщины. Депигментирующие агенты нормализуют нарушения пигментации, которые вызывают изменение цвета кожи. Миндальный пилинг имеет отшелушивающее действие, регулирует секрецию кожного сала, обладает антисептическими и антибактериальными свойствами, имеет ревитализирующее, антибактериальное и обесцвечивающее действие. Миндальная кислота своей структурой напоминает антибиотики широкого спектра действия. Она проникает в сальные железы, модифицируя себорейный дерматит. Рекомендуется для лечения акне при чувствительной коже со склонностью к розовым угрям и телеангиэктазии, при нарушениях пигментации с поствоспалительной гиперпигментацией. Пилинги можно проводить в течение всего года.
миндальный пилинг за 250 злотых
glykopeel 50% за 300 злотых
glykopeel 70% за 350 злотых
Консультация в области эстетической медицины с составлением плана процедур - бесплатно
Окончательная стоимость процедуры определяется врачом во время медицинской консультации.
БРОНИРОВАНИЕ НА РЕСЕПШЕНЕ SPA-ОТЕЛЯ «ЗДРОЙОВЕ ЗАЦИШЕ»
ул. Солянкова, 8
78-320 г. Полчин-Здруй
Тел. + 48 94 366 2673
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => all,index
[modifiers] => Array
(
)
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => revisit-after
[content] => 2 days
[modifiers] => Array
(
)
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => charset
[charset] => UTF-8
[content] =>
[modifiers] => Array
(
)
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => description
[content] => БОТУЛОТОКСИН – это процедуры с использованием ботулинического токсина. Они относятся к наиболее...
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/general.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/styles/slick/slick.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/lang/ru.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[rel] => shortcut icon
[href] => /public/images/favicon.ico
[type] => image/x-icon
)
[1] => stdClass Object
(
[rel] => canonical
[href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/medycyna-estetyczna-ru
)
[2] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/style.php
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/print.css
[media] => print
[conditionalStylesheet] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Эстетическая медицина - Санаторный курорт Polczyn
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink Object
*RECURSION*
[ServerUrl] => Zend_View_Helper_ServerUrl Object
(
[_scheme:protected] => https
[_host:protected] => uzdrowisko-polczyn.pl
)
[Url] => Zend_View_Helper_Url Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[_translate:protected] =>
[_translator:protected] =>
[_defaultAttachOrder:protected] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Эстетическая медицина - Санаторный курорт Polczyn
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Эстетическая медицина
БОТУЛОТОКСИН – это процедуры с использованием ботулинического токсина. Они относятся к наиболее эффективным методам уменьшения существующих морщин и предотвращения появления новых. Суть действия токсина заключается в расслаблении мимических мышц лица, что приводит к образованию так называемых «морщин льва», т.е. морщин между бровями, так называемых «гусиных лапок» - морщин в углах глаз, горизонтальных линий на лбу. Ботулинический токсин действует локально и вызывает обратимую блокаду нервно-мышечной передачи, что позволяет мышцам, которые вызывают морщинистость кожи, расслабиться. Кроме того, соответствующие методы применения обеспечивают эффект «поднятия» опускающихся век, поднятия бровей, разглаживания шеи и улучшают внешний вид подбородка. Эффект действия появляется через 2-3 дня, конечный эффект – через 7-10 дней. Действие токсина длится от 4 до 12 месяцев.
морщины вокруг глаз - «гусиные лапки» - от 360 злотых
морщины между бровями - «морщины льва» - от 600 злотых
поперечные морщины лба - от 300 злотых
релаксация мышц шеи - от 300 злотых
бруксизм - скрежение зубами - от 900 злотых
обильное потоотделение под мышками - от 1800 злотых
LAST MINUTE !!
50% СКИДКИ на процедуры: Dermaheal HS и Dermaheal HL
ИНЪЕКЦИОННАЯ МЕЗОТЕРАПИЯ - процедуры инъекционной мезотерапии заключаются в введении под кожу нужного объема лекарственного средства. Мезотерапия улучшает внешний вид кожи, омолаживает и увлажняет ее, разглаживает мелкие морщины вокруг глаз, щек и шеи, ревитализирует кожу на внешней стороне ладони. Замедляет процессы увядания и высушивания кожи. Предотвращает старение кожи у молодых людей, стимулирует процессы восстановления повреждений, вызванных стрессом, ультрафиолетом и никотином. Мезотерапия также применяется для борьбы с целлюлитом и растяжками. Активные вещества препаратов уменьшают процесс фиброза соединительной ткани, уменьшают отложения жировой ткани, улучшают эластичность кожи. Инъекции можно делать во все части тела, включая живот, особенно женщинам после беременности, в области плеча, бедер, коленей и локтей. Мезотерапия эффективна в случае выпадения волос и облысения, как у женщин, так и в мужчин. Она рекомендуется для людей с сезонными прореживанием волос, выпадением волос, вызванным разными видами облысения, во время менопаузы и в ходе системных заболеваний. Инъекции стимулируют возобновление роста волос путем ревитализации волосяных луковиц и улучшения капиллярного кровообращения.
Hair Care (предотвращает выпадение волос) за 500 злотых
Dermaheal HL (предотвращает выпадение волос) за 500 злотых новая цена 250 зл.
Teosyal Redensity (реконструкция кожи) за 800 злотых
Stretch Care (целлюлит, растяжки) за 500 злотых
Cellu Care (целлюлит, жировая ткань) за 500 злотых
Dermahea lLL (целлюлит) за 500 злотых
Dermaheal HL (растяжки) за 500 злотых новая цена 250 зл.
Dermaheal – это линия продуктов для инъекционной мезотерапии, в которой используется самая современная биотехнология, благодаря чему предложение так уникально. Уникальное сочетание беспрецедентного количества активных веществ, включая факторы роста и биомиметические белки, гарантирует уникальные эффекты в уходе за кожей и волосами.
ЭЛЕКТРОКАОГУЛЯЦИЯ И УДАЛЕНИЕ КОЖНЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ - электрокоагуляция - метод, который использует действие электрического тока высокой частоты. Электрическая энергия превращается в тепловую, что приводит к коагуляции белка и разрушению кожных новообразований. При проведении таких процедур требуется местная анестезия раствором лидокаина.
Показания к процедуре: мягкие фибромы, себорейные бородавки, гипертрофия сальных желез, вирусные бородавки, милиумы, актинический кератоз, желтые пятна, роговая кератома.
электрокоагуляция бородавок, фибром - 1 элемент за 100 злотых
удаление кожных новообразований (удаление патологий кожи на уровне эпидермиса) - 1 элемент за 100 злотых
ЗАПОЛНЕНИЕ ГИАЛУРОНОВОЙ КИСЛОТОЙ - гиалуроновая кислота природно содержится в кожном покрове. Основная задача гиалуроновой кислоты – связывать и удерживать воду в тканях, что необходимо для обеспечения эластичности тканей, надлежащей гидратации, защиты от высыхания. В организме детей содержится очень много гиалуроновой кислоты, поэтому их кожа выглядит молодой. Кожа гладкая, эластичная и упругая.
С возрастом количество гиалуроновой кислоты в коже уменьшается, что приводит к потери упругости, снижению тонуса кожи, постепенному увяданию. На уровень гиалуроновой кислоты в соединительной ткани влияют: возраст, стресс, ультрафиолетовое излучение, гормональные нарушения, нарушения обмена веществ. В результате образуются морщины, борозды, складки, тускнеет цвет губ, опадают щеки, западают виски. Инъекция препаратов гиалуроновой кислоты направлена на заполнение морщин, борозд, увлажнение кожи, заполнение потери объема лица, поднятие щек, восстановление области скул, моделирование и увеличение губ, улучшение контуров и черт лица. Гиалуроновая кислота стимулирует процессы регенерации, производства эндогенной гиалуроновой кислоты и коллагена.
носогубные морщины - от 1200 злотых
морщины марионетки - от 1200 злотых
увеличение, моделирование губ - от 1200 злотых
морщины вокруг рта - от 1200 злотых
поднятие уголков рта - от 1200 злотых
волюметрический лифтинг - от 1500 злотых
skin boasters (увлажнение) : VIT AL/VITALLIGHT - от 1000 злотых
МЕДИЦИНСКИЕ ПИЛИНГИ - пилинги, предназначены для эффективной борьбы с процессом старения кожи. В их состав входит сильный пилингующий агент (гликолевая кислота), миндальная кислота, депигментирующие агенты (койевая кислота). Кислоты разглаживают и увлажняют кожу, стимулируют обмен клеток, замедляют процессы старения кожи, активируют производство коллагена и эластичных волокон кожи, уменьшают морщины. Депигментирующие агенты нормализуют нарушения пигментации, которые вызывают изменение цвета кожи. Миндальный пилинг имеет отшелушивающее действие, регулирует секрецию кожного сала, обладает антисептическими и антибактериальными свойствами, имеет ревитализирующее, антибактериальное и обесцвечивающее действие. Миндальная кислота своей структурой напоминает антибиотики широкого спектра действия. Она проникает в сальные железы, модифицируя себорейный дерматит. Рекомендуется для лечения акне при чувствительной коже со склонностью к розовым угрям и телеангиэктазии, при нарушениях пигментации с поствоспалительной гиперпигментацией. Пилинги можно проводить в течение всего года.
миндальный пилинг за 250 злотых
glykopeel 50% за 300 злотых
glykopeel 70% за 350 злотых
Консультация в области эстетической медицины с составлением плана процедур - бесплатно
Окончательная стоимость процедуры определяется врачом во время медицинской консультации.
БРОНИРОВАНИЕ НА РЕСЕПШЕНЕ SPA-ОТЕЛЯ «ЗДРОЙОВЕ ЗАЦИШЕ»
ул. Солянкова, 8
78-320 г. Полчин-Здруй
Тел. + 48 94 366 2673
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => all,index
[modifiers] => Array
(
)
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => revisit-after
[content] => 2 days
[modifiers] => Array
(
)
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => charset
[charset] => UTF-8
[content] =>
[modifiers] => Array
(
)
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => description
[content] => БОТУЛОТОКСИН – это процедуры с использованием ботулинического токсина. Они относятся к наиболее...
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/general.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/jquery-ui-i18n.min.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/styles/slick/slick.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/jquery.form-validator.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/validator/lang/ru.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lightgallery.min.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => /public/scripts/light-gallery/js/lg-thumbnail.min.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[rel] => shortcut icon
[href] => /public/images/favicon.ico
[type] => image/x-icon
)
[1] => stdClass Object
(
[rel] => canonical
[href] => https://uzdrowisko-polczyn.pl/medycyna-estetyczna-ru
)
[2] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/style.php
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/styles/print.css
[media] => print
[conditionalStylesheet] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[rel] => stylesheet
[type] => text/css
[href] => /public/scripts/light-gallery/css/lightgallery.min.css
[media] => screen
[conditionalStylesheet] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Эстетическая медицина - Санаторный курорт Polczyn
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Translate] => Zend_View_Helper_Translate Object
(
[_translator:protected] => Zend_Translate_Adapter_Array Object
(
[_data:Zend_Translate_Adapter_Array:private] => Array
(
[ru] => Array
(
[language] => język
[yes] => tak
[no] => nie
[view] => zobacz
[page] => strona
[on letter] => na literę
[producers] => Producenci
[next page] => następna
[previous page] => poprzednia
[print] => drukuj
[date] => data
[balance] => operacja
[balance for ads ids] => rozliczenie za ogłoszenia nr
[credits] => kredyty
[amount] => wartość
[photo] => Zdjęcie
[logo] => Logo
[ask about] => zapytaj
[not enough credits] => Brak wystarczającej liczby kredytów na Twoim koncie...
Doładuj konto i spróbuj ponownie
[promote ad] => promuj ogłoszenie
[promote success] => ogłoszenie/a są teraz promowane
[balance history] => Historia salda
[invoices] => Faktury
[invoice data] => Dane do faktury
[invoice data info] => Na podstawie płatności PayPal wystawimy fakturę VAT na poniższe dane
[pay with paypal] => Zapłać przez PayPal
[back] => powrót
[back to list] => powrót do listy
[send] => wyślij
[check all] => zaznacz wszystkie
[phone] => Telefon
[caption] => Nazwa
[views] => Wyświetlenia
[ads deadline] => Aktywne do
[edit ad] => edytuj
[archive ad] => zakończ
[watch ad] => obserwuj
[watching] => Obserwuję
[dont watch ad] => nie obserwuj
[dont watch selected] => nie obserwuj zaznaczonych
[unwatch success] => ogłoszenie/a zostały usunięte z obserwowanych
[active ad] => aktywuj
[archive selected] => zakończ zaznaczone
[active selected] => aktywuj zaznaczone
[promote selected] => promuj zaznaczone
[delete confirm] => Na pewno chcesz usunąć to ogłoszenie ?
[delete ad] => usuń
[msg] => Wiadomość
[contact] => Kontakt
[offer] => Oferta
[machines user] => Maszyny użytkownika
[machines dealer] => Maszyny firmy
[contact with seller] => Kontakt ze sprzedawcą
[abuse] => zgłoś nadużycie
[abuse sent] => zgłoszenie zostało wysłane..
[ask sent] => zapytanie zostało wysłane..
[ask subject] => Zapytanie
[link to ad] => Dotyczy ogłoszenia
[abuse subject] => Zgłoszenie naruszenia
[sort] => sortuj
[sort datedesc] => najnowsze
[sort priceasc] => najtańsze
[sort pricedesc] => najdroższe
[sort cnt] => liczba ogłoszeń
[sort name] => nazwa
[sort country] => państwo
[sort city] => miasto
[terms checkbox] => Przeczytałem regulamin %s i akceptuję jego warunki
[update success] => Zmiany zostały zapisane
[update fail] => Nie zapisano zmian
[add fail] => Pozycja nie została dodana
[add success] => Pozycja została dodana
[new ad] => Nowe ogłoszenie
[optional field] => pole opcjonalne
[account data] => Dane konta
[iam dealer] => Jestem dealerem maszyn
[dealers] => Katalog dealerów
[personal data] => Dane osobowe
[general data] => Ogólne dane
[category] => Kategoria
[customer page] => strona użytkownika
[technical parameters] => Parametry techniczne
[email] => Adres e-mail
[email already exists] => Podany e-mail jest już zarejestrowany w naszym serwisie.
[email hidden] => E-mail nie będzie widoczny w serwisie
[save] => Zapisz
[password] => Hasło
[password repeat] => Powtórz hasło
[change password] => Zmień hasło
[change] => zmień
[password been changed] => Hasło zostało zmienione
[password forgotten] => Nie pamiętam hasła
[password link fail] => Przesłany link do zmiany hasła nie jest aktywny...
[password forgotten info] => Podaj swój adres e-mail, na który zostanie wysłany link do zmiany hasła.
[password been send] => Na Twój e-mail wysłaliśmy link do automatycznego logowania. Link będzie działał do końca dnia i pozwoli na zmianę hasła...
[password forgotten email info] => Kliknij w link poniżej, aby przejść do zmiany hasła.
Poniższy link będzie aktywny do końca dnia...
Jeżeli nie chcesz zmieniać hasła zignoruj tą wiadomość...
[password forgotten fail] => Nie znaleźliśmy użytkownika o podanym adresie e-mail
[send new password] => Wyślij nowe hasło
[identifier] => Nazwa użytkownika
[wrong identifier] => Identyfikator musi się składać z min. 5 znaków
[identifier free] => Nazwa użytkownika %s jest wolna
[identifier busy] => Nazwa użytkownika %s jest zajęta
[identifier info] => Wybierz nazwę użytkownika - otrzymasz stronę w naszej domenie
[my ads] => Moje ogłoszenia
[my credits] => Kredyty
[buy credits] => Kup kredyty
[choose credits] => Wybierz pakiet kredytów
[balance in] => Doładowanie konta
[balance out] => Reklama ogłoszeń
[my page] => Moja strona
[active ads] => Aktywne
[archive ads] => Nieaktywne
[add ad] => Dodaj ogłoszenie
[ads edit] => Edycja ogłoszenia
[unit system] => system jednostek
[metric system] => metryczny
[imperial system] => anglosaski
[choose your machine] => Wybierz swoją maszynę
[choose subcategory] => Wybierz podkategorię
[choose] => -wybierz-
[photos] => zdjęcia
[movies] => filmy
[enter valid movie path] => podaj link do filmu Youtube
[wrong movie path] => błędny link do filmu YouTube
[producer] => Producent
[warranty] => Gwarancja
[tax] => Podatek VAT
[loading] => Załadunek
[transport] => Transport
[payment] => Płatność
[status] => Status
[condition] => Stan techniczny
[price] => Cena
[currency] => Waluta
[model] => Model
[no results] => Brak ofert spełniających krtyteria. Zmień ustawienia filtra...
[required field] => pole wymagane
[fill required fields] => W formularzu znaleziono błędy
[Value is required and can't be empty] => pole wymagane
[name] => Imię
[private data] => Regulamin i Prywatność
[last name] => Nazwisko
[show name] => Pokazuj imię i nazwisko w ogłoszeniu i danych kontaktowych
[show address] => Pokazuj adres w ogłoszeniu i danych kontaktowych
[city] => Miasto
[zip] => Kod pocztowy
[country] => Państwo
[state] => województwo
[address] => Ulica i numer domu
[company] => Nazwa firmy
[location] => Lokalizacja
[production year] => Rok produkcji
[production year from] => Rok budowy od
[production year to] => Rok budowy do
[nip] => Numer NIP
[link create account] => rejestracja
[link login] => logowanie
[link terms] => regulamin
[link add ad] => dodaj
[edit account] => Edycja danych
[details account] => Opis firmy
[company competitions] => Zakres usług
[company regions] => Obszar działania firmy
[company hours] => Godziny pracy
[www] => Adres strony www
[company create date] => Rok założenia firmy
[Additional info] => Dodatkowe informacje
[monday to friday] => poniedziałek-piątek
[saturday] => sobota
[sunday] => niedziela
[from] => od
[to] => do
[company employees] => liczba pracowników
[company turnover] => obrót roczny
[company categories] => Wybierz jakie maszyny sprzedajesz ?
[company languages] => Komunikacja z klientem w językach :
[create account] => Nowe konto
[welcome to your account] => Twoje menu
[machines in other languages] => Nasze serwisy na świecie
[menu] => Menu
[do you have account] => Czy posiadasz konto w naszym serwisie ?
[create account info] => Jeśli nie posiadasz jeszcze konta załóż je teraz...
Zajmnie to tylko kilka chwilę...
[captcha info] => Przepisz cyfry z pola poniżej
[login] => Zaloguj się
[login fail] => Nieudana próba logowania
Wprowadzone e-mail lub hasło są niepoprawne...
[wrong email] => Wprowadzono błędny e-mail
[wrong email or password] => Wprowadzono błędny e-mail lub hasło
[logout] => Wylogowanie
[delete success] => Pozycja została usunięta
[archive success] => Ogłoszenie zostało przeniesione do archiwum
[archive fail] => Nie udało się przenieść ogłoszenia do archiwum
[active success] => Ogłoszenie jest teraz aktywne
[active fail] => Nie udało się aktywować ogłoszenia
[logout info] => Zostałeś poprawnie wylogowany
[remember me] => Pamiętaj mnie przez miesiąc
[my account] => Moje konto
[my account welcome] => Witaj %s
[register fail] => Nie udało się założyć konta...
Istnieje już konto o podanym adresie e-mail lub nazwie użytkownika
[account activate] => Aktywacja konta
[activate fail] => Błąd... Konto nie zostało aktywowane
[activate success] => Twoje konto jest teraz aktywne.
[please activate info] => Na Twój adres wysłaliśmy e-mail z linkiem aktywującym konto.
Odbierz pocztę i kliknij w przesłany link.
[register email subject] => Aktywacja konta
[register email login info] => Po aktywacji konta można się logować do naszego serwisu korzystając z poniższego hasła i adresu e-mail.
[register email body] => Konto zostało utworzone i wymaga aktywacji.
Aby dokonać aktywacji i zweryfikować adres e-mail kliknij w poniższy link :
[Rezerwuj] => Бронировать
[book now] => Бронировать
)
)
[_automatic:Zend_Translate_Adapter:private] =>
[_routed:Zend_Translate_Adapter:private] => Array
(
)
[_options:protected] => Array
(
[clear] =>
[content] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/lang/ru.php
[disableNotices] =>
[ignore] => .
[locale] => ru
[log] =>
[logMessage] => Untranslated message within '%locale%': %message%
[logPriority] => 5
[logUntranslated] =>
[reload] =>
[route] =>
[scan] =>
[tag] => Zend_Translate
)
[_translate:protected] => Array
(
[ru] => Array
(
[language] => język
[yes] => tak
[no] => nie
[view] => zobacz
[page] => strona
[on letter] => na literę
[producers] => Producenci
[next page] => następna
[previous page] => poprzednia
[print] => drukuj
[date] => data
[balance] => operacja
[balance for ads ids] => rozliczenie za ogłoszenia nr
[credits] => kredyty
[amount] => wartość
[photo] => Zdjęcie
[logo] => Logo
[ask about] => zapytaj
[not enough credits] => Brak wystarczającej liczby kredytów na Twoim koncie...
Doładuj konto i spróbuj ponownie
[promote ad] => promuj ogłoszenie
[promote success] => ogłoszenie/a są teraz promowane
[balance history] => Historia salda
[invoices] => Faktury
[invoice data] => Dane do faktury
[invoice data info] => Na podstawie płatności PayPal wystawimy fakturę VAT na poniższe dane
[pay with paypal] => Zapłać przez PayPal
[back] => powrót
[back to list] => powrót do listy
[send] => wyślij
[check all] => zaznacz wszystkie
[phone] => Telefon
[caption] => Nazwa
[views] => Wyświetlenia
[ads deadline] => Aktywne do
[edit ad] => edytuj
[archive ad] => zakończ
[watch ad] => obserwuj
[watching] => Obserwuję
[dont watch ad] => nie obserwuj
[dont watch selected] => nie obserwuj zaznaczonych
[unwatch success] => ogłoszenie/a zostały usunięte z obserwowanych
[active ad] => aktywuj
[archive selected] => zakończ zaznaczone
[active selected] => aktywuj zaznaczone
[promote selected] => promuj zaznaczone
[delete confirm] => Na pewno chcesz usunąć to ogłoszenie ?
[delete ad] => usuń
[msg] => Wiadomość
[contact] => Kontakt
[offer] => Oferta
[machines user] => Maszyny użytkownika
[machines dealer] => Maszyny firmy
[contact with seller] => Kontakt ze sprzedawcą
[abuse] => zgłoś nadużycie
[abuse sent] => zgłoszenie zostało wysłane..
[ask sent] => zapytanie zostało wysłane..
[ask subject] => Zapytanie
[link to ad] => Dotyczy ogłoszenia
[abuse subject] => Zgłoszenie naruszenia
[sort] => sortuj
[sort datedesc] => najnowsze
[sort priceasc] => najtańsze
[sort pricedesc] => najdroższe
[sort cnt] => liczba ogłoszeń
[sort name] => nazwa
[sort country] => państwo
[sort city] => miasto
[terms checkbox] => Przeczytałem regulamin %s i akceptuję jego warunki
[update success] => Zmiany zostały zapisane
[update fail] => Nie zapisano zmian
[add fail] => Pozycja nie została dodana
[add success] => Pozycja została dodana
[new ad] => Nowe ogłoszenie
[optional field] => pole opcjonalne
[account data] => Dane konta
[iam dealer] => Jestem dealerem maszyn
[dealers] => Katalog dealerów
[personal data] => Dane osobowe
[general data] => Ogólne dane
[category] => Kategoria
[customer page] => strona użytkownika
[technical parameters] => Parametry techniczne
[email] => Adres e-mail
[email already exists] => Podany e-mail jest już zarejestrowany w naszym serwisie.
[email hidden] => E-mail nie będzie widoczny w serwisie
[save] => Zapisz
[password] => Hasło
[password repeat] => Powtórz hasło
[change password] => Zmień hasło
[change] => zmień
[password been changed] => Hasło zostało zmienione
[password forgotten] => Nie pamiętam hasła
[password link fail] => Przesłany link do zmiany hasła nie jest aktywny...
[password forgotten info] => Podaj swój adres e-mail, na który zostanie wysłany link do zmiany hasła.
[password been send] => Na Twój e-mail wysłaliśmy link do automatycznego logowania. Link będzie działał do końca dnia i pozwoli na zmianę hasła...
[password forgotten email info] => Kliknij w link poniżej, aby przejść do zmiany hasła.
Poniższy link będzie aktywny do końca dnia...
Jeżeli nie chcesz zmieniać hasła zignoruj tą wiadomość...
[password forgotten fail] => Nie znaleźliśmy użytkownika o podanym adresie e-mail
[send new password] => Wyślij nowe hasło
[identifier] => Nazwa użytkownika
[wrong identifier] => Identyfikator musi się składać z min. 5 znaków
[identifier free] => Nazwa użytkownika %s jest wolna
[identifier busy] => Nazwa użytkownika %s jest zajęta
[identifier info] => Wybierz nazwę użytkownika - otrzymasz stronę w naszej domenie
[my ads] => Moje ogłoszenia
[my credits] => Kredyty
[buy credits] => Kup kredyty
[choose credits] => Wybierz pakiet kredytów
[balance in] => Doładowanie konta
[balance out] => Reklama ogłoszeń
[my page] => Moja strona
[active ads] => Aktywne
[archive ads] => Nieaktywne
[add ad] => Dodaj ogłoszenie
[ads edit] => Edycja ogłoszenia
[unit system] => system jednostek
[metric system] => metryczny
[imperial system] => anglosaski
[choose your machine] => Wybierz swoją maszynę
[choose subcategory] => Wybierz podkategorię
[choose] => -wybierz-
[photos] => zdjęcia
[movies] => filmy
[enter valid movie path] => podaj link do filmu Youtube
[wrong movie path] => błędny link do filmu YouTube
[producer] => Producent
[warranty] => Gwarancja
[tax] => Podatek VAT
[loading] => Załadunek
[transport] => Transport
[payment] => Płatność
[status] => Status
[condition] => Stan techniczny
[price] => Cena
[currency] => Waluta
[model] => Model
[no results] => Brak ofert spełniających krtyteria. Zmień ustawienia filtra...
[required field] => pole wymagane
[fill required fields] => W formularzu znaleziono błędy
[Value is required and can't be empty] => pole wymagane
[name] => Imię
[private data] => Regulamin i Prywatność
[last name] => Nazwisko
[show name] => Pokazuj imię i nazwisko w ogłoszeniu i danych kontaktowych
[show address] => Pokazuj adres w ogłoszeniu i danych kontaktowych
[city] => Miasto
[zip] => Kod pocztowy
[country] => Państwo
[state] => województwo
[address] => Ulica i numer domu
[company] => Nazwa firmy
[location] => Lokalizacja
[production year] => Rok produkcji
[production year from] => Rok budowy od
[production year to] => Rok budowy do
[nip] => Numer NIP
[link create account] => rejestracja
[link login] => logowanie
[link terms] => regulamin
[link add ad] => dodaj
[edit account] => Edycja danych
[details account] => Opis firmy
[company competitions] => Zakres usług
[company regions] => Obszar działania firmy
[company hours] => Godziny pracy
[www] => Adres strony www
[company create date] => Rok założenia firmy
[Additional info] => Dodatkowe informacje
[monday to friday] => poniedziałek-piątek
[saturday] => sobota
[sunday] => niedziela
[from] => od
[to] => do
[company employees] => liczba pracowników
[company turnover] => obrót roczny
[company categories] => Wybierz jakie maszyny sprzedajesz ?
[company languages] => Komunikacja z klientem w językach :
[create account] => Nowe konto
[welcome to your account] => Twoje menu
[machines in other languages] => Nasze serwisy na świecie
[menu] => Menu
[do you have account] => Czy posiadasz konto w naszym serwisie ?
[create account info] => Jeśli nie posiadasz jeszcze konta załóż je teraz...
Zajmnie to tylko kilka chwilę...
[captcha info] => Przepisz cyfry z pola poniżej
[login] => Zaloguj się
[login fail] => Nieudana próba logowania
Wprowadzone e-mail lub hasło są niepoprawne...
[wrong email] => Wprowadzono błędny e-mail
[wrong email or password] => Wprowadzono błędny e-mail lub hasło
[logout] => Wylogowanie
[delete success] => Pozycja została usunięta
[archive success] => Ogłoszenie zostało przeniesione do archiwum
[archive fail] => Nie udało się przenieść ogłoszenia do archiwum
[active success] => Ogłoszenie jest teraz aktywne
[active fail] => Nie udało się aktywować ogłoszenia
[logout info] => Zostałeś poprawnie wylogowany
[remember me] => Pamiętaj mnie przez miesiąc
[my account] => Moje konto
[my account welcome] => Witaj %s
[register fail] => Nie udało się założyć konta...
Istnieje już konto o podanym adresie e-mail lub nazwie użytkownika
[account activate] => Aktywacja konta
[activate fail] => Błąd... Konto nie zostało aktywowane
[activate success] => Twoje konto jest teraz aktywne.
[please activate info] => Na Twój adres wysłaliśmy e-mail z linkiem aktywującym konto.
Odbierz pocztę i kliknij w przesłany link.
[register email subject] => Aktywacja konta
[register email login info] => Po aktywacji konta można się logować do naszego serwisu korzystając z poniższego hasła i adresu e-mail.
[register email body] => Konto zostało utworzone i wymaga aktywacji.
Aby dokonać aktywacji i zweryfikować adres e-mail kliknij w poniższy link :
[Rezerwuj] => Бронировать
[book now] => Бронировать
)
)
)
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Removequotes] => Zend_View_Helper_Removequotes Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Truncate] => Zend_View_Helper_Truncate Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Layout] => Zend_View_Helper_Layout Object
(
[_layout:protected] => Zend_Layout Object
(
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Эстетическая медицина
БОТУЛОТОКСИН – это процедуры с использованием ботулинического токсина. Они относятся к наиболее эффективным методам уменьшения существующих морщин и предотвращения появления новых. Суть действия токсина заключается в расслаблении мимических мышц лица, что приводит к образованию так называемых «морщин льва», т.е. морщин между бровями, так называемых «гусиных лапок» - морщин в углах глаз, горизонтальных линий на лбу. Ботулинический токсин действует локально и вызывает обратимую блокаду нервно-мышечной передачи, что позволяет мышцам, которые вызывают морщинистость кожи, расслабиться. Кроме того, соответствующие методы применения обеспечивают эффект «поднятия» опускающихся век, поднятия бровей, разглаживания шеи и улучшают внешний вид подбородка. Эффект действия появляется через 2-3 дня, конечный эффект – через 7-10 дней. Действие токсина длится от 4 до 12 месяцев.
морщины вокруг глаз - «гусиные лапки» - от 360 злотых
морщины между бровями - «морщины льва» - от 600 злотых
поперечные морщины лба - от 300 злотых
релаксация мышц шеи - от 300 злотых
бруксизм - скрежение зубами - от 900 злотых
обильное потоотделение под мышками - от 1800 злотых
LAST MINUTE !!
50% СКИДКИ на процедуры: Dermaheal HS и Dermaheal HL
ИНЪЕКЦИОННАЯ МЕЗОТЕРАПИЯ - процедуры инъекционной мезотерапии заключаются в введении под кожу нужного объема лекарственного средства. Мезотерапия улучшает внешний вид кожи, омолаживает и увлажняет ее, разглаживает мелкие морщины вокруг глаз, щек и шеи, ревитализирует кожу на внешней стороне ладони. Замедляет процессы увядания и высушивания кожи. Предотвращает старение кожи у молодых людей, стимулирует процессы восстановления повреждений, вызванных стрессом, ультрафиолетом и никотином. Мезотерапия также применяется для борьбы с целлюлитом и растяжками. Активные вещества препаратов уменьшают процесс фиброза соединительной ткани, уменьшают отложения жировой ткани, улучшают эластичность кожи. Инъекции можно делать во все части тела, включая живот, особенно женщинам после беременности, в области плеча, бедер, коленей и локтей. Мезотерапия эффективна в случае выпадения волос и облысения, как у женщин, так и в мужчин. Она рекомендуется для людей с сезонными прореживанием волос, выпадением волос, вызванным разными видами облысения, во время менопаузы и в ходе системных заболеваний. Инъекции стимулируют возобновление роста волос путем ревитализации волосяных луковиц и улучшения капиллярного кровообращения.
Hair Care (предотвращает выпадение волос) за 500 злотых
Dermaheal HL (предотвращает выпадение волос) за 500 злотых новая цена 250 зл.
Teosyal Redensity (реконструкция кожи) за 800 злотых
Stretch Care (целлюлит, растяжки) за 500 злотых
Cellu Care (целлюлит, жировая ткань) за 500 злотых
Dermahea lLL (целлюлит) за 500 злотых
Dermaheal HL (растяжки) за 500 злотых новая цена 250 зл.
Dermaheal – это линия продуктов для инъекционной мезотерапии, в которой используется самая современная биотехнология, благодаря чему предложение так уникально. Уникальное сочетание беспрецедентного количества активных веществ, включая факторы роста и биомиметические белки, гарантирует уникальные эффекты в уходе за кожей и волосами.
ЭЛЕКТРОКАОГУЛЯЦИЯ И УДАЛЕНИЕ КОЖНЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ - электрокоагуляция - метод, который использует действие электрического тока высокой частоты. Электрическая энергия превращается в тепловую, что приводит к коагуляции белка и разрушению кожных новообразований. При проведении таких процедур требуется местная анестезия раствором лидокаина.
Показания к процедуре: мягкие фибромы, себорейные бородавки, гипертрофия сальных желез, вирусные бородавки, милиумы, актинический кератоз, желтые пятна, роговая кератома.
электрокоагуляция бородавок, фибром - 1 элемент за 100 злотых
удаление кожных новообразований (удаление патологий кожи на уровне эпидермиса) - 1 элемент за 100 злотых
ЗАПОЛНЕНИЕ ГИАЛУРОНОВОЙ КИСЛОТОЙ - гиалуроновая кислота природно содержится в кожном покрове. Основная задача гиалуроновой кислоты – связывать и удерживать воду в тканях, что необходимо для обеспечения эластичности тканей, надлежащей гидратации, защиты от высыхания. В организме детей содержится очень много гиалуроновой кислоты, поэтому их кожа выглядит молодой. Кожа гладкая, эластичная и упругая.
С возрастом количество гиалуроновой кислоты в коже уменьшается, что приводит к потери упругости, снижению тонуса кожи, постепенному увяданию. На уровень гиалуроновой кислоты в соединительной ткани влияют: возраст, стресс, ультрафиолетовое излучение, гормональные нарушения, нарушения обмена веществ. В результате образуются морщины, борозды, складки, тускнеет цвет губ, опадают щеки, западают виски. Инъекция препаратов гиалуроновой кислоты направлена на заполнение морщин, борозд, увлажнение кожи, заполнение потери объема лица, поднятие щек, восстановление области скул, моделирование и увеличение губ, улучшение контуров и черт лица. Гиалуроновая кислота стимулирует процессы регенерации, производства эндогенной гиалуроновой кислоты и коллагена.
носогубные морщины - от 1200 злотых
морщины марионетки - от 1200 злотых
увеличение, моделирование губ - от 1200 злотых
морщины вокруг рта - от 1200 злотых
поднятие уголков рта - от 1200 злотых
волюметрический лифтинг - от 1500 злотых
skin boasters (увлажнение) : VIT AL/VITALLIGHT - от 1000 злотых
МЕДИЦИНСКИЕ ПИЛИНГИ - пилинги, предназначены для эффективной борьбы с процессом старения кожи. В их состав входит сильный пилингующий агент (гликолевая кислота), миндальная кислота, депигментирующие агенты (койевая кислота). Кислоты разглаживают и увлажняют кожу, стимулируют обмен клеток, замедляют процессы старения кожи, активируют производство коллагена и эластичных волокон кожи, уменьшают морщины. Депигментирующие агенты нормализуют нарушения пигментации, которые вызывают изменение цвета кожи. Миндальный пилинг имеет отшелушивающее действие, регулирует секрецию кожного сала, обладает антисептическими и антибактериальными свойствами, имеет ревитализирующее, антибактериальное и обесцвечивающее действие. Миндальная кислота своей структурой напоминает антибиотики широкого спектра действия. Она проникает в сальные железы, модифицируя себорейный дерматит. Рекомендуется для лечения акне при чувствительной коже со склонностью к розовым угрям и телеангиэктазии, при нарушениях пигментации с поствоспалительной гиперпигментацией. Пилинги можно проводить в течение всего года.
миндальный пилинг за 250 злотых
glykopeel 50% за 300 злотых
glykopeel 70% за 350 злотых
Консультация в области эстетической медицины с составлением плана процедур - бесплатно
Окончательная стоимость процедуры определяется врачом во время медицинской консультации.
БРОНИРОВАНИЕ НА РЕСЕПШЕНЕ SPA-ОТЕЛЯ «ЗДРОЙОВЕ ЗАЦИШЕ»
ул. Солянкова, 8
78-320 г. Полчин-Здруй
Тел. + 48 94 366 2673
)
)
[_contentKey:protected] => content
[_enabled:protected] => 1
[_helperClass:protected] => Zend_Layout_Controller_Action_Helper_Layout
[_inflector:protected] => Zend_Filter_Inflector Object
(
[_pluginLoader:protected] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
)
[_useStaticRegistry:protected] => Zend_Filter_Inflector
)
[_target:protected] => :script.:suffix
[_throwTargetExceptionsOn:protected] => 1
[_targetReplacementIdentifier:protected] => :
[_rules:protected] => Array
(
[script] => Array
(
[0] => Zend_Filter_Word_CamelCaseToDash Object
(
[_separator:protected] => -
[_matchPattern:protected] => Array
(
[0] => #(?<=(?:\p{Lu}))(\p{Lu}\p{Ll})#
[1] => #(?<=(?:\p{Ll}|\p{Nd}))(\p{Lu})#
)
[_replacement:protected] => Array
(
[0] => -\1
[1] => -\1
)
)
[1] => Zend_Filter_StringToLower Object
(
[_encoding:protected] => UTF-8
)
)
[suffix] => phtml
)
)
[_inflectorEnabled:protected] => 1
[_inflectorTarget:protected] => :script.:suffix
[_layout:protected] => layout
[_viewScriptPath:protected] =>
[_viewBasePath:protected] =>
[_viewBasePrefix:protected] => Layout_View
[_mvcEnabled:protected] => 1
[_mvcSuccessfulActionOnly:protected] => 1
[_pluginClass:protected] => Zend_Layout_Controller_Plugin_Layout
[_view:protected] => Zend_View Object
*RECURSION*
[_viewSuffix:protected] => phtml
)
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
)
[_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
[_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
[_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
[_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Filter_] => Array
(
[0] => Zend/View/Filter/
[1] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/filters/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
[helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink
[ServerUrl] => Zend_View_Helper_ServerUrl
[Url] => Zend_View_Helper_Url
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[Translate] => Zend_View_Helper_Translate
[Removequotes] => Zend_View_Helper_Removequotes
[Truncate] => Zend_View_Helper_Truncate
[Layout] => Zend_View_Helper_Layout
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Helper_] => Array
(
[0] => Zend/View/Helper/
[1] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/views/helpers/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
)
[_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[0] => filter
[1] => helper
)
[_strictVars:Zend_View_Abstract:private] =>
[langArr] => Array
(
[1] => Array
(
[id] => 1
[id_currency] =>
[id_countries] =>
[id_continents] =>
[short] => pl
[name] => polski
[domain] =>
[units_system] => metric
[priority] => 0
[add_date] => 2015-06-23 13:08:59
[add_by] => 1
[mod_date] => 2018-05-10 08:46:20
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[2] => Array
(
[id] => 2
[id_currency] =>
[id_countries] =>
[id_continents] =>
[short] => de
[name] => deutsch
[domain] =>
[units_system] => metric
[priority] => 1
[add_date] => 2016-02-17 21:27:13
[add_by] => 1
[mod_date] => 2018-05-10 08:46:23
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[3] => Array
(
[id] => 3
[id_currency] =>
[id_countries] =>
[id_continents] =>
[short] => en
[name] => english
[domain] =>
[units_system] => metric
[priority] => 2
[add_date] => 2016-02-17 21:27:23
[add_by] => 1
[mod_date] => 2018-05-10 08:46:27
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[4] => Array
(
[id] => 4
[id_currency] =>
[id_countries] =>
[id_continents] =>
[short] => ru
[name] => russian
[domain] =>
[units_system] => metric
[priority] => 3
[add_date] => 2017-07-07 12:57:59
[add_by] => 34
[mod_date] => 2018-05-10 16:05:42
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
)
[translate] => Zend_Translate Object
(
[_adapter:Zend_Translate:private] => Zend_Translate_Adapter_Array Object
(
[_data:Zend_Translate_Adapter_Array:private] => Array
(
[ru] => Array
(
[language] => język
[yes] => tak
[no] => nie
[view] => zobacz
[page] => strona
[on letter] => na literę
[producers] => Producenci
[next page] => następna
[previous page] => poprzednia
[print] => drukuj
[date] => data
[balance] => operacja
[balance for ads ids] => rozliczenie za ogłoszenia nr
[credits] => kredyty
[amount] => wartość
[photo] => Zdjęcie
[logo] => Logo
[ask about] => zapytaj
[not enough credits] => Brak wystarczającej liczby kredytów na Twoim koncie...
Doładuj konto i spróbuj ponownie
[promote ad] => promuj ogłoszenie
[promote success] => ogłoszenie/a są teraz promowane
[balance history] => Historia salda
[invoices] => Faktury
[invoice data] => Dane do faktury
[invoice data info] => Na podstawie płatności PayPal wystawimy fakturę VAT na poniższe dane
[pay with paypal] => Zapłać przez PayPal
[back] => powrót
[back to list] => powrót do listy
[send] => wyślij
[check all] => zaznacz wszystkie
[phone] => Telefon
[caption] => Nazwa
[views] => Wyświetlenia
[ads deadline] => Aktywne do
[edit ad] => edytuj
[archive ad] => zakończ
[watch ad] => obserwuj
[watching] => Obserwuję
[dont watch ad] => nie obserwuj
[dont watch selected] => nie obserwuj zaznaczonych
[unwatch success] => ogłoszenie/a zostały usunięte z obserwowanych
[active ad] => aktywuj
[archive selected] => zakończ zaznaczone
[active selected] => aktywuj zaznaczone
[promote selected] => promuj zaznaczone
[delete confirm] => Na pewno chcesz usunąć to ogłoszenie ?
[delete ad] => usuń
[msg] => Wiadomość
[contact] => Kontakt
[offer] => Oferta
[machines user] => Maszyny użytkownika
[machines dealer] => Maszyny firmy
[contact with seller] => Kontakt ze sprzedawcą
[abuse] => zgłoś nadużycie
[abuse sent] => zgłoszenie zostało wysłane..
[ask sent] => zapytanie zostało wysłane..
[ask subject] => Zapytanie
[link to ad] => Dotyczy ogłoszenia
[abuse subject] => Zgłoszenie naruszenia
[sort] => sortuj
[sort datedesc] => najnowsze
[sort priceasc] => najtańsze
[sort pricedesc] => najdroższe
[sort cnt] => liczba ogłoszeń
[sort name] => nazwa
[sort country] => państwo
[sort city] => miasto
[terms checkbox] => Przeczytałem regulamin %s i akceptuję jego warunki
[update success] => Zmiany zostały zapisane
[update fail] => Nie zapisano zmian
[add fail] => Pozycja nie została dodana
[add success] => Pozycja została dodana
[new ad] => Nowe ogłoszenie
[optional field] => pole opcjonalne
[account data] => Dane konta
[iam dealer] => Jestem dealerem maszyn
[dealers] => Katalog dealerów
[personal data] => Dane osobowe
[general data] => Ogólne dane
[category] => Kategoria
[customer page] => strona użytkownika
[technical parameters] => Parametry techniczne
[email] => Adres e-mail
[email already exists] => Podany e-mail jest już zarejestrowany w naszym serwisie.
[email hidden] => E-mail nie będzie widoczny w serwisie
[save] => Zapisz
[password] => Hasło
[password repeat] => Powtórz hasło
[change password] => Zmień hasło
[change] => zmień
[password been changed] => Hasło zostało zmienione
[password forgotten] => Nie pamiętam hasła
[password link fail] => Przesłany link do zmiany hasła nie jest aktywny...
[password forgotten info] => Podaj swój adres e-mail, na który zostanie wysłany link do zmiany hasła.
[password been send] => Na Twój e-mail wysłaliśmy link do automatycznego logowania. Link będzie działał do końca dnia i pozwoli na zmianę hasła...
[password forgotten email info] => Kliknij w link poniżej, aby przejść do zmiany hasła.
Poniższy link będzie aktywny do końca dnia...
Jeżeli nie chcesz zmieniać hasła zignoruj tą wiadomość...
[password forgotten fail] => Nie znaleźliśmy użytkownika o podanym adresie e-mail
[send new password] => Wyślij nowe hasło
[identifier] => Nazwa użytkownika
[wrong identifier] => Identyfikator musi się składać z min. 5 znaków
[identifier free] => Nazwa użytkownika %s jest wolna
[identifier busy] => Nazwa użytkownika %s jest zajęta
[identifier info] => Wybierz nazwę użytkownika - otrzymasz stronę w naszej domenie
[my ads] => Moje ogłoszenia
[my credits] => Kredyty
[buy credits] => Kup kredyty
[choose credits] => Wybierz pakiet kredytów
[balance in] => Doładowanie konta
[balance out] => Reklama ogłoszeń
[my page] => Moja strona
[active ads] => Aktywne
[archive ads] => Nieaktywne
[add ad] => Dodaj ogłoszenie
[ads edit] => Edycja ogłoszenia
[unit system] => system jednostek
[metric system] => metryczny
[imperial system] => anglosaski
[choose your machine] => Wybierz swoją maszynę
[choose subcategory] => Wybierz podkategorię
[choose] => -wybierz-
[photos] => zdjęcia
[movies] => filmy
[enter valid movie path] => podaj link do filmu Youtube
[wrong movie path] => błędny link do filmu YouTube
[producer] => Producent
[warranty] => Gwarancja
[tax] => Podatek VAT
[loading] => Załadunek
[transport] => Transport
[payment] => Płatność
[status] => Status
[condition] => Stan techniczny
[price] => Cena
[currency] => Waluta
[model] => Model
[no results] => Brak ofert spełniających krtyteria. Zmień ustawienia filtra...
[required field] => pole wymagane
[fill required fields] => W formularzu znaleziono błędy
[Value is required and can't be empty] => pole wymagane
[name] => Imię
[private data] => Regulamin i Prywatność
[last name] => Nazwisko
[show name] => Pokazuj imię i nazwisko w ogłoszeniu i danych kontaktowych
[show address] => Pokazuj adres w ogłoszeniu i danych kontaktowych
[city] => Miasto
[zip] => Kod pocztowy
[country] => Państwo
[state] => województwo
[address] => Ulica i numer domu
[company] => Nazwa firmy
[location] => Lokalizacja
[production year] => Rok produkcji
[production year from] => Rok budowy od
[production year to] => Rok budowy do
[nip] => Numer NIP
[link create account] => rejestracja
[link login] => logowanie
[link terms] => regulamin
[link add ad] => dodaj
[edit account] => Edycja danych
[details account] => Opis firmy
[company competitions] => Zakres usług
[company regions] => Obszar działania firmy
[company hours] => Godziny pracy
[www] => Adres strony www
[company create date] => Rok założenia firmy
[Additional info] => Dodatkowe informacje
[monday to friday] => poniedziałek-piątek
[saturday] => sobota
[sunday] => niedziela
[from] => od
[to] => do
[company employees] => liczba pracowników
[company turnover] => obrót roczny
[company categories] => Wybierz jakie maszyny sprzedajesz ?
[company languages] => Komunikacja z klientem w językach :
[create account] => Nowe konto
[welcome to your account] => Twoje menu
[machines in other languages] => Nasze serwisy na świecie
[menu] => Menu
[do you have account] => Czy posiadasz konto w naszym serwisie ?
[create account info] => Jeśli nie posiadasz jeszcze konta załóż je teraz...
Zajmnie to tylko kilka chwilę...
[captcha info] => Przepisz cyfry z pola poniżej
[login] => Zaloguj się
[login fail] => Nieudana próba logowania
Wprowadzone e-mail lub hasło są niepoprawne...
[wrong email] => Wprowadzono błędny e-mail
[wrong email or password] => Wprowadzono błędny e-mail lub hasło
[logout] => Wylogowanie
[delete success] => Pozycja została usunięta
[archive success] => Ogłoszenie zostało przeniesione do archiwum
[archive fail] => Nie udało się przenieść ogłoszenia do archiwum
[active success] => Ogłoszenie jest teraz aktywne
[active fail] => Nie udało się aktywować ogłoszenia
[logout info] => Zostałeś poprawnie wylogowany
[remember me] => Pamiętaj mnie przez miesiąc
[my account] => Moje konto
[my account welcome] => Witaj %s
[register fail] => Nie udało się założyć konta...
Istnieje już konto o podanym adresie e-mail lub nazwie użytkownika
[account activate] => Aktywacja konta
[activate fail] => Błąd... Konto nie zostało aktywowane
[activate success] => Twoje konto jest teraz aktywne.
[please activate info] => Na Twój adres wysłaliśmy e-mail z linkiem aktywującym konto.
Odbierz pocztę i kliknij w przesłany link.
[register email subject] => Aktywacja konta
[register email login info] => Po aktywacji konta można się logować do naszego serwisu korzystając z poniższego hasła i adresu e-mail.
[register email body] => Konto zostało utworzone i wymaga aktywacji.
Aby dokonać aktywacji i zweryfikować adres e-mail kliknij w poniższy link :
[Rezerwuj] => Бронировать
[book now] => Бронировать
)
)
[_automatic:Zend_Translate_Adapter:private] =>
[_routed:Zend_Translate_Adapter:private] => Array
(
)
[_options:protected] => Array
(
[clear] =>
[content] => /home/users/polczyn/public_html/application/modules/default/lang/ru.php
[disableNotices] =>
[ignore] => .
[locale] => ru
[log] =>
[logMessage] => Untranslated message within '%locale%': %message%
[logPriority] => 5
[logUntranslated] =>
[reload] =>
[route] =>
[scan] =>
[tag] => Zend_Translate
)
[_translate:protected] => Array
(
[ru] => Array
(
[language] => język
[yes] => tak
[no] => nie
[view] => zobacz
[page] => strona
[on letter] => na literę
[producers] => Producenci
[next page] => następna
[previous page] => poprzednia
[print] => drukuj
[date] => data
[balance] => operacja
[balance for ads ids] => rozliczenie za ogłoszenia nr
[credits] => kredyty
[amount] => wartość
[photo] => Zdjęcie
[logo] => Logo
[ask about] => zapytaj
[not enough credits] => Brak wystarczającej liczby kredytów na Twoim koncie...
Doładuj konto i spróbuj ponownie
[promote ad] => promuj ogłoszenie
[promote success] => ogłoszenie/a są teraz promowane
[balance history] => Historia salda
[invoices] => Faktury
[invoice data] => Dane do faktury
[invoice data info] => Na podstawie płatności PayPal wystawimy fakturę VAT na poniższe dane
[pay with paypal] => Zapłać przez PayPal
[back] => powrót
[back to list] => powrót do listy
[send] => wyślij
[check all] => zaznacz wszystkie
[phone] => Telefon
[caption] => Nazwa
[views] => Wyświetlenia
[ads deadline] => Aktywne do
[edit ad] => edytuj
[archive ad] => zakończ
[watch ad] => obserwuj
[watching] => Obserwuję
[dont watch ad] => nie obserwuj
[dont watch selected] => nie obserwuj zaznaczonych
[unwatch success] => ogłoszenie/a zostały usunięte z obserwowanych
[active ad] => aktywuj
[archive selected] => zakończ zaznaczone
[active selected] => aktywuj zaznaczone
[promote selected] => promuj zaznaczone
[delete confirm] => Na pewno chcesz usunąć to ogłoszenie ?
[delete ad] => usuń
[msg] => Wiadomość
[contact] => Kontakt
[offer] => Oferta
[machines user] => Maszyny użytkownika
[machines dealer] => Maszyny firmy
[contact with seller] => Kontakt ze sprzedawcą
[abuse] => zgłoś nadużycie
[abuse sent] => zgłoszenie zostało wysłane..
[ask sent] => zapytanie zostało wysłane..
[ask subject] => Zapytanie
[link to ad] => Dotyczy ogłoszenia
[abuse subject] => Zgłoszenie naruszenia
[sort] => sortuj
[sort datedesc] => najnowsze
[sort priceasc] => najtańsze
[sort pricedesc] => najdroższe
[sort cnt] => liczba ogłoszeń
[sort name] => nazwa
[sort country] => państwo
[sort city] => miasto
[terms checkbox] => Przeczytałem regulamin %s i akceptuję jego warunki
[update success] => Zmiany zostały zapisane
[update fail] => Nie zapisano zmian
[add fail] => Pozycja nie została dodana
[add success] => Pozycja została dodana
[new ad] => Nowe ogłoszenie
[optional field] => pole opcjonalne
[account data] => Dane konta
[iam dealer] => Jestem dealerem maszyn
[dealers] => Katalog dealerów
[personal data] => Dane osobowe
[general data] => Ogólne dane
[category] => Kategoria
[customer page] => strona użytkownika
[technical parameters] => Parametry techniczne
[email] => Adres e-mail
[email already exists] => Podany e-mail jest już zarejestrowany w naszym serwisie.
[email hidden] => E-mail nie będzie widoczny w serwisie
[save] => Zapisz
[password] => Hasło
[password repeat] => Powtórz hasło
[change password] => Zmień hasło
[change] => zmień
[password been changed] => Hasło zostało zmienione
[password forgotten] => Nie pamiętam hasła
[password link fail] => Przesłany link do zmiany hasła nie jest aktywny...
[password forgotten info] => Podaj swój adres e-mail, na który zostanie wysłany link do zmiany hasła.
[password been send] => Na Twój e-mail wysłaliśmy link do automatycznego logowania. Link będzie działał do końca dnia i pozwoli na zmianę hasła...
[password forgotten email info] => Kliknij w link poniżej, aby przejść do zmiany hasła.
Poniższy link będzie aktywny do końca dnia...
Jeżeli nie chcesz zmieniać hasła zignoruj tą wiadomość...
[password forgotten fail] => Nie znaleźliśmy użytkownika o podanym adresie e-mail
[send new password] => Wyślij nowe hasło
[identifier] => Nazwa użytkownika
[wrong identifier] => Identyfikator musi się składać z min. 5 znaków
[identifier free] => Nazwa użytkownika %s jest wolna
[identifier busy] => Nazwa użytkownika %s jest zajęta
[identifier info] => Wybierz nazwę użytkownika - otrzymasz stronę w naszej domenie
[my ads] => Moje ogłoszenia
[my credits] => Kredyty
[buy credits] => Kup kredyty
[choose credits] => Wybierz pakiet kredytów
[balance in] => Doładowanie konta
[balance out] => Reklama ogłoszeń
[my page] => Moja strona
[active ads] => Aktywne
[archive ads] => Nieaktywne
[add ad] => Dodaj ogłoszenie
[ads edit] => Edycja ogłoszenia
[unit system] => system jednostek
[metric system] => metryczny
[imperial system] => anglosaski
[choose your machine] => Wybierz swoją maszynę
[choose subcategory] => Wybierz podkategorię
[choose] => -wybierz-
[photos] => zdjęcia
[movies] => filmy
[enter valid movie path] => podaj link do filmu Youtube
[wrong movie path] => błędny link do filmu YouTube
[producer] => Producent
[warranty] => Gwarancja
[tax] => Podatek VAT
[loading] => Załadunek
[transport] => Transport
[payment] => Płatność
[status] => Status
[condition] => Stan techniczny
[price] => Cena
[currency] => Waluta
[model] => Model
[no results] => Brak ofert spełniających krtyteria. Zmień ustawienia filtra...
[required field] => pole wymagane
[fill required fields] => W formularzu znaleziono błędy
[Value is required and can't be empty] => pole wymagane
[name] => Imię
[private data] => Regulamin i Prywatność
[last name] => Nazwisko
[show name] => Pokazuj imię i nazwisko w ogłoszeniu i danych kontaktowych
[show address] => Pokazuj adres w ogłoszeniu i danych kontaktowych
[city] => Miasto
[zip] => Kod pocztowy
[country] => Państwo
[state] => województwo
[address] => Ulica i numer domu
[company] => Nazwa firmy
[location] => Lokalizacja
[production year] => Rok produkcji
[production year from] => Rok budowy od
[production year to] => Rok budowy do
[nip] => Numer NIP
[link create account] => rejestracja
[link login] => logowanie
[link terms] => regulamin
[link add ad] => dodaj
[edit account] => Edycja danych
[details account] => Opis firmy
[company competitions] => Zakres usług
[company regions] => Obszar działania firmy
[company hours] => Godziny pracy
[www] => Adres strony www
[company create date] => Rok założenia firmy
[Additional info] => Dodatkowe informacje
[monday to friday] => poniedziałek-piątek
[saturday] => sobota
[sunday] => niedziela
[from] => od
[to] => do
[company employees] => liczba pracowników
[company turnover] => obrót roczny
[company categories] => Wybierz jakie maszyny sprzedajesz ?
[company languages] => Komunikacja z klientem w językach :
[create account] => Nowe konto
[welcome to your account] => Twoje menu
[machines in other languages] => Nasze serwisy na świecie
[menu] => Menu
[do you have account] => Czy posiadasz konto w naszym serwisie ?
[create account info] => Jeśli nie posiadasz jeszcze konta załóż je teraz...
Zajmnie to tylko kilka chwilę...
[captcha info] => Przepisz cyfry z pola poniżej
[login] => Zaloguj się
[login fail] => Nieudana próba logowania
Wprowadzone e-mail lub hasło są niepoprawne...
[wrong email] => Wprowadzono błędny e-mail
[wrong email or password] => Wprowadzono błędny e-mail lub hasło
[logout] => Wylogowanie
[delete success] => Pozycja została usunięta
[archive success] => Ogłoszenie zostało przeniesione do archiwum
[archive fail] => Nie udało się przenieść ogłoszenia do archiwum
[active success] => Ogłoszenie jest teraz aktywne
[active fail] => Nie udało się aktywować ogłoszenia
[logout info] => Zostałeś poprawnie wylogowany
[remember me] => Pamiętaj mnie przez miesiąc
[my account] => Moje konto
[my account welcome] => Witaj %s
[register fail] => Nie udało się założyć konta...
Istnieje już konto o podanym adresie e-mail lub nazwie użytkownika
[account activate] => Aktywacja konta
[activate fail] => Błąd... Konto nie zostało aktywowane
[activate success] => Twoje konto jest teraz aktywne.
[please activate info] => Na Twój adres wysłaliśmy e-mail z linkiem aktywującym konto.
Odbierz pocztę i kliknij w przesłany link.
[register email subject] => Aktywacja konta
[register email login info] => Po aktywacji konta można się logować do naszego serwisu korzystając z poniższego hasła i adresu e-mail.
[register email body] => Konto zostało utworzone i wymaga aktywacji.
Aby dokonać aktywacji i zweryfikować adres e-mail kliknij w poniższy link :
[Rezerwuj] => Бронировать
[book now] => Бронировать
)
)
)
[langId] => 4
)
[lang] => ru
[mTreeArr] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 312
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 232
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/Willa Gryf -dziedziniec.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ОБЪЕКТЫ
[description] =>
[niceurl] => obiekty-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 08:36:44
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 10:53:45
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[1] => Array
(
[id] => 314
[id_menu] => 4
[parent_id] => 312
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 233
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/UP_Gryf_2016-zdjęcie.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => САНАТОРИЙ «ГРИФ»
[description] =>
[niceurl] => sanatorium-gryf-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 08:38:18
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:52:55
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[2] => Array
(
[id] => 323
[id_menu] => 4
[parent_id] => 322
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 241
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/slider/informacje wazne.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Общая информация для Клиентов
[description] =>
[niceurl] => informacje-ogolne-dla-klientow-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 10:42:12
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:21:12
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[3] => Array
(
[id] => 326
[id_menu] => 4
[parent_id] => 322
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 244
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/_MG_7480.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Достопримечательности региона
[description] =>
[niceurl] => atrakcje-regionu-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 11:10:16
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:21:25
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[4] => Array
(
[id] => 330
[id_menu] => 4
[parent_id] => 329
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 246
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/kosz/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ПРЕБЫВАНИЕ В ЛЕЧЕБНЫХ ЦЕЛЯХ
[description] =>
[niceurl] => pobyt-kuracyjny-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 11:20:00
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:42:15
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[5] => Array
(
[id] => 331
[id_menu] => 4
[parent_id] => 329
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 247
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/GRYF-Połczyn-Zdrój.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => проживание в гостинице
[description] =>
[niceurl] => pobyt-hotelowy-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 11:39:53
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:43:41
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[6] => Array
(
[id] => 333
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 249
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/Zabiegi pielęgnacyjne.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Основные процедуры
[description] =>
[niceurl] => zabiegi-podstawowe-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 11:56:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:02
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[7] => Array
(
[id] => 339
[id_menu] => 4
[parent_id] => 338
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 254
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Лечебная грязь
[description] =>
[niceurl] => borowina-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:35:21
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:45:38
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[8] => Array
(
[id] => 344
[id_menu] => 4
[parent_id] => 342
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 258
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/09a.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => виды лечения
[description] =>
[niceurl] => rodzaje-leczenia-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:51:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:46:44
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[9] => Array
(
[id] => 347
[id_menu] => 4
[parent_id] => 346
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 261
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/sekretariat.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Секретариат / Правление
[description] =>
[niceurl] => sekretariat-zarzad-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 13:03:07
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:48:28
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[10] => Array
(
[id] => 315
[id_menu] => 4
[parent_id] => 312
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 234
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/Borowina/Willa Gryf/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Вилла «Гриф»
[description] =>
[niceurl] => willa-gryf-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 09:26:48
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:18:07
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[11] => Array
(
[id] => 322
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 240
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => КУРОРТ
[description] =>
[niceurl] => uzdrowisko-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 10:11:51
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 10:53:45
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[12] => Array
(
[id] => 324
[id_menu] => 4
[parent_id] => 322
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 242
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => История Курорта
[description] =>
[niceurl] => historia-uzdrowiska-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 10:48:47
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:21:36
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[13] => Array
(
[id] => 334
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 250
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/Zabiegi pielęgnacyjne ciała.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Процедуры по уходу за телом
[description] =>
[niceurl] => zabiegi-pielegnacyjne-ciala-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:12:02
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:20
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[14] => Array
(
[id] => 340
[id_menu] => 4
[parent_id] => 338
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 255
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/solanka.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Соляной источник
[description] =>
[niceurl] => solanka-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:36:46
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:45:55
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[15] => Array
(
[id] => 345
[id_menu] => 4
[parent_id] => 342
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 259
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/slider/strona www/osteoporoza-jakie-badania-pozwola-rozpoznac-odwapnienie-kosci_3366190.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ДЕНСИТОМЕТРИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ КОСТЕЙ
[description] =>
[niceurl] => badania-densytometryczne-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:57:01
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:46:54
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[16] => Array
(
[id] => 348
[id_menu] => 4
[parent_id] => 346
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 262
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/dział sprz.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Отдел продаж (Бронирование)
[description] =>
[niceurl] => dzial-sprzedazy-rezerwacja-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 13:04:40
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:48:36
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[17] => Array
(
[id] => 316
[id_menu] => 4
[parent_id] => 312
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 235
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/SPA patio.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => SPA-отель «Здройове Зацише»
[description] =>
[niceurl] => spa
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 09:56:17
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:18:14
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[18] => Array
(
[id] => 325
[id_menu] => 4
[parent_id] => 322
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 243
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/pfron/Berlin.png
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Экскурсии
[description] =>
[niceurl] => wycieczki-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 10:51:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:40:47
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[19] => Array
(
[id] => 329
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 245
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ПРЕЙСКУРАНТЫ
[description] =>
[niceurl] => cennik-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 11:18:47
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 10:53:45
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[20] => Array
(
[id] => 335
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 251
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_135099810.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Процедуры по уходу за лицом
[description] =>
[niceurl] => zabiegi-pielegnacyjne-twarzy-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:16:12
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:29
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[21] => Array
(
[id] => 343
[id_menu] => 4
[parent_id] => 338
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 256
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/DSC_0163.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => КОСМЕТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА
[description] =>
[niceurl] => kosmetyki-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:46:14
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:46:09
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[22] => Array
(
[id] => 349
[id_menu] => 4
[parent_id] => 346
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 263
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/recepcja 2.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Ресепшены
[description] =>
[niceurl] => recepcje-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 13:07:45
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:48:46
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[23] => Array
(
[id] => 318
[id_menu] => 4
[parent_id] => 312
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 236
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/IMG_3699.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Санаторий «Ирэна»
[description] =>
[niceurl] => sanatorium-irena-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 09:58:37
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:39:09
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[24] => Array
(
[id] => 332
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 248
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/willa/IMG_3604_Willa_Gryf_PavloArt.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => SPA RU
[description] =>
[niceurl] => spa-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 11:53:55
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 10:53:45
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[25] => Array
(
[id] => 336
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 252
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/willa-gryf-polczyn-zdroj-783783.jpeg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Специальные процедуры
[description] =>
[niceurl] => zabiegi-specjalistyczne-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:22:29
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:43
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[26] => Array
(
[id] => 363
[id_menu] => 4
[parent_id] => 363
[controller] => packages
[action] => index
[params] => lang=ru
[page_id] => 273
[priority] => 3
[href] =>
[source] => action
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => пакеты
[description] =>
[niceurl] => pakiety-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-14 11:14:37
[add_by] => 34
[mod_date] => 2018-05-21 10:10:38
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[27] => Array
(
[id] => 369
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] => packages
[action] => index
[params] => lang=ru
[page_id] => 232
[priority] => 3
[href] =>
[source] => action
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => пакеты
[description] =>
[niceurl] => oferty-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-21 10:24:00
[add_by] => 34
[mod_date] => 2018-05-22 16:33:57
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[28] => Array
(
[id] => 374
[id_menu] => 4
[parent_id] => 346
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 279
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/kosz/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => КЛАУЗУЛА ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ
[description] =>
[niceurl] => klauzula-informacyjna-meldunkowa-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-21 12:55:13
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-21 12:57:53
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[29] => Array
(
[id] => 319
[id_menu] => 4
[parent_id] => 312
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 237
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL PODHALE/IMG_3764.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Санаторий «Подхале»
[description] =>
[niceurl] => sanatorium-podhale-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 10:00:41
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:18:34
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[30] => Array
(
[id] => 337
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 253
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_112618526.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Эстетическая медицина
[description] =>
[niceurl] => medycyna-estetyczna-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:25:32
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:54
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[31] => Array
(
[id] => 338
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 271
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => НАТУРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ
[description] =>
[niceurl] => surowce-naturalne-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:34:47
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:04:11
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[32] => Array
(
[id] => 320
[id_menu] => 4
[parent_id] => 312
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 238
[priority] => 5
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/borkowo/20170515_121728.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Санаторий «Борково»
[description] =>
[niceurl] => sanatorium-borkowo-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 10:02:13
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:18:43
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[33] => Array
(
[id] => 342
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 257
[priority] => 5
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/willa/IMG_3604_Willa_Gryf_PavloArt.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ПРОЦЕДУРЫ
[description] =>
[niceurl] => zabiegi-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:43:21
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:05:21
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[34] => Array
(
[id] => 321
[id_menu] => 4
[parent_id] => 312
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 239
[priority] => 6
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/barbarka/Budynek Barbarka Interferie mały.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => OSW Барбарка
[description] =>
[niceurl] => osw
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 10:03:57
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:30:44
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[35] => Array
(
[id] => 346
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 260
[priority] => 6
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => КОНТАКТ
[description] =>
[niceurl] => kontakt-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:59:22
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:05:30
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[36] => Array
(
[id] => 379
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] => booking
[action] => index
[params] => hotel=uzdrowiskopolczyn&lang=ru
[page_id] => 232
[priority] => 9999
[href] =>
[source] => action
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 0
[extra] =>
[title] => бронирование
[description] =>
[niceurl] => rezerwacja-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-22 16:47:51
[add_by] => 34
[mod_date] => 2018-05-22 16:48:58
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
)
[menuArr] => Array
(
[main] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 312
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 232
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/Willa Gryf -dziedziniec.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ОБЪЕКТЫ
[description] =>
[niceurl] => obiekty-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 08:36:44
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 10:53:45
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[1] => Array
(
[id] => 314
[id_menu] => 4
[parent_id] => 312
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 233
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/UP_Gryf_2016-zdjęcie.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => САНАТОРИЙ «ГРИФ»
[description] =>
[niceurl] => sanatorium-gryf-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 08:38:18
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:52:55
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[2] => Array
(
[id] => 323
[id_menu] => 4
[parent_id] => 322
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 241
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/slider/informacje wazne.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Общая информация для Клиентов
[description] =>
[niceurl] => informacje-ogolne-dla-klientow-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 10:42:12
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:21:12
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[3] => Array
(
[id] => 326
[id_menu] => 4
[parent_id] => 322
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 244
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/_MG_7480.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Достопримечательности региона
[description] =>
[niceurl] => atrakcje-regionu-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 11:10:16
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:21:25
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[4] => Array
(
[id] => 330
[id_menu] => 4
[parent_id] => 329
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 246
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/kosz/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ПРЕБЫВАНИЕ В ЛЕЧЕБНЫХ ЦЕЛЯХ
[description] =>
[niceurl] => pobyt-kuracyjny-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 11:20:00
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:42:15
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[5] => Array
(
[id] => 331
[id_menu] => 4
[parent_id] => 329
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 247
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/GRYF-Połczyn-Zdrój.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => проживание в гостинице
[description] =>
[niceurl] => pobyt-hotelowy-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 11:39:53
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:43:41
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[6] => Array
(
[id] => 333
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 249
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/Zabiegi pielęgnacyjne.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Основные процедуры
[description] =>
[niceurl] => zabiegi-podstawowe-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 11:56:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:02
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[7] => Array
(
[id] => 339
[id_menu] => 4
[parent_id] => 338
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 254
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Лечебная грязь
[description] =>
[niceurl] => borowina-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:35:21
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:45:38
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[8] => Array
(
[id] => 344
[id_menu] => 4
[parent_id] => 342
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 258
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/09a.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => виды лечения
[description] =>
[niceurl] => rodzaje-leczenia-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:51:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:46:44
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[9] => Array
(
[id] => 347
[id_menu] => 4
[parent_id] => 346
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 261
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/sekretariat.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Секретариат / Правление
[description] =>
[niceurl] => sekretariat-zarzad-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 13:03:07
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:48:28
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[10] => Array
(
[id] => 315
[id_menu] => 4
[parent_id] => 312
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 234
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/Borowina/Willa Gryf/IMG_3602.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Вилла «Гриф»
[description] =>
[niceurl] => willa-gryf-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 09:26:48
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:18:07
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[11] => Array
(
[id] => 322
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 240
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => КУРОРТ
[description] =>
[niceurl] => uzdrowisko-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 10:11:51
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 10:53:45
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[12] => Array
(
[id] => 324
[id_menu] => 4
[parent_id] => 322
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 242
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => История Курорта
[description] =>
[niceurl] => historia-uzdrowiska-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 10:48:47
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:21:36
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[13] => Array
(
[id] => 334
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 250
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/Zabiegi pielęgnacyjne ciała.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Процедуры по уходу за телом
[description] =>
[niceurl] => zabiegi-pielegnacyjne-ciala-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:12:02
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:20
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[14] => Array
(
[id] => 340
[id_menu] => 4
[parent_id] => 338
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 255
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/solanka.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Соляной источник
[description] =>
[niceurl] => solanka-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:36:46
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:45:55
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[15] => Array
(
[id] => 345
[id_menu] => 4
[parent_id] => 342
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 259
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/slider/strona www/osteoporoza-jakie-badania-pozwola-rozpoznac-odwapnienie-kosci_3366190.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ДЕНСИТОМЕТРИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ КОСТЕЙ
[description] =>
[niceurl] => badania-densytometryczne-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:57:01
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:46:54
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[16] => Array
(
[id] => 348
[id_menu] => 4
[parent_id] => 346
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 262
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/dział sprz.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Отдел продаж (Бронирование)
[description] =>
[niceurl] => dzial-sprzedazy-rezerwacja-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 13:04:40
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:48:36
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[17] => Array
(
[id] => 316
[id_menu] => 4
[parent_id] => 312
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 235
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/SPA patio.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => SPA-отель «Здройове Зацише»
[description] =>
[niceurl] => spa
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 09:56:17
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:18:14
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[18] => Array
(
[id] => 325
[id_menu] => 4
[parent_id] => 322
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 243
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/pfron/Berlin.png
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Экскурсии
[description] =>
[niceurl] => wycieczki-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 10:51:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:40:47
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[19] => Array
(
[id] => 329
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 245
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ПРЕЙСКУРАНТЫ
[description] =>
[niceurl] => cennik-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 11:18:47
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 10:53:45
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[20] => Array
(
[id] => 335
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 251
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_135099810.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Процедуры по уходу за лицом
[description] =>
[niceurl] => zabiegi-pielegnacyjne-twarzy-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:16:12
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:29
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[21] => Array
(
[id] => 343
[id_menu] => 4
[parent_id] => 338
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 256
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/DSC_0163.JPG
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => КОСМЕТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА
[description] =>
[niceurl] => kosmetyki-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:46:14
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:46:09
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[22] => Array
(
[id] => 349
[id_menu] => 4
[parent_id] => 346
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 263
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/spaa/recepcja 2.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Ресепшены
[description] =>
[niceurl] => recepcje-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 13:07:45
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:48:46
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[23] => Array
(
[id] => 318
[id_menu] => 4
[parent_id] => 312
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 236
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/IMG_3699.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Санаторий «Ирэна»
[description] =>
[niceurl] => sanatorium-irena-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 09:58:37
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:39:09
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[24] => Array
(
[id] => 332
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 248
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/willa/IMG_3604_Willa_Gryf_PavloArt.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => SPA RU
[description] =>
[niceurl] => spa-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 11:53:55
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 10:53:45
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[25] => Array
(
[id] => 336
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 252
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/willa-gryf-polczyn-zdroj-783783.jpeg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Специальные процедуры
[description] =>
[niceurl] => zabiegi-specjalistyczne-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:22:29
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:43
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[26] => Array
(
[id] => 363
[id_menu] => 4
[parent_id] => 363
[controller] => packages
[action] => index
[params] => lang=ru
[page_id] => 273
[priority] => 3
[href] =>
[source] => action
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => пакеты
[description] =>
[niceurl] => pakiety-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-14 11:14:37
[add_by] => 34
[mod_date] => 2018-05-21 10:10:38
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[27] => Array
(
[id] => 369
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] => packages
[action] => index
[params] => lang=ru
[page_id] => 232
[priority] => 3
[href] =>
[source] => action
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => пакеты
[description] =>
[niceurl] => oferty-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-21 10:24:00
[add_by] => 34
[mod_date] => 2018-05-22 16:33:57
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[28] => Array
(
[id] => 374
[id_menu] => 4
[parent_id] => 346
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 279
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/kosz/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => КЛАУЗУЛА ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ
[description] =>
[niceurl] => klauzula-informacyjna-meldunkowa-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-21 12:55:13
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-21 12:57:53
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[29] => Array
(
[id] => 319
[id_menu] => 4
[parent_id] => 312
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 237
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL PODHALE/IMG_3764.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Санаторий «Подхале»
[description] =>
[niceurl] => sanatorium-podhale-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 10:00:41
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:18:34
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[30] => Array
(
[id] => 337
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 253
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_112618526.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Эстетическая медицина
[description] =>
[niceurl] => medycyna-estetyczna-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:25:32
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:54
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[31] => Array
(
[id] => 338
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 271
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/kuracja domowa.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => НАТУРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ
[description] =>
[niceurl] => surowce-naturalne-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:34:47
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:04:11
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[32] => Array
(
[id] => 320
[id_menu] => 4
[parent_id] => 312
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 238
[priority] => 5
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/gryf2/park zdrojowy/borkowo/20170515_121728.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Санаторий «Борково»
[description] =>
[niceurl] => sanatorium-borkowo-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 10:02:13
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:18:43
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[33] => Array
(
[id] => 342
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 257
[priority] => 5
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/willa/IMG_3604_Willa_Gryf_PavloArt.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => ПРОЦЕДУРЫ
[description] =>
[niceurl] => zabiegi-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:43:21
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:05:21
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[34] => Array
(
[id] => 321
[id_menu] => 4
[parent_id] => 312
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 239
[priority] => 6
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/barbarka/Budynek Barbarka Interferie mały.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => OSW Барбарка
[description] =>
[niceurl] => osw
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 10:03:57
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:30:44
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[35] => Array
(
[id] => 346
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 260
[priority] => 6
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/files/ZL IRENA/ZL GRYF/ZL Gryf.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => КОНТАКТ
[description] =>
[niceurl] => kontakt-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:59:22
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 11:05:30
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
[36] => Array
(
[id] => 379
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] => booking
[action] => index
[params] => hotel=uzdrowiskopolczyn&lang=ru
[page_id] => 232
[priority] => 9999
[href] =>
[source] => action
[window] => self
[class] =>
[photo] =>
[visible] => 0
[extra] =>
[title] => бронирование
[description] =>
[niceurl] => rezerwacja-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-22 16:47:51
[add_by] => 34
[mod_date] => 2018-05-22 16:48:58
[mod_by] => 34
[active] => 1
)
)
)
[paramsArr] => Array
(
[facebook_url] => https://www.facebook.com/ncnkompleks/
[google_key] =>
[google_y] => 20.790134
[mainBox] => Nasze hotele
Magnolia 1
- więcej -
Położony jest w sercu Świeradowa Zdroju, przy głównym deptaku...
Magnolia 2
- więcej -
Z dala od zgiełku urzeka naszych gości kameralną atmosferą...
Magnolia 3
- więcej -
Miła atmosfera, wyśmienita kuchnia i widok na kolej gondolową...
[topimg] => /img/images/slider/Irena_fot_Agnieszka_Jaros.jpg
[company_name] => Sanatorium uzdrowiskowe w ZUK S.A.
[analytics] =>
[email] => sekretariat@uzdrowisko-polczyn.pl
[newsletter_sender] =>
[main_page] => 236
[packages_link] => oferty-ru
[booking_page_id] => 283
[booking_url] => rezerwacja-ru
[meta_title] => Санаторный курорт Polczyn
[mainpage_sidebar] =>
[packages_page] => 276
[meta_description] => Uzdrowisko Połczyn - źródło zdrowia i relaksu. Naturalne surowce lecznicze, borowina i solanka, bogata oferta zabiegów leczniczych, masaże, hotel, sanatorium.
[top] =>
[footer] =>
[popup_page] =>
[google_x] =>
[template] =>
[rooms_page] =>
[telefon_w_naglowku] =>
[tickets_page] =>
[vouchers_page] =>
[conference_page] =>
[mainmenuparent] =>
[news_page] =>
)
[request] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /medycyna-estetyczna-ru
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => /medycyna-estetyczna-ru
[_params:protected] => Array
(
[menu_ident] => medycyna-estetyczna-ru
[module] => default
[controller] => index
[action] => index
[id] => 253
[idlang] => 4
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => default
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => pages
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => item
[_actionKey:protected] => action
)
[template] => default
[submenuArr] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 333
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 249
[priority] => 0
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/Zabiegi pielęgnacyjne.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Основные процедуры
[description] =>
[niceurl] => zabiegi-podstawowe-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 11:56:30
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:02
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[1] => Array
(
[id] => 334
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 250
[priority] => 1
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/Zabiegi pielęgnacyjne ciała.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Процедуры по уходу за телом
[description] =>
[niceurl] => zabiegi-pielegnacyjne-ciala-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:12:02
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:20
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[2] => Array
(
[id] => 335
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 251
[priority] => 2
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_135099810.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Процедуры по уходу за лицом
[description] =>
[niceurl] => zabiegi-pielegnacyjne-twarzy-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:16:12
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:29
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[3] => Array
(
[id] => 336
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 252
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/fotolia 2/willa-gryf-polczyn-zdroj-783783.jpeg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Специальные процедуры
[description] =>
[niceurl] => zabiegi-specjalistyczne-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:22:29
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:43
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[4] => Array
(
[id] => 337
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 253
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_112618526.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Эстетическая медицина
[description] =>
[niceurl] => medycyna-estetyczna-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:25:32
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:54
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
)
[locationArr] => Array
(
[spa-ru] => Array
(
[id] => 332
[id_menu] => 4
[parent_id] => 0
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 248
[priority] => 3
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/willa/IMG_3604_Willa_Gryf_PavloArt.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => SPA RU
[description] =>
[niceurl] => spa-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 11:53:55
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-14 10:53:45
[mod_by] => 34
[active] => 1
[url] => /spa-ru
)
[medycyna-estetyczna-ru] => Array
(
[id] => 337
[id_menu] => 4
[parent_id] => 332
[controller] =>
[action] =>
[params] =>
[page_id] => 253
[priority] => 4
[href] =>
[source] => page
[window] => self
[class] =>
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_112618526.jpg
[visible] => 1
[extra] =>
[title] => Эстетическая медицина
[description] =>
[niceurl] => medycyna-estetyczna-ru
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:25:32
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-05-17 09:44:54
[mod_by] => 37
[active] => 1
[url] => /medycyna-estetyczna-ru
)
)
[txtsize] => 1
[locationsArr] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1
[photo] =>
[photo_min] => /photo/conf1/uzdrowisko-polanica-zdroj_min.jpg
[priority] => 2
[add_date] =>
[add_by] => 1
[mod_date] => 2018-12-12 13:28:14
[mod_by] => 34
[active] => 1
[google_x] =>
[google_y] =>
[auth] => uzdrowiskopolczyn
[api] =>
[city] => Połczyn Zdrój
[title] => Uzdrowisko Połczyn Zdrój
[description] =>
[id_lang] => 4
[advert] =>
[niceurl] => ru
[visits] => 0
)
)
[newsletterObj] =>
[data] => Array
(
[id] => 253
[id_lang] => 4
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_112618526.jpg
[photo_min] => /photo/page253/_min.jpg
[title] => Эстетическая медицина
[subtitle] =>
[description] =>
БОТУЛОТОКСИН – это процедуры с использованием ботулинического токсина. Они относятся к наиболее эффективным методам уменьшения существующих морщин и предотвращения появления новых. Суть действия токсина заключается в расслаблении мимических мышц лица, что приводит к образованию так называемых «морщин льва», т.е. морщин между бровями, так называемых «гусиных лапок» - морщин в углах глаз, горизонтальных линий на лбу. Ботулинический токсин действует локально и вызывает обратимую блокаду нервно-мышечной передачи, что позволяет мышцам, которые вызывают морщинистость кожи, расслабиться. Кроме того, соответствующие методы применения обеспечивают эффект «поднятия» опускающихся век, поднятия бровей, разглаживания шеи и улучшают внешний вид подбородка. Эффект действия появляется через 2-3 дня, конечный эффект – через 7-10 дней. Действие токсина длится от 4 до 12 месяцев.
морщины вокруг глаз - «гусиные лапки» - от 360 злотых
морщины между бровями - «морщины льва» - от 600 злотых
поперечные морщины лба - от 300 злотых
релаксация мышц шеи - от 300 злотых
бруксизм - скрежение зубами - от 900 злотых
обильное потоотделение под мышками - от 1800 злотых
LAST MINUTE !!
50% СКИДКИ на процедуры: Dermaheal HS и Dermaheal HL
ИНЪЕКЦИОННАЯ МЕЗОТЕРАПИЯ - процедуры инъекционной мезотерапии заключаются в введении под кожу нужного объема лекарственного средства. Мезотерапия улучшает внешний вид кожи, омолаживает и увлажняет ее, разглаживает мелкие морщины вокруг глаз, щек и шеи, ревитализирует кожу на внешней стороне ладони. Замедляет процессы увядания и высушивания кожи. Предотвращает старение кожи у молодых людей, стимулирует процессы восстановления повреждений, вызванных стрессом, ультрафиолетом и никотином. Мезотерапия также применяется для борьбы с целлюлитом и растяжками. Активные вещества препаратов уменьшают процесс фиброза соединительной ткани, уменьшают отложения жировой ткани, улучшают эластичность кожи. Инъекции можно делать во все части тела, включая живот, особенно женщинам после беременности, в области плеча, бедер, коленей и локтей. Мезотерапия эффективна в случае выпадения волос и облысения, как у женщин, так и в мужчин. Она рекомендуется для людей с сезонными прореживанием волос, выпадением волос, вызванным разными видами облысения, во время менопаузы и в ходе системных заболеваний. Инъекции стимулируют возобновление роста волос путем ревитализации волосяных луковиц и улучшения капиллярного кровообращения.
Hair Care (предотвращает выпадение волос) за 500 злотых
Dermaheal HL (предотвращает выпадение волос) за 500 злотых новая цена 250 зл.
Teosyal Redensity (реконструкция кожи) за 800 злотых
Stretch Care (целлюлит, растяжки) за 500 злотых
Cellu Care (целлюлит, жировая ткань) за 500 злотых
Dermahea lLL (целлюлит) за 500 злотых
Dermaheal HL (растяжки) за 500 злотых новая цена 250 зл.
Dermaheal – это линия продуктов для инъекционной мезотерапии, в которой используется самая современная биотехнология, благодаря чему предложение так уникально. Уникальное сочетание беспрецедентного количества активных веществ, включая факторы роста и биомиметические белки, гарантирует уникальные эффекты в уходе за кожей и волосами.
ЭЛЕКТРОКАОГУЛЯЦИЯ И УДАЛЕНИЕ КОЖНЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ - электрокоагуляция - метод, который использует действие электрического тока высокой частоты. Электрическая энергия превращается в тепловую, что приводит к коагуляции белка и разрушению кожных новообразований. При проведении таких процедур требуется местная анестезия раствором лидокаина.
Показания к процедуре: мягкие фибромы, себорейные бородавки, гипертрофия сальных желез, вирусные бородавки, милиумы, актинический кератоз, желтые пятна, роговая кератома.
электрокоагуляция бородавок, фибром - 1 элемент за 100 злотых
удаление кожных новообразований (удаление патологий кожи на уровне эпидермиса) - 1 элемент за 100 злотых
ЗАПОЛНЕНИЕ ГИАЛУРОНОВОЙ КИСЛОТОЙ - гиалуроновая кислота природно содержится в кожном покрове. Основная задача гиалуроновой кислоты – связывать и удерживать воду в тканях, что необходимо для обеспечения эластичности тканей, надлежащей гидратации, защиты от высыхания. В организме детей содержится очень много гиалуроновой кислоты, поэтому их кожа выглядит молодой. Кожа гладкая, эластичная и упругая.
С возрастом количество гиалуроновой кислоты в коже уменьшается, что приводит к потери упругости, снижению тонуса кожи, постепенному увяданию. На уровень гиалуроновой кислоты в соединительной ткани влияют: возраст, стресс, ультрафиолетовое излучение, гормональные нарушения, нарушения обмена веществ. В результате образуются морщины, борозды, складки, тускнеет цвет губ, опадают щеки, западают виски. Инъекция препаратов гиалуроновой кислоты направлена на заполнение морщин, борозд, увлажнение кожи, заполнение потери объема лица, поднятие щек, восстановление области скул, моделирование и увеличение губ, улучшение контуров и черт лица. Гиалуроновая кислота стимулирует процессы регенерации, производства эндогенной гиалуроновой кислоты и коллагена.
носогубные морщины - от 1200 злотых
морщины марионетки - от 1200 злотых
увеличение, моделирование губ - от 1200 злотых
морщины вокруг рта - от 1200 злотых
поднятие уголков рта - от 1200 злотых
волюметрический лифтинг - от 1500 злотых
skin boasters (увлажнение) : VIT AL/VITALLIGHT - от 1000 злотых
МЕДИЦИНСКИЕ ПИЛИНГИ - пилинги, предназначены для эффективной борьбы с процессом старения кожи. В их состав входит сильный пилингующий агент (гликолевая кислота), миндальная кислота, депигментирующие агенты (койевая кислота). Кислоты разглаживают и увлажняют кожу, стимулируют обмен клеток, замедляют процессы старения кожи, активируют производство коллагена и эластичных волокон кожи, уменьшают морщины. Депигментирующие агенты нормализуют нарушения пигментации, которые вызывают изменение цвета кожи. Миндальный пилинг имеет отшелушивающее действие, регулирует секрецию кожного сала, обладает антисептическими и антибактериальными свойствами, имеет ревитализирующее, антибактериальное и обесцвечивающее действие. Миндальная кислота своей структурой напоминает антибиотики широкого спектра действия. Она проникает в сальные железы, модифицируя себорейный дерматит. Рекомендуется для лечения акне при чувствительной коже со склонностью к розовым угрям и телеангиэктазии, при нарушениях пигментации с поствоспалительной гиперпигментацией. Пилинги можно проводить в течение всего года.
миндальный пилинг за 250 злотых
glykopeel 50% за 300 злотых
glykopeel 70% за 350 злотых
Консультация в области эстетической медицины с составлением плана процедур - бесплатно
Окончательная стоимость процедуры определяется врачом во время медицинской консультации.
БРОНИРОВАНИЕ НА РЕСЕПШЕНЕ SPA-ОТЕЛЯ «ЗДРОЙОВЕ ЗАЦИШЕ»
ул. Солянкова, 8
78-320 г. Полчин-Здруй
Тел. + 48 94 366 2673
[niceurl] =>
[meta_title] => Эстетическая медицина - Санаторный курорт Polczyn
[meta_keywords] =>
[meta_tags] =>
[meta_description] => БОТУЛОТОКСИН – это процедуры с использованием ботулинического токсина. Они относятся к наиболее эффективным методам уменьшения существующих морщин и предотвращения появления новых.
[template] => default
[visits] => 0
[add_date] => 2018-05-10 12:33:22
[add_by] => 37
[mod_date] => 2018-08-20 15:49:26
[mod_by] => 37
[active] => 1
)
[imagesArr] => Array
(
[0] => Array
(
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_112618526.jpg
[title] =>
)
)
[carouselArr] => Array
(
[0] => Array
(
[photo] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_112618526.jpg
[title] => Эстетическая медицина
)
)
[filesArr] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 4016
[lang] =>
[title] =>
[path] => /img/images/Podhale/podhale 2/gryf/spa/park/fotolia/Fotolia_112618526.jpg
[path_min] => /photo/page253/_1_min.jpg
[controller] => pages
[controller_item_id] => 253
[priority] => 1
[add_date] => 2018-08-20 15:49:26
[add_by] => 37
[mod_date] =>
[mod_by] =>
[active] => 1
)
)
[description] =>
БОТУЛОТОКСИН – это процедуры с использованием ботулинического токсина. Они относятся к наиболее эффективным методам уменьшения существующих морщин и предотвращения появления новых. Суть действия токсина заключается в расслаблении мимических мышц лица, что приводит к образованию так называемых «морщин льва», т.е. морщин между бровями, так называемых «гусиных лапок» - морщин в углах глаз, горизонтальных линий на лбу. Ботулинический токсин действует локально и вызывает обратимую блокаду нервно-мышечной передачи, что позволяет мышцам, которые вызывают морщинистость кожи, расслабиться. Кроме того, соответствующие методы применения обеспечивают эффект «поднятия» опускающихся век, поднятия бровей, разглаживания шеи и улучшают внешний вид подбородка. Эффект действия появляется через 2-3 дня, конечный эффект – через 7-10 дней. Действие токсина длится от 4 до 12 месяцев.
морщины вокруг глаз - «гусиные лапки» - от 360 злотых
морщины между бровями - «морщины льва» - от 600 злотых
поперечные морщины лба - от 300 злотых
релаксация мышц шеи - от 300 злотых
бруксизм - скрежение зубами - от 900 злотых
обильное потоотделение под мышками - от 1800 злотых
LAST MINUTE !!
50% СКИДКИ на процедуры: Dermaheal HS и Dermaheal HL
ИНЪЕКЦИОННАЯ МЕЗОТЕРАПИЯ - процедуры инъекционной мезотерапии заключаются в введении под кожу нужного объема лекарственного средства. Мезотерапия улучшает внешний вид кожи, омолаживает и увлажняет ее, разглаживает мелкие морщины вокруг глаз, щек и шеи, ревитализирует кожу на внешней стороне ладони. Замедляет процессы увядания и высушивания кожи. Предотвращает старение кожи у молодых людей, стимулирует процессы восстановления повреждений, вызванных стрессом, ультрафиолетом и никотином. Мезотерапия также применяется для борьбы с целлюлитом и растяжками. Активные вещества препаратов уменьшают процесс фиброза соединительной ткани, уменьшают отложения жировой ткани, улучшают эластичность кожи. Инъекции можно делать во все части тела, включая живот, особенно женщинам после беременности, в области плеча, бедер, коленей и локтей. Мезотерапия эффективна в случае выпадения волос и облысения, как у женщин, так и в мужчин. Она рекомендуется для людей с сезонными прореживанием волос, выпадением волос, вызванным разными видами облысения, во время менопаузы и в ходе системных заболеваний. Инъекции стимулируют возобновление роста волос путем ревитализации волосяных луковиц и улучшения капиллярного кровообращения.
Hair Care (предотвращает выпадение волос) за 500 злотых
Dermaheal HL (предотвращает выпадение волос) за 500 злотых новая цена 250 зл.
Teosyal Redensity (реконструкция кожи) за 800 злотых
Stretch Care (целлюлит, растяжки) за 500 злотых
Cellu Care (целлюлит, жировая ткань) за 500 злотых
Dermahea lLL (целлюлит) за 500 злотых
Dermaheal HL (растяжки) за 500 злотых новая цена 250 зл.
Dermaheal – это линия продуктов для инъекционной мезотерапии, в которой используется самая современная биотехнология, благодаря чему предложение так уникально. Уникальное сочетание беспрецедентного количества активных веществ, включая факторы роста и биомиметические белки, гарантирует уникальные эффекты в уходе за кожей и волосами.
ЭЛЕКТРОКАОГУЛЯЦИЯ И УДАЛЕНИЕ КОЖНЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ - электрокоагуляция - метод, который использует действие электрического тока высокой частоты. Электрическая энергия превращается в тепловую, что приводит к коагуляции белка и разрушению кожных новообразований. При проведении таких процедур требуется местная анестезия раствором лидокаина.
Показания к процедуре: мягкие фибромы, себорейные бородавки, гипертрофия сальных желез, вирусные бородавки, милиумы, актинический кератоз, желтые пятна, роговая кератома.
электрокоагуляция бородавок, фибром - 1 элемент за 100 злотых
удаление кожных новообразований (удаление патологий кожи на уровне эпидермиса) - 1 элемент за 100 злотых
ЗАПОЛНЕНИЕ ГИАЛУРОНОВОЙ КИСЛОТОЙ - гиалуроновая кислота природно содержится в кожном покрове. Основная задача гиалуроновой кислоты – связывать и удерживать воду в тканях, что необходимо для обеспечения эластичности тканей, надлежащей гидратации, защиты от высыхания. В организме детей содержится очень много гиалуроновой кислоты, поэтому их кожа выглядит молодой. Кожа гладкая, эластичная и упругая.
С возрастом количество гиалуроновой кислоты в коже уменьшается, что приводит к потери упругости, снижению тонуса кожи, постепенному увяданию. На уровень гиалуроновой кислоты в соединительной ткани влияют: возраст, стресс, ультрафиолетовое излучение, гормональные нарушения, нарушения обмена веществ. В результате образуются морщины, борозды, складки, тускнеет цвет губ, опадают щеки, западают виски. Инъекция препаратов гиалуроновой кислоты направлена на заполнение морщин, борозд, увлажнение кожи, заполнение потери объема лица, поднятие щек, восстановление области скул, моделирование и увеличение губ, улучшение контуров и черт лица. Гиалуроновая кислота стимулирует процессы регенерации, производства эндогенной гиалуроновой кислоты и коллагена.
носогубные морщины - от 1200 злотых
морщины марионетки - от 1200 злотых
увеличение, моделирование губ - от 1200 злотых
морщины вокруг рта - от 1200 злотых
поднятие уголков рта - от 1200 злотых
волюметрический лифтинг - от 1500 злотых
skin boasters (увлажнение) : VIT AL/VITALLIGHT - от 1000 злотых
МЕДИЦИНСКИЕ ПИЛИНГИ - пилинги, предназначены для эффективной борьбы с процессом старения кожи. В их состав входит сильный пилингующий агент (гликолевая кислота), миндальная кислота, депигментирующие агенты (койевая кислота). Кислоты разглаживают и увлажняют кожу, стимулируют обмен клеток, замедляют процессы старения кожи, активируют производство коллагена и эластичных волокон кожи, уменьшают морщины. Депигментирующие агенты нормализуют нарушения пигментации, которые вызывают изменение цвета кожи. Миндальный пилинг имеет отшелушивающее действие, регулирует секрецию кожного сала, обладает антисептическими и антибактериальными свойствами, имеет ревитализирующее, антибактериальное и обесцвечивающее действие. Миндальная кислота своей структурой напоминает антибиотики широкого спектра действия. Она проникает в сальные железы, модифицируя себорейный дерматит. Рекомендуется для лечения акне при чувствительной коже со склонностью к розовым угрям и телеангиэктазии, при нарушениях пигментации с поствоспалительной гиперпигментацией. Пилинги можно проводить в течение всего года.
миндальный пилинг за 250 злотых
glykopeel 50% за 300 злотых
glykopeel 70% за 350 злотых
Консультация в области эстетической медицины с составлением плана процедур - бесплатно
Окончательная стоимость процедуры определяется врачом во время медицинской консультации.
БРОНИРОВАНИЕ НА РЕСЕПШЕНЕ SPA-ОТЕЛЯ «ЗДРОЙОВЕ ЗАЦИШЕ»
ул. Солянкова, 8
78-320 г. Полчин-Здруй
Тел. + 48 94 366 2673
[sidebarBannersArr] => Array
(
)
)
)
1
